Espaço pós-colonial (d)e resistência em No Pântano dos Gatos..., de Marina Carr

Auteurs-es

  • Caio Antônio Nóbrega UFPB/PPGL
  • Jenison Alisson dos Santos UEPB

Mots-clés :

literatura irlandesa, espaço, pós-colonialismo, resistência, Marina Carr

Résumé

Nesse artigo, objetivamos analisar a representação do espaço do pântano na peça No Pântano dos Gatos…, da escritora irlandesa Marina Carr. Defendemos que, nessa peça, o pântano serviu como locus de resistência pós-colonial para a protagonista Hester Swane, que, por sua ligação afetiva com esse espaço, recusa-se a aceitar o exílio que lhe é imposto por sua comunidade rural. Para tanto, apresentamos a forte ligação entre a tradição literária irlandesa e os pântanos, com a qual o texto dramático de Carr se conecta. Além disso, discutimos como esse espaço do pântano, dado o seu caráter misterioso, híbrido e mutante, pode servir como contraponto aos discursos colonialistas e imperialistas, na condição de local propício para o desenvolvimento de vozes críticas, questionadoras e descolonizadoras. Como aporte crítico, baseamo-nos especialmente em Azevedo (2018), Gladwin (2014, 2016) e Kader (2005). Em relação ao espaço pós-colonial, articulamo-nos aos trabalhos de Said (1994), Soja (1996, 2011) e Upstone (2009).

Bibliographies de l'auteur-e

Caio Antônio Nóbrega, UFPB/PPGL

Doutorando em Letras pela Universidade Federal da Paraíba. Bolsista do CNPq.

Jenison Alisson dos Santos, UEPB

Mestre em Letras pela Universidade Federal da Paraíba. Professor substituto do curso de Letras-Inglês da Universidade Estadual da Paraíba.

Références

AZEVEDO, S. A. L. C. Inflexões do trágico na condição pós-moderna: ação mítica, drama ético e experimentação estética na dramaturgia anglo-americana contemporânea. 526 f. Tese (para ascensão à Professora Titular) – Departamento de Letras Estrangeiras Modernas, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2018.
BHABHA, H. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
BORGES FILHO, O. Espaço e literatura – introdução à topoanálise. In: Congresso Internacional da ABRALIC: tessituras, interações, convergências, 2008, São Paulo. Anais... São Paulo: USP, 2008, p. 1-7.
BRANDÃO, L. A.; OLIVEIRA, S. P. Sujeito, tempo e espaço ficcionais: introdução à teoria da literatura. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
CARR, M. No Pântano dos Gatos.... Trad. Alinne Balduino P. Fernandes. São Paulo: Rafael Zamperetti Copetti Editor, 2017.
FERNANDES, A. B. P. Posfácio. In: CARR, M. No Pântano dos Gatos.... Trad. Alinne Balduino P. Fernandes. São Paulo: Rafael Zamperetti Copetti Editor, 2017, p. 169-178.
FITZGERALD, L. Book Review – Contentious terrains: boglands, Ireland, postcolonial gothic. Green Letters, v. 23, n. 3, p. 1-3, 2019.
GLADWIN, D. Bogs and the Irish Postcolonial Gothic. 307 f. Tese (Doutorado de Filosofia – Inglês) – Department of English and Film Studies, University of Alberta, Edmonton, 2014.
GLADWIN, D. Contentious terrains: boglands, Ireland, postcolonial gothic. Cork: Cork University Press, 2016.
KADER, E. K. The Anti-Exile in Marina Carr’s By the Bog of Cats…. Nordic Irish Studies, v. 4, p. 167-187, 2005.
LEAVY, A. Marina Carr interview: ‘There is an affinity between the Russian soul and the Irish soul’. The Irish Times, 2016. Disponível em: https://www.irishtimes.com/culture/books/marina-carr-interview-there-is-an-affinity-between-the-russian-soul-and-the-irish-soul-1.2893945. Acesso em: 17 de agosto de 2020.
MIGNOLO, W. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Caderno de Letras da UFF, n. 34, p. 287-324, 2008.
SAID, E. W. Culture and imperialism. New York: Vintage Books, 1994.
SOJA, E. Thirdspace. Oxford: Blackwell, 1996.
SOJA, E. Foreword. In: TEVERSON, A.; UPSTONE, S. (Orgs.). Postcolonial spaces: the politics of place in contemporary culture. Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2011, p. ix-xiii.
TEVERSON, A.; UPSTONE, S. Introduction. In: TEVERSON, A.; UPSTONE, S. (Orgs.). Postcolonial spaces: the politics of place in contemporary culture. Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2011, p. 1-13.
TUAN, Y. F. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. Trad. Lívia de Oliveira. Londrina: Eduel, 2013.
UPSTONE, S. Spatial politics in the postcolonial novel. Farnham: Ashgate, 2009.

Téléchargements

Publié-e

2020-10-24

Comment citer

Nóbrega, C. A., & dos Santos, J. A. (2020). Espaço pós-colonial (d)e resistência em No Pântano dos Gatos., de Marina Carr. Porto Das Letras, 6(4), 33–49. Consulté à l’adresse https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/10350

Numéro

Rubrique

Literaturas em Língua Inglesa: diversidades essenciais