Por uma perspectiva plural das línguas estrangeiras na formação escolar
olhares sobre o Estado de Santa Catarina
Palavras-chave:
línguas estrangeiras; currículo escolar; pluralidade.Resumo
Sob a perspectiva da formação de professores em línguas estrangeiras, o presente artigo tem como principal objetivo refletir sobre a relação entre a normativa educacional vigente, mais precisamente a Lei 13.415, o espaço das línguas estrangeiras nas escolas e sua correlação com a realidade sociolinguística do estado de Santa Catarina. O debate se desenvolve na esteira de postulados da Linguística Aplicada crítica e indisciplinar, bem como da perspectiva glotopolítica, discorrendo sobre o percurso das línguas estrangeiras nos currículos escolares e sobre o plurilinguismo como realidade e como ação. Recuperando esses aspectos, analisa-se um informe compartilhado pela Secretaria de Estado da Educação, o qual organiza informações sobre as línguas estrangeiras nas escolas da Rede. O olhar sobre os dados aponta para uma forte presença da língua inglesa, apesar do não absoluto apagamento de outras línguas vinculadas à realidade sociolinguística do estado, como o alemão, o espanhol e o italiano.
Referências
BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. 2019.
CALVET, Louis-Jean. Pour une écologie des langues du monde. París: Plon, 1999.
CAVALCANTI, M. C. Estudos sobre educação bilíngüe e escolarização em contextos de minorias lingüisticas no Brasil. DELTA [online]. v.15, p. 385-417, 1999.
DEL VALLE, J. Glotopolítica y teoría del lenguaje. La perspectiva glotopolítica y la normatividad. Glotopolítica y teoría del lenguaje pensamiento glotopolítico, p. 17-39, 2017.
FARACO, C. A. História sociopolítica da língua portuguesa. São Paulo: Parábola, 2016.
GUESPIN, L.; MARCELLLESI, J-B. Pour la Glottopolitique. Langages, n. 83, p. 5-34, 1986.
HAMEL, R. E. El campo de las ciencias y la educación superior entre el monopolio del inglés y el plurilingüismo: elementos para una política del lenguaje en América Latina. Trabalhos em Linguística Aplicada, 52, 2, p. 321-384, 2013.
JANSON, T. A história das línguas: uma introdução. Tradução Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2015.
KLEIMAN, A. B. Agenda de pesquisa e ação em Linguística Aplicada: problematizações. In: MOITA LOPES, L. P. da. Linguística Aplicada na Modernidade Recente. São Paulo: Parábola, 2013, p. 39-58.
LAGARES, X. Qual política linguística? Desafios glotopolíticos contemporâneos. São Paulo: Parábola, 2018.
LEFFA, V. J. O Ensino de Línguas Estrangeiras no Contexto Nacional. Contexturas - APLIESP, São Paulo: Editora UFPB, nº. 4, p. 13-24, 1999.
MOITA LOPES, L. P. da. Linguística Aplicada e vida contemporânea: problematizações dos construtos que têm orientado a pesquisa. In: MOITA LOPES, L. P. Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006, p. 85-107.
PENNYCOOK, A. Uma Linguística Aplicada Transgressiva. In: MOITA LOPES, L. P. da. Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006, p. 67-84.
PICANÇO, D. C. L. História, Memória e Ensino de Espanhol (1942-1990). Curitiba: UFPR, 2003.
OLIVEIRA, G. M. de. Os Censos Linguísticos e as Políticas para as Línguas no Brasil Meridional. MORELLO, R.; MARTINS, M. F. (Orgs.). Observatório da Educação na Fronteira: Política Linguística em Contextos Plurilíngues. IPOL. Florianópolis: Editora Garapuvu, 2016, p. 229-239.
OLIVEIRA, G. M. Oficialização de Línguas Indígenas em Nível Municipal no Brasil – Algumas Considerações Político-Linguísticas e Jurídicas Preliminares. In: ALMEIDA, A. W. B. (Org.). Terra das Línguas. São Gabriel da Cachoeira; Manaus: UFAM/PNCSA, 2007, p. 37-49.
Autoria et al. 2017.
Autoria; SANTOS, no prelo.
RAJAGOPALAN, K. Política de ensino de línguas no Brasil: história e reflexões prospectivas. In: MOITA LOPES, L. P. da. Linguística Aplicada na Modernidade Recente. São Paulo: Parábola, 2013, p. 143-161.
RAJAGOPALAN, K. Por uma linguística crítica. Linguagem, identidade e a questão ética. São Paulo: Parábola, 2003.
ROBERTSON, R. Glocalization: Time-space and Homogeneity- heterogeneity. In: M. FEATHERSTONE, M.; LASH, S.; ROBERTSON, R. (eds.). Global Modernities, London: Sage, 1995, p. 25-44.
RODRIGUES, F. dos S. C. Língua viva, letra morta: obrigatoriedade e ensino de espanhol no arquivo jurídico e legislativo brasileiro. São Paulo, SP. Tese (Doutorado em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2010.
SANTA CATARINA. Caderno de orientações para a implementação do novo Ensino Médio. Florianópolis: Editora Secco, 2019.
SANTA CATARINA. Secretaria de Estado da Educação e do Desporto. Proposta Curricular do Estado de Santa Catarina. Língua estrangeira: a multiplicidade de vozes. Florianópolis, SC: SED, 1998, p. 85-97.
WALSH, C. Interculturalidad crítica y educación intercultural. Ampliación de la ponencia presentada en el Seminario Interculturalidad y Educación Intercultural, organizado por el Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello, La Paz, 9-11 de marzo de 2009.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).
