ENUNCIAÇÃO E MEMÓRIA

A NEGAÇÃO DA REPRESSÃO EM EU, IMPERATRIZ

Autores/as

  • Kayla Pachêco Nunes Universidade Federal do Tocantins / Secretaria Estadual de Educação do Tocantins / Secretaria Municipal de Educação de Imperatriz https://orcid.org/0000-0002-8403-0586
  • Eliane Aparecida Miqueletti Faculdade de Comunicação, Artes e Letras da Universidade Federal da Grande Dourados (FALE/UFGD) https://orcid.org/0000-0002-3966-8847

DOI:

https://doi.org/10.20873/10.20873/20241131

Resumen

Neste trabalho apresentamos a análise do apagamento dos efeitos da Ditadura Militar pela enunciação produzida no livro “Eu Imperatriz”, de Edelvira Marques de Moraes Barros. A obra inaugura a historiografia do segundo maior município maranhense e é uma das referências para o currículo da Educação Básica do município. Imperatriz é considerada o Portal da Amazônia e foi cenário de episódios importantes na resistência contra a Ditadura no Brasil. No livro selecionado para este trabalho há um salto temporal e temático que omite e eufemiza a repressão militar na região, durante a ditadura instaurada em 1964. Recorrendo, sobretudo, ao arcabouço teórico da semiótica discursiva, analisaremos como os fatos são apresentados ao enunciatário a partir das escolhas discursivas mobilizadas pelo enunciador. Além disso, dialogamos com outras áreas para reflexões em torno dos conceitos de memória e silenciamento. Nosso recorte analítico contemplará o exame de partes do livro que colaboram para uma isotopia de leitura e de duas crônicas da obra que versam sobre fatos referentes ao contexto político no período que se estende de 1960 a 1970. Esperamos contribuir com as reflexões em torno das leituras que chegam às escolas.

Biografía del autor/a

Kayla Pachêco Nunes, Universidade Federal do Tocantins / Secretaria Estadual de Educação do Tocantins / Secretaria Municipal de Educação de Imperatriz

Graduada em Pedagogia pela Universidade Estadual do Maranhão, em Letras/Espanhol pela Universidade Estadual do Tocantins, em Direito pela Universidade Federal do Maranhão. Especialista em Gestão, Orientação e Supervisão Escolar pela FAPAF e mestranda em Letras pelo Programa de Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional (PROFLETRAS). É professora da educação básica na rede pública estadual do Tocantins e atua como pedagoga na SME de Imperatriz.

Eliane Aparecida Miqueletti, Faculdade de Comunicação, Artes e Letras da Universidade Federal da Grande Dourados (FALE/UFGD)

Doutora em Estudos da Linguagem pela Universidade Estadual de Londrina (UEL), pós-doutorado pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística e Literatura Universidade Federal do Norte de Tocantins (PPGLIT/UFNT). Professora da Faculdade de Comunicação, Artes e Letras da Universidade Federal da Grande Dourados (FALE/UFGD). E-mail: elianemiqueletti@ufgd.edu.br. ORCID: 0000-0002-3966-8847

Citas

BIS. Histórico do 50° Batalhão de Infantaria de Selva. Facebook. Disponível em: <https://www.facebook.com/50bisoficial/posts/6406410469433445/ >. Acesso em: 27 jun. 2023.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Dialogismo, Polifonia e Enunciação. In: BARROS, Diana Pessoa de; FIORIN, José Luiz Orgs). Dialogismo, polifonia, intertextualidade: em torno de Bakhtin Mikhail. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1994, p. 29-36.

BARROS, Edelvira Marques de Moraes. Eu, Imperatriz. São Luís: AML, 2012.

BARROS, Mariana Luz Pessoa de. O discurso da memória: Entre o sensível e o inteligível. Tese (Doutorado em Semiótica e Linguística Geral) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.

CAIS DO PORTO DE IMPERATRIZ EM 1973. Blog Memórias de Imperatriz. Disponível em: < https://memoriasdeimperatriz.blogspot.com/2018/06/cais-do-porto-de-imperatriz-em-1973.html >. Acesso em: 05 jun. 2023.

CEZAR, Domingos. Prêmio "Edelvira Marques de Literatura" incentiva publicação de livros (2018). Site da prefeitura de Imperatriz. Disponível em: <https://imperatriz.ma.gov.br/ noticias/cultura/fci-apresenta-instituicoes-edital-do-premio-edelvira-marques-de-literatura.html >. Acesso em: 15 mai. 2023.

COSTA, Abimael. Academia Imperatrizense de Letras lança três livros nesta quinta-feira, 13 dez 2012. Site Abimael Costa. Disponível em: < https://www.abimaelcosta.com.br/2012/12/academia-imperatrizense-de-letras-lanca.html>. Acesso em: 30 mai. 2023.

FIORIN, José Luiz. O regime de 1964: discurso e ideologia. 1. ed. São Paulo: Atual, 1988.

FIORIN, José Luiz. Linguagem e ideologia. 6. ed. São Paulo: Ática, 1998.

FIORIN, José Luiz. As astúcias da enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo. 3. ed. São Paulo: Editora Contexto, 2016.

FLOCH, Jean-Marie. Une lecture de Tintin au Tibet. Paris: PUF, 2002.

FLOCH, Jean-Marie. Alguns conceitos fundamentais em semiótica geral. Tradução Analice Dutra Pilar. Documentos de Estudo do CPS (PUC-SP), n. 1, 2001.

FRANKLIN, Adalberto. Eu, Imperatriz tem nova edição. Site Adalberto Frank. Disponível em: < http://adalbertofranklin.por.com.br/2012/11/eu-imperatriz-tem-nova-edicao-apos-40-anos/> Acesso em: 15 abr. 2023.

