A inserção da poética oral dos terreiros na literatura afro-brasileira
Keywords:
Tradição oral; Literatura afro-brasileira; Inserção; Mãe Beata de YemonjáAbstract
The present work attempts to examine the inclusion of the terreiros’ voices within the Afro-Brazilian literary panorama. It is a fact that literature from black ascendance has gained more attention in the national cultural scene. We aim with this research to reveal the participation of the oral poetics originated in the Afro-descendent ghettos. Here, the voice of the other uses the hand of the author as a conductor for the identity inherited from the slave quarters. Thus, the black discourse made subaltern for centuries, acquires visibility through literature. We selected books that highlight the worldview around the black subject optics which, for a long time, was silenced by the hegemonic discourse. We suggest as our scope some narratives written by Mãe Beata de Yemonjá[1] (2004, 2008). Such collation is based in thinkers, as Zilá Bernd (1987, 1988), Ecléa Bosi (1986), Paul Zumthor (1997, 2005) and Stuart Hall (2003).
[1] Mãe Beata de Yemonjá is the religious name attributed to the Yoruba priestess Beatriz Moreira Costa.
References
BENJAMIN, Walter. O narrador: considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: ______. Magia e Técnica, Arte e Política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. p. 197-221.
BERND, Zilá. Negritude e Literatura na América Latina. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1987.
______. Introdução à Literatura Negra. São Paulo: Brasiliense, 1988.
BOSI, Ecléa. Cultura de Massa e Cultura Popular: leituras de operárias. Petrópolis: Vozes, 1986.
DUARTE, Eduardo de Assis. Literatura e Afrodescendência no Brasil. Antologia Crítica. In: Eduardo de Assis Duarte (Org.). v. 1. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.
FREYRE, Gilberto. Casa Grande & Senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. 48. ed. São Paulo: Global, 2003.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Trad. Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2006.
HALL, Stuart. Da Diáspora: identidades e mediações culturais. Trad. Liv. Sovik. Belo Horizonte: UFMG, 2003.
MARTIN-BARBERO, Jesús. Dos meios às mediações: comunicação, cultura e hegemonia. Trad. Ronaldo Polito, Sérgio Alcides. 7. ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2015.
NASCIMENTO, Gizêlda Melo do. Feitio de viver: memórias de descendentes de escravos. Londrina: EDUEL, 2006.
OLIVEIRA, Tony. Herança Maldita: entrevista com Eduardo de Assis Duarte em 09 mar. 2012. In: Revista Carta Capital. Disponível em: https://www.cartacapital.com.br/educacao/heranca-maldita. Acesso em: 10 jan. 2019.
ZUMTHOR, Paul. Tradição e esquecimento. Trad. Jerusa Pires Ferreira; Sueli Fenerich. São Paulo: Hucitec, 1997.
______. Escritura e Nomadismo. Trad. Sonia Queiroz; Jerusa Pires Ferreira. São Paulo: Ateliê, 2005.
YEMONJÁ, Mãe Beata de. Histórias que a minha avó contava. São Paulo: Terceira Margem: CESA – Sociedade Científica de Estudos da Arte, 2004.
______. Caroço de Dendê – A sabedoria dos terreiros: como ialorixás e babalorixás passam conhecimentos a seus filhos. 2. ed. Rio de Janeiro: Pallas, 2008.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).
