Integrating Technology into Libras Teaching:

The Experience with the Hand Talk App for Teaching Classifier Verbs.

Authors

DOI:

https://doi.org/10.20873.lib.2507

Abstract

The use of technology in teaching Brazilian Sign Language (Libras) has gained prominence, especially with the use of translation apps, such as Hand Talk. This article explores the application of this app in teaching classifier verbs in Libras at the higher education level, investigating how the tool contributes to students' learning and how they interact with the automatic translations. The research focuses on identifying errors in the translations made by the app and how students correct these mistakes, with the support of pedagogical guidance. To achieve this, recordings of sentences using the classifier verbs CAIR (fall), BATER (hit), and COLOCAR (put) were analyzed, with students correcting the app’s errors by applying the signs properly and using the correct movement for the specific context. The results show that the use of the app helps in learning Libras, but it is crucial for the teacher to be present to guide the students. Although the app is useful, it may make mistakes, such as using signs that are not the most appropriate for certain situations. The research highlights the role of post-method pedagogy, promoting a more dynamic and contextualized teaching approach that effectively integrates technology into educational practice.

References

ALENCAR, W. de O. M. Ensino de Libras como L2M2 em AVAs: uma análise do curso livre da UEMANET à luz da complexidade. 2025. 81 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Letras/Centro de Ciências Humanas, Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2025.

ANDREIS-WITKOSKI, S. Problematizando o uso do aplicativo de tradução Hand Talk no ensino da Libras no Ensino Superior. Revista de Educação, Ciência e Cultura, Canoas, v. 25, n. 3, 2020. Disponível em: http://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Educacao. Acesso em: 26 abr. 2025.

BERNARDINO, E. L. A.; PEREIRA, M. C. da C.; PASSOS, R. Estratégias de ensino da Língua Brasileira de Sinais como segunda língua. Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 14, n. 32, p. 27-39, jun. 2018. Disponível em: http://erevista.unioeste.br/index.php/trama/article/view/19354. Acesso em: 26 abr. 2025.

BRASIL. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2016/res0510_07_04_2016.html. Acesso em: 26 abr. 2025.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 25 abr. 2002. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 26 abr. 2025.

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 23 dez. 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm. Acesso em: 26 abr. 2025.

FELIPE, T. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DO INES, 2002, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: INES, 2002. v. 1.

FERREIRA-BRITO, L. Por uma gramática de línguas de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995.

QUADROS, R; KARNOPP, L. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.

KUMARAVADIVELU, B. Beyond methods: macrostrategies for language teaching. New Haven: Yale University Press, 2003.

SILVA, E. E. G. da. Contribuições de tecnologias digitais como interfaces alternativas no ensino de Libras para ouvintes. Campina Grande, 2023. 87 f.: il. color. Monografia (Licenciatura em Letras – Libras) – Universidade Federal de Campina Grande, Centro de Humanidades, 2023.

VELOSO, B. S. Construções classificadoras e verbos de deslocamento, existência e localização na Língua de Sinais Brasileira. 2008. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP, 2008.

Published

2026-02-20

How to Cite

Augusto de Souza Vasconcelos, A. (2026). Integrating Technology into Libras Teaching: : The Experience with the Hand Talk App for Teaching Classifier Verbs. Porto Das Letras, 11(2), 1–15. https://doi.org/10.20873.lib.2507