Análise linguístico-morfológica da terminologia da área de formação continuada de professores dos anos iniciais

Authors

Abstract

This article aims to present a linguistic-morphological analysis of the terms that make up the domain of Continuing Education for Elementary School Teachers. This is an excerpt from a doctoral research project based on lexicon studies, especially Terminology, based on authors such as Cabré (1999), Biderman (2001), Barros (2004), Krieger and Finatto (2004). AntConc was one of the computational tools used to process the corpus and analyse the 2,851 terms repertorised by the research, which were distributed into three subdomains: linguistic knowledge, mathematical knowledge and didactic-educational knowledge. The analysis of the terms showed that the terminological profile of the domain studied is mostly made up of complex, noun-based terms and that suffixal derivation was the most productive formation process in the constitution of the simple terms of the terminological set studied. Also noteworthy is the presence of foreignisms, especially among digital discourse genres. In addition, there is a significant occurrence of acronyms, with a predominance of acronyms. The relevance of the research presented in this paper lies in the analysis of the terms of an area in constitution (in terms of identifying its system of concepts), which could serve as a reference for the development of future studies, as well as for the elaboration of terminographic objects in the domain of knowledge studied.

 

Author Biography

Leicijane da Silva Barros, Secretaria Municipal de Educação de Araguaína

Doutora em Linguística e Literatura pela Universidade Federal do Norte do Tocantins - UFNT, campus de Araguaína (2022). Diretora de Formação Continuada da Secretaria Municipal de Educação de Araguaína desde 2010.

References

ALVES, I. M. Neologismo: criação lexical. São Paulo: Ática, 2004.

BARBOSA, M. A. Terminologia e lexicologia: plurissignificação e tratamento transdisciplinar das unidades lexicais nos discursos etno-literários. In: Revista de Letras, n. 27, v. 1/2, p. 103-107, 2005.

BARROS, L. A. Curso Básico de Terminologia. São Paulo: EDUSP, 2004.

AUTORA. Título da tese. (Tese de Doutorado/ UFNT). Araguaína, 2022.

BASILIO, M. Formação e classes de palavras no português do Brasil. – 3. ed. – São Paulo: Contexto, 2011.

BENVENISTE, É. Problemas de Linguística Geral II. Tradução Eduardo Guimarães. Campinas, Pontes, 1989.

BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. As ciências do léxico. In: OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de; ISQUERDO, Aparecida Negri. (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. ed. Campo Grande, MS: UFMS, 2001. p. 13-22.

BRITO, V. M. de; VIÉDES, S. C. A. A Política Educacional de Alfabetização da Criança Consubstanciada Pelos Programas, Projetos e Pactos: O Novo ou Tudo de Novo? Revista HISTEDBR [online], Campinas, n. 63, p. 147-171, 2015.

CABRÉ, M. T.; ESTOPÀ, R. Unidades de conocimiento especializado: caracterización y tipología. Coneixement, llenguatge i discurs especialitzat, v. 7, Documenta Universitaria: 2005.

CABRÉ, M. T. Terminología: representación y comunicación - Elementos para una teoría de base comunicativa y outros artículos. Série Monografies. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1999.

FELBER, H. Manuel de terminologie. Paris: UNESCO, 1984.

ISO 1087. Terminology – Vocabulary. Genebra/Switzerland. ISO, 1990, 17 p.

KRIEGER, M. G.; FINATTO, M. J. B. Introdução à Terminologia: teoria & prática. - 1. ed. - São Paulo: Contexto, 2004. 223p.

KRIEGER, M. G. Terminologia em contextos integradores: funcionalidade e fundamentos. Organon, Porto Alegre, n. 26, 1998.

PETTER, M. M. T. Morfologia. In: Introdução à Linguística II: princípios de análise. / José Luiz Fiorin (org.). – 5. ed. São Paulo: Contexto, 2016.

SANTIAGO, M. S.; ABREU, S. P.de. Educação a Distância no Brasil: análise linguística preliminar de termos. In: XII Simposio Iberoamericano de Terminología (RITerm), Buenos Aires: Actas, p. 1-18, 2010.

Published

2023-12-31

How to Cite

da Silva Barros, L., & Castiglioni, A. C. (2023). Análise linguístico-morfológica da terminologia da área de formação continuada de professores dos anos iniciais. Porto Das Letras, 9(Especial), 403–422. Retrieved from https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/17313

Issue

Section

Desafios da Educação e da Pesquisa no Contexto da Amazônia Brasileira