De l'Épopée Classique Au Roman Moderne: Le Parcours de la Narrative et le Fin Tragique de Deux Reines

Auteurs-es

Résumé

Le présent travail aborde le thème du récit littéraire et sa relation avec la vision du monde des sociétés anciennes et modernes. Sur la base des considérations de Georg Lukács, dans sa La Théorie du Roman, nous effectuons une comparaison de deux personnages, les reines Didon et Diana, appartenant à des œuvres séparées par le temps, l'espace et la conjoncture historique, philosophique et sociale: l'épopée Énéide, de Virgile, écrit en 19 avant JC, et le roman A Rainha do Ignoto (La Reine de l'Inconnu), de Emília Freitas, publié en 1899. Pour remplir cette intention, nous faisons quelques considérations sur le cheminement du récit au fil du temps, d'après le support théorique du philosophe Lukács (2007). Ensuite, nous abordons les deux œuvres en focus, présentant: bref contexte de la production de chacun, intrigue succincte (vie, royaume et mort des reines) et les principes directeurs des ces deux récits. Enfin, nous confrontons et, par conséquent, nous soulignons les différences (et les similitudes éventuelles) qui engendrent, dans le processus narratif, les motifs et les actions des personnalités féminines exceptionnelles en question.

Références

Referências do artigo:
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos. Tradução de Vera da Costa e Silva et al. 31ª. Ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2018.

FREITAS, E. A rainha do ignoto: romance psicológico. 1ª. Ed. São Paulo: Ed. 106, 2019.

LOVECRAFT, H. P. O horror sobrenatural em literatura. Tradução de Celso M. Parcionik. São Paulo: Iluminuras, 2008.

LUKÁCS, G. A teoria do romance: um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épica. Tradução de José Marcos Mariani de Macedo. 3ª. Ed. São Paulo: Duas Cidades; Ed.34, 2007.

ROAS, D. A ameaça do fantástico: aproximações teóricas. Tradução de Julián Fuks. 1ª. Ed. São Paulo: Unesp, 2014.

SILVA, V. J. da. Resgatando Emília Freitas: as questões canônicas e os aspectos trágicos em A Rainha do Ignoto. 2007. 64 f. Dissertação (Mestrado em Letras - Ciências da Literatura) – Instituição de Ensino, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007. Disponível em: www.posciencialit.letras.ufrj.br/images/Posciencialit/td/.../19-vivianejesus_arainha.pdf. Acesso em: 12 out. 2021.

SPALDING, T. O. Argumento analítico do poema. In: VIRGÍLIO, P. Eneida. Tradução de Tassilo Orpheu Spalding. 9ª. Ed. São Paulo: Ed. Cultrix, 1999. p. 5-7.

TEIXEIRA, C. A. A. Épica e tragédia no episódio da Dido virgiliana. Ágora: Estudos Clássicos em Debate. Departamento de Línguas e Culturas. Universidade de Aveiro, Aveiro-Portugal, n. 8, p. 41-56, 2006. Disponível em: http://www2.dlc.ua.pt/classicos/%C3%89pica%20e%20trag%C3%A9dia.pdf. Acesso em: 10 out. 2021.

VIRGÍLIO, P. Eneida. Tradução de Tassilo Orpheu Spalding. 9ª. Ed. São Paulo: Ed. Cultrix, 1999.

Téléchargements

Publié-e

2022-12-23

Comment citer

Caminha Viana Lopes, A. C. (2022). De l’Épopée Classique Au Roman Moderne: Le Parcours de la Narrative et le Fin Tragique de Deux Reines. Porto Das Letras, 8(4), 291–305. Consulté à l’adresse https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/14626