BETWEEN WRITING AND REMEMBERING

THE TESTIMONIAL POETRY OF LARA DE LEMOS ON THE BRAZILIAN CIVIL-MILITARY DICTATORSHIP

Authors

  • Ana Paula Correia Mari Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0002-9955-9677
  • Luísa Consentino de Araújo Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.20873.24.4012

Keywords:

Authoritarianism, Testimony, Trauma, Law and Literature

Abstract

Lara de Lemos was a writer with a keen eye for social issues at the time of the Brazilian military regime (1964-1985). A political prisoner tortured by the military, her work "Inventário do Medo" (Inventory of Fear) (1997) presents, in a sequential manner, the events she experienced, in such a way as to be a political-aesthetic project, through which she bears witness to the violence and barbarism she suffered. Aware of the nuances of authoritarianism that are still present, we see in Lara de Lemos' voice and poetic writing a memorialistic inscription through which violations of fundamental rights are denounced. The aim is therefore to analyze the forms of resistance in her poetry, in which her writing of self includes, in addition to her voice, the voices of the victims of the dictatorial regime. The research, which is part of the interlocution between Law and Literature, thus seeks to contribute to doing justice to Lara and her rights to memory, history, her body, and her existence. To this end, the technique of bibliographical research is applied and, as a theoretical-methodological path, a poem from each chapter of the book is analyzed (according to the chronology of the facts), namely: home invasion; time of inquisition; cells; reminiscences.

Author Biographies

Ana Paula Correia Mari, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais

Mestra em Teoria do Direito e da Justiça pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Membro do Grupo de Pesquisa Direito e Literatura: um olhar para as questões humanas e sociais a partir da Literatura – LEGENTES (PUC Minas – CNPq). Membro do Grupo de Estudos Literatura e Ditaduras – GELD (PEPG em Literatura e Crítica Literária da PUC-SP). E-mail: anapaulacmari4@gmail.com.

Luísa Consentino de Araújo, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutoranda em Estudos Literários, e Mestre em Direito e Justiça pela Universidade Federal de Minas Gerais. Graduada em Direito pela Universidade Metodista de Piracicaba. Membro do Grupo de Pesquisa Direito e Literatura: um olhar para as questões humanas e sociais a partir da Literatura – LEGENTES (PUC Minas – CNPq). Membro da Rede Brasileira de Direito e Literatura – RDL. E-mail: consentinoluisa@gmail.com.

References

ALMEIDA, Karina Avelar de. A ditadura civil-militar brasileira em disputa no tempo presente: lugares de memória e datas comemorativas. Faces de Clio, [S. l.], v. 8, n. 15, p. 10–27, 2022.

ARNS, Dom Paulo Evaristo. Brasil nunca mais. 3. ed. Petrópolis: Vozes, 1985.

BEZERRA, Kátia da Costa. Lara de Lemos: o tenso rememorar da ditadura militar no brasil. Graphos - Revista da Pós-Graduação em Letras – UFPB, João Pessoa, v. 6, n. 2/1, p. 85-94, 2004.

BRASIL. Comissão Nacional da Verdade. Mortos e desaparecidos políticos/ Comissão Nacional da Verdade. Brasília: CNV, 2014. Disponível em: http://cnv.memoriasreveladas.gov.br/images/pdf/relatorio/volume_1_digital.pdf. Acesso em: 15 nov. 2022.

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1967. Brasília: Senado, 1967. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao67.html. Acesso em: 14 jun. 2024.

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília: Senado, 1988. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicaocompilado.htm. Acesso em: 14 jun. 2024.

BRASIL. Constituição dos Estados Unidos do Brasil (de 18 de setembro de 1946). Rio de Janeiro: Senado, 1946. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao46.htm. Acesso em 13 jun. 2024.

BRASIL. Lei 13.964 de 24 de dezembro de 2019. Aperfeiçoa a legislação penal e processual penal. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2019/lei/l13964.htm. Acesso em: 14 jun. 2024.

CABRAL, Astrid. Posfácio. In: LEMOS, Lara de. Inventário do Medo. Massao Ohno Editor, São Paulo: SP, 1997, s/p.

DALCASTAGNÈ, Regina. Literatura e resistência no Brasil hoje. In: OLIVEIRA, Rejane Pivetta; THOMAZ, Paulo C. (org.). Literatura e ditadura. Porto Alegre: Zouk, 2020. p. 18-19.

DERRIDA, Jacques. Espectros de Marx. O Estado da dívida, o trabalho do luto e a nova Internacional. Tradução Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.

DERRIDA, Jacques. Essa estranha instituição chamada literatura: uma entrevista com Jacques Derrida. Tradução de Marileide Dias Esqueda. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.

DI EUGENIO, Alessia. Literatura, autoritarismo e corpo das mulheres. A ditadura brasileira através dos romances de Heloneida Studart. REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS, [S. l.], v. 2, n. 25, p. 215–233, 2021.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Aurélio Júnior: dicionário escolar da língua portuguesa. Coordenação de Marina Baird Ferreira e Margarida dos Anjos; ilustrações de Axel Sande. 2. Ed. Curitiba: Positivo, 2011.

