‘The Gold Watch’ stories by Machado de Assis
from the periodical Jornal das Famílias to the collection Histórias da Meia Noite (1873)
DOI:
https://doi.org/10.20873.2549Abstract
This paper proposes a comparative analysis between two versions of the story “O relógio de ouro” [The Gold Watch] by Machado de Assis, considering their original publication contexts: respectively, in the periodical Jornal das Famílias (April and May 1873), and in the first edition of the book Histórias da Meia Noite (November 1873). The analysis aims to identify if and how different literary media (book and periodical) bring each version of “O relógio de ouro” closer to or farther from the current concept of modern short story, based on the definitions of “short story” proposed by Edgar Allan Poe, Julio Cortázar, and Ricardo Piglia. Additionally, we provide a contextualization of Machado de Assis’ brief prose production and its relevance for the development of the short story genre in Brazilian literature. Thus, we expect to generate relevant reflections on how 19th-century publication platforms affect the narrative structures of Machado de Assis’ short prose narratives.
References
ASSIS, J. M. Machado de. Histórias da Meia Noite. 1. ed. Rio de Janeiro: B. L. Garnier, 1873. Disponível em: https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4752. Acesso em: 10 jul. 2023.
ASSIS, J. M. Machado de. Notícia da atual literatura brasileira – Instinto de nacionalidade. In: ASSIS, J. M. M. O jornal e o livro. São Paulo: Companhia das Letras, 2011, p. 13-26.
ASSUMPÇÃO, Juliana Gama de Brito. O conto moderno e seus suportes no Brasil: Machado de Assis, os jornais e os livros. Palimpsesto - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ, Rio de Janeiro, v. 22, n. 41, p. 340–362, 2023. DOI: 10.12957/palimpsesto.2023.67608. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/palimpsesto/article/view/67608. Acesso em: 19 out. 2023.
BELLIN, Greicy Pinto. Representação de gênero e imprensa periódica em “O relógio de ouro”, de Machado de Assis. Scripta Uniandrade, Curitiba, v. 17, n. 2, 2019, p. 97-116. Disponível em: https://revista.uniandrade.br/index.php/ScriptaUniandrade/article/view/1353. Acesso em: 10 jul. 2023.
CASTRO, Valdiney Valente Lobato de. Entre críticas e aplausos: os caminhos da consagração dos contos machadianos. 2018. 350 p. Tese (doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Pará, Belém, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10336. Acesso em: 06 jul. 2023.
CATITA, Flávia Barretto Correa. Por uma edição crítico-genética virtual do livro Histórias da meia-noite, de Machado de Assis. Orientador: Hélio de Seixas Guimarães. 2014. 179 f. Dissertação (mestrado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014. DOI:10.11606/D.8.2014.tde-28112014-113120. Disponível em: https://literaturabrasileira.fflch.usp.br/node/286. Acesso em: 10 jul. 2023.
CHARTIER, Roger. Formas e sentido. Cultura escrita: entre distinção e apropriação. Tradução de Maria de Lourdes Meirelles Matencio. Campinas: Mercado de Letras, 2003.
CORTÁZAR, Julio. Valise de cronópio. Tradução de Davi Arrigucci Jr. e João Alexandre Barbosa. São Paulo: Perspectiva, 2011.
COSTA LIMA, Luiz. O palimpsesto de Itaguaí. In: COSTA LIMA, L. Pensando nos trópicos. Rio de Janeiro: Rocco, 1991.
CRESTANI, Jaison Luís. Machado de Assis e o processo de criação literária: estudo comparativo das narrativas publicadas n’A Estação (1879-1884), na Gazeta de Notícias (1881-1884) e nas coletâneas Papéis Avulsos (1882) e Histórias sem data (1884). 2011. 363 f. Tese (doutorado) – Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Universidade Estadual Paulista, Assis, SP, 2011. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/103629. Acesso em: 10 jul. 2023.
CRESTANI, Jaison L. Machado de Assis no Jornal das Famílias. São Paulo: EdUSP, 2009.
GRANJA, Lúcia. Machado de Assis – antes do livro, o jornal: suporte, mídia e ficção. São Paulo: Editora Unesp Digital, 2018. E-book.
GRANJA, Lúcia. Machado de Assis, escritor em formação: à roda dos jornais. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Fapesp, 2000.
GUIMARÃES, Hélio de Seixas; CAMILO, Vagner. Introdução ao conto romântico. In: GUIMARÃES, H. S.; CAMILO, V. (Org.). O sino e o relógio: uma antologia do conto romântico brasileiro. São Paulo: Carambaia, 2020. p. 11-23.
JOB. [Pseud. de Machado de Assis]. O relógio de ouro. Jornal das Famílias, tomo XI, Paris, p. 117-120, abr. 1873a. Disponível em: http://memoria.bn.br/pdf/339776/per339776_1873_00004.pdf. Acesso em: 10 jul. 2023.
JOB. [Pseud. de Machado de Assis]. O relógio de ouro. Jornal das Famílias, tomo XI, Paris, p. 129-132, maio 1873b. Disponível em: http://memoria.bn.br/pdf/339776/per339776_1873_00005.pdf. Acesso em: 10 jul. 2023.
JORNAL DAS FAMÍLIAS. Aos nossos leitores. Jornal das Famílias, n. 1, Paris, B. L. Garnier, jan. 1863. Disponível em: http://memoria.bn.br/pdf/339776/per339776_1863_00001.pdf. Acesso em: 10 jul. 2023.
LIMA SOBRINHO, Barbosa. Introdução. In: LIMA SOBRINHO, B. (Org.) Os precursores do conto no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1960.
PIGLIA, Ricardo. Formas breves. Tradução de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
PINHEIRO, Alexandra Santos. Para além da amenidade: o Jornal das Famílias (1863-1878) e sua rede de produção. Orientadora: Márcia Abreu. 2007. 279 f. Tese (doutorado) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2007. Disponível em: www.caminhosdoromance.iel.unicamp.br/estudos/teses/pdfs/alexandra.pdf. Acesso em: 10 jul. 2023.
POE, Edgar Allan. Três resenhas de Edgar Allan Poe. Tradução de Charles Kiefer. Entrelaces, Fortaleza, v. 8, n. 20, p. 298-323, abr./jun. 2020. Disponível em: www.periodicos.ufc.br/entrelaces/article/view/60250. Acesso em: 20 jul. 2023.
WERKEMA, Andréa Sirihal. Estratégias de leitura da tradição literária brasileira na crítica de Machado de Assis. Machado de Assis em Linha, Rio de Janeiro, v. 5, n. 9, p. 186-197, 2012. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1983-68212012000100011. Acesso em: 20 jul. 2023.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Porto das Letras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).
