“Gentlemen, you don’t know who I am”
The identity conflict of the black individual in two poems by Oswaldo de Camargo
DOI:
https://doi.org/10.20873.24e02Abstract
This article intends to address racism and the influences on the black individual and his subjectivity inserted in Brazilian society, having as object of analysis two poems by Oswaldo de Camargo, “O Estranho” and “Presença”, relating them to the dilemmas of black Brazilian authors and the tense coexistence with the canon of Brazilian literature. The theoretical support will have bell hooks, Frantz Fanon, Neusa Santos Souza, Kabengele Munanga, Maria Aparecida Silva Bento, Carlos Moore and Stuart Hall for questions about racism, whitening and whiteness; for the notion of contemporary, the philosopher Giorgio Agamben. Finally, by dialoguing with literary theorists focused on the black Brazilian literary strand, such as Zilá Bernd, Moema Augel and David Brookshaw, it is expected to present other specificities for the poetics of Oswaldo de Camargo in the panorama of black Brazilian authors, valuing the choices aesthetic-formal features of his poetry that differ from literary criticism about his work.
References
AGAMBEN, G. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Trad. Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó, SC: Argos, 2009. p. 55-76.
AUGEL, M. P. Angústia, revolta, agressão e denúncia: a poesia negra de Oswaldo de Camargo e Cuti. In: PEREIRA, E. A. Um tigre na floresta de signos: estudos sobre poesia e demandas sociais no Brasil. Belo Horizonte: Mazza Edições, 2010. p. 156-167.
BENTO, M. A. S. Branqueamento e branquitude no Brasil. In: CARONE, I.; BENTO, M. A. S. (Org.). Psicologia social do racismo: estudos sobre branquitude e branqueamento no Brasil. Petrópolis (RJ): Vozes, 2003. p. 25-58.
BERND, Z. (Org.). Antologia de poesia afro-brasileira: 150 anos de consciência negra no Brasil. Belo Horizonte: Mazza Edições, 2011.
BERND, Z. (Org.). Poesia negra brasileira: antologia. Porto Alegre: AGE: IEL: IGEL, 1992.
BERND, Z. Negritude e literatura na América Latina. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1987.
BROOKSHAW, D. Raça & cor na literatura brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1983.
CAMARGO, O. Luz & Breu: Antologia Poética 1958-2017. São Paulo: Ciclo Contínuo, 2017.
CAMARGO, O. Negro drama: ao redor da cor duvidosa de Mário de Andrade. São Paulo: Ciclo Contínuo, 2018.
CAMARGO, O. O negro escrito: apontamentos sobre a presença do negro na Literatura Brasileira. São Paulo: Secretaria de Estado da Cultura, 1987.
CARMO FILHO, R. S. Negritude, identidades e consciência estética na poesia afro-brasileira de Oswaldo de Camargo. 2016. 115f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Mestrado Acadêmico em Letras, da Universidade Estadual do Piauí, Teresina, 2016. Disponível em: http://sistemas2.uespi.br:8080/bitstream/tede/97/5/NEGRITUDE%20IDENTIDADES%20E%20CONSCI%C3%8ANCIA%20EST%C3%89TICA%20NA%20POESIA%20AFRO-.pdf. Acesso em: 10 maio 2019.
COSTA, J. F. Prefácio – Da cor ao corpo: a violência do racismo. In: SOUZA, N. S. Tornar-se negro: as vicissitudes da identidade do negro brasileiro em ascensão social. 2. ed. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1983. p. 1-16.
CUTI. Literatura negro-brasileira. São Paulo: Selo Negro, 2010.
DAMASCENO, B. G. Poesia negra no modernismo brasileiro. 2. ed. Campinas, SP: Pontes, 2003.
DU BOIS, W. E. B. As almas do povo preto. Trad. Alexandre Boide. São Paulo Veneta, 2021.
FANON, F. Pele negra, máscaras brancas. Trad. Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.
FILIPPO, T. V. Imagens poéticas: o negro, a África e a noite na literatura de Oswaldo de Camargo. 2007. 140 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. Disponível em: http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/handle/1843/ECAP-6ZCF6S/disserta__othiara_2_revisado_16_mar_o07.pdf?sequence=1. Acesso em: 04 maio 2019.
GRILLO, A. T. Sambas insonhados: o negro na perspectiva de Mário de Andrade. São Paulo: Ciclo Contínuo, 2016.
HALL, S. Que “negro” é esse na cultura negra? In: HALL, S. Da Diáspora: identidades e mediações culturais. Trad. Adelaine La Guardia Resende et al. Organização Liv Sovik. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. p. 317-330.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
HOOKS, B. Representações da branquitude na imaginação negra. In: HOOKS, B. Olhares Negros: raça e representação. Trad. Stephanie Borges. São Paulo: Elefante, 2019. p. 294-315.
MARQUES, O. (Org.). Poesia dos Estados Unidos, [s.l.]: [s.n.], 1966. p. 234 apud SOUZA, E. F. Poesia Negra das Américas: Solano Trindade e Langston Hughes. Recife: O Autor, 2006. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Pernambuco. CAC, Letras, Recife, 2006.
MOORE, C. Racismo & Sociedade: novas bases epistemológicas para entender o racismo. 2 ed. Tradução Belo Horizonte: Mazza Edições, 2012.
MUNANGA, K. Rediscutindo a mestiçagem no Brasil – identidade nacional versus identidade negra. 3 ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2008.
PEREIRA, A. A.; OLIVEIRA, J. C. C.; LIMA, T. C. C. Introdução. In: PEREIRA, A. A.; OLIVEIRA, J. C. C.; LIMA, T. C. S. (Org.). Memórias do Baobá: raízes e sementes na luta por equidade racial. Rio de Janeiro: Kitabu, 2015. p. 7-13.
PINTO, R. P. O movimento negro em São Paulo: luta e identidade. Ponta Grossa, PR: Editora UEPG; São Paulo: Fundação Carlos Chagas, 2013.
QUILOMBHOJE (Org.). Frente Negra Brasileira: depoimentos. Entrevistas e textos de Márcio Barbosa. São Paulo: Quilombhoje, 2012.
SCHUCMAN, L. V.; CARDOSO, L. Apresentação Dossiê Branquitude. Revista da ABPN. Vol. 6, N. 13, p. 05-07, mar.-jun. 2014.
SOUZA, E. F. Poesia Negra das Américas: Solano Trindade e Langston Hughes. Recife: O Autor, 2006. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Pernambuco. CAC, Letras, Recife, 2006.
SOUZA, N. S. Tornar-se negro: as vicissitudes da identidade do negro brasileiro em ascensão social. 2. ed. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1983.
SOUZA, R. S. R. Afirmando outras versões da História... Memória e Identidade nas poéticas de Éle Semog e José Luis Hopffer Almada. 2014. 146 f. Dissertação (Mestrado em Relações Étnico-Raciais) – Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca. Rio de Janeiro. 2014.
VIEIRA, P. A. Sermão XIV (1633). Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/fs000032pdf.pdf. Acesso em: 10 abr. 2019.
XAVIER, A. Dha lamba à quizila – a busca dhe huma expressão literária negra. In: ALVES, M.; CUTI; XAVIER, A. (Org.). Criação crioula, nu elefante branco. São Paulo: Secretaria de Estado da Cultura, 1987. p. 89-100.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).
