Memórias Quase Póstumas de um Ex-torturador:

um homem torturado pelo ato de torturar

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.20873.24.4016

Mots-clés :

Literatura de testemunho; Memória; Trauma

Résumé

A literatura de testemunho tem trazido muitas reflexões acerca do ato de narrar eventos traumáticos. Ela abrange produções literárias que surgiram a partir de memórias narradas por aqueles que viveram sob o domínio de regimes autoritários. Assim, essas narrativas partem ora de quem protagonizou um trauma, ou simplesmente presenciou um ciclo de atrocidades, tais como os da Alemanha nazista, período entre guerras, ditaduras militares, dentre outros. Neste sentido, este trabalho busca fazer um breve recorte acerca desses eventos, apontando à luz de Agamben (2008), Freud (2010), Seligmann-Silva (2008), Sarlo (2007), a questão da memória, do testemunho, das experiências traumáticas do personagem Pedro, investigador, torturador da ditadura Vargas no Brasil e vítima de suas próprias atrocidades ao longo da narrativa de João Bosco Maia “Memórias Quase Póstumas de um Ex-Torturador”. Esta investigação revela também, a luz de Iser (1996), o quanto a partir da expectativa leitora, o leitor de narrativas traumáticas pode (re)agir no ato da leitura, indignando-se, com os eventos narrados no texto. Confirma, na esteira do Reader Response Theory de que uma obra literária ocorre na relação mútua entre o leitor e o texto e que o significado da obra é construído por meio de uma relação entre o leitor e o texto, dentro de um contexto particular de leitura.

Références

AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha (Homo Sacer III). São Paulo: Boitempo, 2008.

ALÓS, Anselmo Peres. Literatura de resistência na América Latina: a questão das narrativas de testimonio. Revista Espéculo. Ano XII, numero 37, novembro de 2007 a fevereiro de 2008. Disponível em: < https://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero37/nartesti.html> Acesso em 08.01.17.

FOUCAULT. M. Microfísica do Poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979.

FREUD, Sigmund. O mal-estar na cultura. Trad. Renato Zwick. Porto Alegre: L&PM, 2010. (Coleção L&PM Pocket) .

ISER, Wolfgang. O Fictício e o Imaginário. Perspectivas de uma antropologia literária. Rio de Janeiro: EDUERJ, 1996.

_____ Os atos de fingir ou o que é fictício no texto ficcional. In: COSTA LIMA, Luiz. Teoria da Literatura em suas fontes. V. II. 2ª. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1983.

MAIA, João Bosco. Memórias Quase Póstumas de Um Ex-Torturador. Belém: IAP, 2006.

SARLO Beatriz. Cultura da memória e Guinada Subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. Zeugnis e Testemonio: um caso de intraduzibilidade entre conceitos. Revista Letras. Nº 22. Jun/Jan 2001. Disponível em:

http://w3.ufsm.br/revistaletras/artigos_r22/ 11_marcio_silva.pdf. Acesso em 20/08/2009.

________ (org.). História, memória, literatura: o testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Ed. da Unicamp, 2003.

__________. Narrar o trauma: a questão dos testemunhos de catástrofes

históricas. Revista Psic. Clin., Rio de Janeiro, Vol. 20, Nº 01, p. 65-82, 2008.

________. Imagens precárias: inscrições tênues de violência ditatorial no Brasil. Estudos de literatura brasileira contemporânea, n. 43, p. 13-34, jan./jun. 2014.

________ O Local do Testemunho In. Tempo e Argumento. Revista do Programa de Pós Graduação em História. Florianópolis, v. 2, n. 1, p. 3 – 20, jan. / jun. 2010.

Téléchargements

Publié-e

2024-12-22

Comment citer

DE AMORIM, T. (2024). Memórias Quase Póstumas de um Ex-torturador: : um homem torturado pelo ato de torturar. Porto Das Letras, 10(3), 316–330. https://doi.org/10.20873.24.4016