OS OLHOS SÃO ESPELHOS DA ALMA - ESTUDO LÉXICO-SEMÂNTICO DAS DESIGNAÇÕES PARA PÁLPEBRA E ESTRABISMO NO TOCANTINS

RESULTADOS DO ALITTETO

Résumé

Os olhos, como parte integrante dos cinco sentidos humanos, desempenham um papel essencial na percepção visual do mundo ao nosso redor; eles representam tanto a capacidade visual como também podem abarcar percepções que transcendem os limites físicos. Diante dessa importância sociocultural, o presente estudo analisou as variantes lexicais coletadas pelo Atlas Linguístico Topodinâmico e Topoestático do Estado do Tocantins (ALITTETO) (SILVA, 2018), referentes a dois questionamentos que envolvem o campo 'olhos', coletadas junto a 96 informantes, estratificados por sexo, idade e tipo de mobilidade. Os questionamentos são: 069 – Como se chama esta parte que cobre o olho? e 071 – Como se chama a pessoa que tem os olhos voltados para direções diferentes? A partir deles, comparamos as variantes fornecidas como respostas pelos informantes pelos critérios diatópicos e sociais, e dispomos os resultados em cartas dialetais elaboradas pelos critérios da Geolinguística. Os resultados apontam para o polimorfismo lexical e neologismos semânticos, provenientes da combinação de elementos linguísticos e da atribuição de novos significados a palavras já existentes.