El universo de un dios vivo de los bosques tropicales: notas sobre el léxico selvático en las narraciones orales sobre Curupira

Resumen

Este trabajo presenta una breve reflexión sobre el léxico del universo amazónico, a partir de diez relatos orales protagonizados por Curupira, el más vivo dios de los bosques tropicales (Cascudo, 2010), contados, de manera espontánea, esclarecida y entusiasta, por habitantes del interior paraense. Curupira es, según la cosmovisión de los pueblos de la selva, de las aguas y del campo, es el genio tutelar de la selva, padre o madre de la mata, que defiende la fauna y la flora, en su relevante misión de defender la vida en el planeta. El léxico de las narraciones tradicionales sobre el mito está estrechamente ligado a la cultura de los pueblos originarios como al sector caboclo[1] (Araújo, 2023) y contiene un valor didáctico-educativo evidente. Así pues, a partir del vocabulario reunido con los relatos orales en los cuales se reflejan las entrañas de la mayor selva tropical del planeta, se pretende elaborar un pequeño cuadro de la Amazonía, de manera que el lector pueda conocer muchos de los tesoros que ella guarda y pueda comprender mejor la realidad relatada en dichos textos (Biderman, 1984).

[1] Palabra originaria de la lengua tupí que significa “el que viene de la selva”, significado muy alejado de cualquier connotación peyorativa de este término.