O escafandro e a borboleta, de Jean-Dominique Bauby

metamorfoses do ser - do casulo ao voo

Abstract

Este artigo dedica-se a analisar a obra O escafandro e a borboleta (1997), de Jean-Dominique Bauby (1952-1997), carinhosamente chamado de Jean-Do por amigos e por familiares. Bauby foi um conhecido jornalista francês, que trabalhou como redator-chefe da revista de moda francesa Elle (nos anos 1990). No dia 08 de dezembro de 1995, foi vítima de um AVC (Acidente Vascular Cerebral) e, após, recebeu o diagnóstico de locked-in syndrome. Essa condição mantinha o jornalista lúcido, intelectualmente, com as faculdades mentais preservadas, mas aprisionado dentro de um corpo inerte. Para escrever esta obra, nosso objeto de análise, ele recorreu a uma técnica do alfabeto francês em que se pisca o olho esquerdo ao chegar à letra desejada. Bauby criou um narrador e usou fatos de sua vida e de sua existência pós-doença como matéria-prima para a escrita literária. Desse modo, a obra caracteriza-se como autobiográfica. Por fim, informa-se que foi publicada no dia 06 de março de 1997, na França, e tornou-se um best-seller em poucos meses.