FRANKLIN, Adalberto; LIMA, Valdizar. Repressão e resistência em Imperatriz. Imperatriz: Ética Editora, 2016.

GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph. Dicionário de semiótica. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2018.

HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Tradução de Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2006.

IMPERATRIZ-MARANHÃO. Lei ordinária n° 1.468/2012, de 03 de maio de 2012. Institui o “Dia do livro imperatrizense” e dá outras providências. Imperatriz, 2012.

LANDOWSKI, Eric. A sociedade refletida: ensaios de sociossemiótica. São Paulo: EDUC/Pontes, 1992.

LANDOWSKI, Eric. Do inteligível ao sensível: em torno da obra de Algirdas Julien Greimas. São Paulo: Educ, 1995.

LANDOWSKI, Eric. Para uma abordagem sócio semiótica da literatura. Trad. Ana Claudia de Oliveira. Significação, São Paulo, n. 11/12, set., p. 22-43, 1996. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/90510>. Acesso em: 01 fev. 2023

MACIEL, João Paulo. Guerrilha no Araguaia-Tocantins. Imperatriz: Ética, 2014.

NOSSA GENTE: conheça a história do fundador de Imperatriz. Site da prefeitura de Imperatriz. Disponível em: <https://imperatriz.ma.gov.br/blog/nossa-gente/frei-manoel-procopio-do-coracao-de-maria-fundador-de-imperatriz.html >. Acesso em: 07 jun. 2023.

NOSSA MEMÓRIA: origem do nome da cidade. Site da prefeitura de Imperatriz. Disponível em: <https://imperatriz.ma.gov.br/blog/nossa-memoria/origem-do-nome-da-cidade.html >. Acesso em: 07 jun. 2023.

ORLANDI, Eni Puccinelli. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 6.ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2007.

OS KARAJÁS: plumárias e etnografia. Site do Museu nacional. Disponível em:< https://www.museunacional.ufrj.br/dir/exposicoes/etnologia/karajas.html > Acesso em: 20 jun 2023.

PRIMEIRO LIVRO EDITADO EM IMPERATRIZ COMPLETA 47 ANOS (2019). Jornal SLZ. Disponível em: <https://jornalslz.com.br/primeiro-livro-editado-em-imperatriz-completa-47-anos/> Acesso em: 16 jan. 2024.

SANCHES, Edmilson. Enciclopédia de Imperatriz: 150 anos, 1852-2002: a maior obra de referência da capital brasileira da energia. Imperatriz: Editora Instituto Imperatriz, 2002.

SILVA, Luiza Helena Oliveira da. Memórias da guerrilha: acontecimento e história. In: MENDES, C. M.; LARA, G. M. P. (Org.). Em torno do acontecimento: uma homenagem a Claude Zilberberg. Curitiba: Appris, 2016, p. 141-162.

SILVA, Luiza Helena Oliveira da. Narrativas do tempo da noite: a literatura de testemunho em Pedro Tierra. Organon, Porto Alegre, v. 35, n. 70, p. 1-20, 2020. Disponível em:< https://seer.ufrgs.br/organon/article/view/103924/60299>. Acesso em: 10 jan. 2024.

SILVA, Luiza Helena Oliveira da. Um herói da Guerrilha pelas lentes de JJ Leandro. Revista Escritas do Tempo, v. 4, n. 11, p. 45-62, mai-ago/2022. Disponível em: <https://periodicos.unifesspa.edu.br/index.php/escritasdotempo/article/view/1882>. Acesso em: 10 jan. 2024.

SILVA, Luiza Helena Oliveira da; REIS, Naiane Vieira dos Reis. Leitura e práticas de um objeto chamado livro: perspectivas semióticas. Revista Porto das Letras – v. 9, n. especial, p.09-28, 2023. Disponível em: < https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/17459>. Acesso em: 15 jan. 2024.

TEIXEIRA, Lucia. Para uma leitura de textos visuais. Comunicação apresentada no III Encontro Franco-Brasileiro de Análise do Discurso, 1998.

TEIXEIRA, Lucia. Entre dispersão e acúmulo: para uma metodologia de análise de textos sincréticos. Gragoatá, Niterói-RJ, n. 16, p.229-242, 2004. Disponível em: < https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33349>. Acesso em: 10 fev. 2023.

TEIXEIRA, Lucia. Para uma metodologia de análise de textos verbo-visuais. In: OLIVEIRA, Ana Claudia de; TEIXEIRA, Lucia (Orgs.). Linguagens na comunicação: desenvolvimentos em semiótica sincrética. São Paulo: Estação das Letras e Cores, 2009. p.41-77.

TEIXEIRA, Lúcia. A pesquisa em semiótica. In: GONÇALVES, Adair Vieira; GÓIS, Marcos Lúcio de Sousa (orgs.). Trabalhando com Linguística no Brasil. 1. ed. Campinas: Pontes Editores, 2023, p. 401-425.

TOCANTINS: História. Site da secretaria da Cultura de Tocantins. Disponível em: <https://www.to.gov.br/secult/tocantins-historia/3ybh4wqwh43i >. Acesso em: 07 jun. 2023.

Publicado

2024-05-19

Cómo citar

Nunes, K. P., & Miqueletti, E. A. (2024). ENUNCIAÇÃO E MEMÓRIA: A NEGAÇÃO DA REPRESSÃO EM EU, IMPERATRIZ . Porto Das Letras, 10(1), 10–37. https://doi.org/10.20873/10.20873/20241131