O Ciclo do Boi da Poesia à Literatura de Cordel
Palavras-chave:
Poesia oral; Literatura de cordel; Ciclo do boi.Resumo
O estudo objetiva, sob uma visada sociocultural, verificar a representação do ciclo do boi tanto na poesia oral como na literatura de cordel. Compõem o corpus do trabalho duas histórias da poesia oral - O Rabicho da Geralda e O Boi Espácio e duas da literatura de cordel - História do Boi Misterioso (1901?), de Leandro Gomes de Barros (1865-1918), e História do Boi Mandingueiro e o Cavalo Misterioso (1942?), de Luiz da Costa Pinheiro (?-1963?). O trabalho propõe um exame acerca dos pontos de contato e de distanciamento entre as narrativas da poesia oral e as da literatura de cordel mencionadas sem, no entanto, propor uma dicotomia entre tais campos literários, uma vez que se mostram fortemente interligados. Assim sendo, acolhe, nomeadamente, as contribuições de Capistrano de Abreu ([1907] 2000), Henry Koster ([1816] 1942), Câmara Cascudo ([1952] 2006; 1969), Bráulio do Nascimento (1986), Martine Kunz (2003) e Paul Zumthor ([1989] 1993).
Referências
ALENCAR, José de. O nosso cancioneiro. Campinas, SP: Pontes, 1994.
BARROS, Leandro Gomes de. História do boi misterioso e outros cordéis. São Paulo: Hedra, 2004.
BRADESCO-GOUDERMAND, Ivonne. O ciclo dos animais na literatura popular do Nordeste. Tradução de Theresinha Pinto. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1982.
CARVALHO, Rodrigues. Cancioneiro do Norte. 3 ed. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1967.
CASCUDO, Luís da Câmara. Literatura oral no Brasil. 2 ed. São Paulo: Global, 2006.
_____. Dicionário do folclore brasileiro. 12 ed. São Paulo: Global, 2012
_____. A vaquejada nordestina e sua origem. Recife: Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais – MEC, 1969.
CHEVALIER, Jean. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Tradução de Vera Costa e Silva... [et al.] 24 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009.
CUNHA, Euclides. Os sertões. São Paulo: Martin Claret, 2017.
KOSTER, Henry. Viagens ao Nordeste do Brasil. Tradução de Luiz da Câmara Cascudo. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1942.
KUNZ, Martine. “Rodolfo Coelho Cavalcante – um caso de peleja entre oralidade e escrita.” Conferência. Portiers. 2002/2003.
NASCIMENTO, Bráulio do. “O ciclo do boi na poesia popular”. In: Literatura popular em verso – estudos. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo; Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1986.
PINHEIRO: Luis da Costa. “História do boi Mandingueiro e o cavalo Misterioso”. In: LOPES, José de Ribamar. (Org.) Literatura de cordel – antologia. 3 ed. Fortaleza: Banco do Nordeste do Brasil, 1994. p. 557-623.
ROMERO, Sílvio. Estudos sobre a poesia popular do Brasil. 2 ed. Petopolis, RJ/ Governo do Estado de Sergipe: Vozes, 1977.
ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a “literatura medieval”. Tradução de Amálio Pinheiro, Jerusa Pires Ferreira. São Paulo: Companhia das letras, 1993.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).