FERREIRA, Cinara. A memória dos anos de chumbo em Inventário do medo, de Lara de Lemos. Revista Diadorim, Rio de Janeiro, v. 5, n. 1, p. 27-42, jun. 2009.

FERREIRA, Cinara. Entrevista com Lara de Lemos. Organon, Porto Alegre, v. 34, n. 67, p. 1–9, 2019.

GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar escrever esquecer. São Paulo: Editora 34, 2009.

GINZBURG, Jaime. Crítica em Tempos de Violência. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo; Fapesp, 2012.

GULLAR, Ferreira. Agosto 1964. https://poetisarte.com/autores/ferreira-gullar/agosto-1964/. Acesso em: 23 jun. 2024.

LEMOS, Lara de. Inventário do medo. São Paulo: Massao Ohno Editor, 1997.

LÓPEZ, Maria Laura. Vida e carreira do maior editor independente do Brasil. Jornal da USP, 16 de janeiro de 2020. Disponível em: https://jornal.usp.br/cultura/vida-e-carreira-do-maior-editor-independente-do-brasil/. Acesso em: 15 jun. 2024.

MARI, Ana Paula Correia. Justiça poética: a escrita de Pedro Tierra como inscrição memorialística das violações a direitos e garantias fundamentais cometidas na ditadura civil-militar brasileira. Dissertação (Mestrado em Direito) – Programa de Pós-Graduação em Direito, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2023. 175 p. Disponível em: https://web.sistemas.pucminas.br/BDP/PUC%20Minas/Home/Visualizar?seq=B7187B7023E0A0881ADD853E50BD3C6C. Acesso em: 02 jun. 2024.

MARI, Ana Paula Correia Mari; PIMENTA, Luciana. A “inmensa” tarefa de dar voz ao silêncio: da estética de Cildo Meireles à poética de Pedro Tierra – uma compreensão pluridimensional do real. In: LACERDA, Amanda; CLAUDIANO, Leonardo; IGNÁCIO, Valéria. (org.). A captura do real e os intraduzíveis na literatura latino-americana sobre as ditaduras. Editor Francisco I. D. Oliveira. Parnamirim: Editora Biblioteca Ocidente, 2023. p. 96-115. Disponível em: https://revistagalo.com.br/selo-bo/. Acesso em: 15 de jun. 2024.

PIMENTA, Luciana. A palavra contra o muro e o gesto po-ético-político de exumar a história da ditadura militar brasileira. Revista Dobra, Lisboa, n. 10, out. 2022.

PIMENTA, Luciana; ARAÚJO, Luísa Consentino de Araújo. “Corpo-escrita” na poética escrevivente de Conceição Evaristo: A literatura como espaço para vozes por vir. In: X CIDIL, 10, 2021, On-line. Anais do X CIDIL - As fronteiras em Direito e Literatura: Narrativas Insurgentes e Inquietações Contemporâneas. Santa Maria: RDL, 2022. p. 534-549.

PUCHEU, Alberto (org.). Poemas para exumar a história viva. Um espectro ronda o Brasil. São Paulo: Bregantini, 2021.

SCHWARCZ, Lilia Moritz. Sobre o autoritarismo brasileiro. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

SELIGMANN-SILVA, Márcio (org.). História, Memória, Literatura: o testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Editora da Unicamp, 2003.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma: a questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, p. 65-82, 2008.

SETEMY, Adrianna. “Ato sem perdão”: justiça de transição, políticas de memória e reparação às mulheres vítimas de violência de gênero durante a ditadura militar brasileira. Revista Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 33, n. 70, p. 338-358, maio- ago. 2020.

SOUZA, Assionara. Nem isso [Assionara Souza]. Disponível em: https://www.facebook.com/assionarasouza/posts/421840842060943. Acesso em: 29 set. 2021.

TELES, Janaína de Almeida. Memórias dos cárceres da ditadura: os testemunhos e as lutas dos presos políticos no Brasil. 2011. Tese (Doutorado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.

TIERRA, Pedro. O que somos senão bandeiras? In: PUCHEU, Alberto (Org). Poemas para exumar a história viva: um espectro ronda o Brasil. São Paulo: Editora Bregantini, 2021, p. 156.

Downloads

Published

2024-12-22

How to Cite

Correia Mari, A. P., & Consentino de Araújo, L. (2024). BETWEEN WRITING AND REMEMBERING: THE TESTIMONIAL POETRY OF LARA DE LEMOS ON THE BRAZILIAN CIVIL-MILITARY DICTATORSHIP . Porto Das Letras, 10(3), 232–254. https://doi.org/10.20873.24.4012

Issue

Vol. 10 No. 3 (2024): Ditadura militar brasileira (1964-1985): reflexões críticas acerca do autoritarismo na literatura e nas representações audiovisuais

Section

DOSSIÊ

License

Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).