Documentos de cultura e imagem cinematográfica

uma abordagem benjaminiana

Autores/as

  • Luciano Brazil UFRJ

DOI:

https://doi.org/10.20873-rpv10n1-35

Palabras clave:

Reprodutibilidade técnica, Fascismo, Benjamin

Resumen

Benjamin em 1940 disse “que não há documento de cultura que também não seja um documento de barbárie”. A julgar por esta afirmação, deveríamos entender este autor como um adepto do realismo. O cinema se aproximaria da história uma vez que em seus milésimos de segundo despontaria o instante revolucionário capaz de nos libertar. Além disto, ele afirmava sobre uma autêntica escrita da história, à parte da história dos vencedores, que seria inautêntica. Walter Benjamin, entretanto, desde o final da década de 1920 desenvolve o tema que poderíamos chamar de “pobreza da experiência”, assim como o “declínio da atividade de narrar”. Ambas estão entrelaçadas e dizem respeito a transformações decisivas na forma de contar histórias e realizar experiências. Parece então que a questão não é tão simples, pois uma “história autêntica” neste sentido teria mais a ver com o poder de narrar e comunicar experiências do que recolher “fatos tais como eles foram”. Quero propor uma abordagem conceitual benjaminiana sobre o cinema propondo uma potência narrativa da visibilidade: muito além de mostrar fatos, os milésimos de segundo do cinema liberam afetos, e, para tal é preciso ir ali onde a ficção e a realidade se imiscuem. Tal forma potente de narrar, pela visibilidade, seria também um antídoto à subserviência da informação, característica dos meios de comunicação atuais.

[Reprodutibilidade técnica, fascismo, Benjamin]

Citas

BENJAMIN, Walter. O contador de histórias e outros textos. Trad. G. Otte, M. Backes e P. Lavelle. São Paulo: Hedra, 2020b.

BENJAMIN, Walter. O Conceito de Crítica de Arte no Romantismo Alemão. Tradução, prefácio e notas de Márcio Selligman-Silva. São Paulo: Iluminuras, 2018.

BENJAMIN, Walter. “Para a crítica da violência” in: Escritos sobre Mito e Linguagem (1915-1921). Organização, apresentação e notas de Jeanne Marie Gagnebin. Tradução de Susana Kampff Lages e Ernani Chaves. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2013.

BENJAMIN, Walter. Sobre o Programa da Filosofia por Vir. Trad. H. Ribeiro. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2019.

BENJAMIN, Walter. “Sobre alguns temas em Baudelaire”. In: Obras escolhidas, volume 3. Trad. J. C. Martins Barbosa e H. Silva Baptista. São Paulo: Brasiliense, 1989.

BENJAMIN, Walter. Rua de Mão única. Obras escolhidas volume 3. Trad. R. Rodrigues Torres Filho e J. C. Martins Barbosa. São Paulo: Brasiliense, 1987.

BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história: edição crítica. Organização e tradução de Alberto Müller e Márcio Selligman-Silva. São Paulo: Alameda, 2020a.

BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política (Obras escolhidas: Volume 1). Trad. S. Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994.

BENJAMIN, Walter. Arquivo N [Teoria do Conhecimento, Teoria do Progresso] in Passagens. Edição alemão de Rolf Tiedemann; organização da edição brasileira de Willi Bolle; colaboração na organização da edição brasileira Olgária Matos; tradução do alemão Irene Aron, tradução do francês Cleonice Mourão; revisão técnica Patrícia de Freitas Camargo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018 (Volume 2, p.759-807).

BOLLE, Willi. Fisiognomia da Metrópole Moderna. São Paulo: Edusp, 1994.

BOLLE, Willi. A metrópole como medium-de-reflexão. In: SELLIGMANN-SILVA, Márcio (org.). Leituras de Walter Benjamin. São Paulo: FAPESP: Annablume, 1999.

BONDIA, Jorge Larrosa. Notas sobre a experiência e o saber da experiência. Revista brasileira de educação, Rio de Janeiro, n.19, 2002. Disponível em https://www.scielo.br/j/rbedu/a/Ycc5QDzZKcYVspCNspZVDxC/?format=pdf&lang=pt Acessado em 11 set.2024

BUCK-MORSS, Susan. The dialectics of seeing: Walter Benjamin and the arcades project. London: Mit Press, 1989.

CORISCO E DADÁ. Direção: Rosenberg Cariry. Produção de Rosenberg Cariry. Brasil: Cariri filmes, 1996.

GAGNEBIN, Jeanne-Marie. História e Narração em Walter Benjamin. São Paulo: Perspectiva, 2013

KONDER, Leandro. Walter Benjamin: o marxismo da melancolia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1999.

LÖWI, Michael. Walter Benjamin: aviso de incêndio: uma leitura das teses “Sobre o Conceito de História”. Tradução de Wanda Nogueira Caldeira Brant. São Paulo: Boitempo, 2005.

MATOS, Olgária. O Iluminismo Visionário: Benjamin, leitor de Descartes e Kant. São Paulo: Brasiliense, 1999.

RANGEL, Marcelo de Mello. A História e o impossível: Walter Benjamin e Derrida. Rio de Janeiro: Ape’Ku, 2020.

SONTAG, Susan. Sob o signo de saturno. Trad. A. M. Capovilla. São Paulo: L & PM Editores, 1986

VÁ E VEJA. Direção de Elem Klimov. Produção de Belarusfilm. URSS: Belarusfilm e Mosfilm, 1985

VELLOSO, Rita. Empiria delicada. Pixo – Revista de Arquitetura, cidade e contemporaneidade, v. 7 n. 25. Pelotas, 2023. Disponível em https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/pixo/issue/view/1220 Acessado em 11 set. 2024.

Publicado

2025-08-16

Cómo citar

Brazil, L. (2025). Documentos de cultura e imagem cinematográfica: uma abordagem benjaminiana. Perspectivas, 10(1), 186–202. https://doi.org/10.20873-rpv10n1-35

Número

Sección

Dossiê Pensamento-Cinema 10