OBSERVAÇÕES SOBRE O CORPO EM ANTIGONA

ENTRE O TEXTO E AS ADAPTAÇÕES FÍLMICAS (1961 E 1992)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.20873.24219

Abstract

This paper aims to observe how the body of Antigone, the protagonist of the Sophoclean play of the same name, is used as a tool of self-imposition, both in the theatrical text and in the two film adaptations selected for this dialogue: the 1961 adaptation, directed by Yorgos Javellas; and the adaptation by Danièle Huillet and Jean-Marie Straub, produced in 1992. Knowing that the socio-historical and patriarchal context of Athens in the 4th century BC brought a series of restrictions to women, it will be sought how the disposition of the female character's body carries the authority of consciousness and actions over herself when she should be under the yoke of Creon, doubly powerful before her: besides being the tyrant of Thebes, he is also her father-family. For this, we will use the ideas of Linda Hutcheon (2013), BORDWELL and THOMPSON (2013) on cinema and adaptation; the texts of Aristotle (2017), CARMO (2006) and KITTO (1990) on tragedies and antiquity, among other theoretical contributions that proved relevant to the discussion.  

References

ANASTÁCIO, Sílvia Maria Guerra. A criação de Orlando e sua adaptação fílmica: feminismo e poder em Virgínia Woolf e Sally Potter. Salvador: EDUFBA, 2006.

ARISTÓTELES. Poética. São Paulo: Editora 34, 2017.

BORDWELL, David; THOMPSON, Kristin. A arte do cinema: uma introdução. Campinas: Editora da UNICAMP, 2013.

BOURSCHEID, Marcelo. Encenação e performance no teatro grego antigo. Disponível em: < http://www.classicas.ufpr.br/projetos/monografias/MarceloBourscheid-TeatroGrego.pdf> Acesso em: 01/08/2022.

BRANCO, Sérgio Dias. Antígona, mulher levantada. Disponível em: https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/91269/1/2016_Antigona.Mulher.Levantada.pdf Acesso em: 20/07/2022.

CARMO, T. P. Didascálias no Oedipvs de Sêneca. Dissertação (mestrado em letras) – Faculdade de letras, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 125 p., 2006.

GOMES, Paulo Emílio Salles. A personagem cinematográfica. In: CÂNDIDO, Antônio et al. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 2011.

HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. Florianópolis: Editora da UFSC, 2013.

KITTO, H. D. F. 1990. Tragédia grega: estudo literário. Coimbra: Almedina, 1990.

LOURAUX, Nicole. Maneiras trágicas de matar uma mulher. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1988.

MARQUETTI, F. C. ; MARQUETTI . Suicídio e feminilidades. Cadernos Pagu, 2017.

NAREMORE, James. Film adaptation. London, The Athlone Press, 2000.

POMEROY, Sarah. Families in classical and hellenistic Greece: representations and realities. Nova York: Oxford University Press, 1998.

ROSENFIELD, Kathrin. Antígona, intriga e enigma: Sófocles lido por Hölderlin. São Paulo: Perspectiva, 2016.

ROSENFIELD, Kathrin. Sófocles e Antígona. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.

SANDERS, Julie. Adaptation and appropriation. New York: Routledge, 2006.

SANTAELLA, Lúcia. Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal. São Paulo: Iluminuras; Fapespi, 2005.

SANTOS, S. F. Ritos Funerários na Grécia Antiga: Um Espaço Feminino. In: Anais do I Congresso Internacional de Religião, Mito e Magia no Mundo Antigo, 2010, Rio de Janeiro. Fórum de Debates em História Antiga. RJ: UERJ, 2010. v. 1. p. 348-365.

SILVA, M. T. O corpo no cinema: pensamento em movimento. Dissertação (mestrado em Comunicação e Semiótica) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. São Paulo, 112p, 2005.

SÓFOCLES. Antígona. In: A trilogia tebana. Rio de Janeiro: Jorge Zahar editora, 2006

VÁRZEAS, Marta Isabel de Oliveira. Silêncio em As Traquínias de Sófocles. Humanitas: Vol. XLVI, 1994, pp.43-61.

WILES, David. Greek Theatre Performance: an introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

REFERÊNCIAS AUDIOVISUAIS

ANTIGONI. Direção: Yorgos Javellas. Produção: Demetrios Paris. Grécia: Kino vídeo, 1961.

DIE ANTIGONE DES SOPHOKLES NACH DER HÖLDERLINSCHEN ÜBERTRAGUNG FÜR DIE BÜHNE BEARBEITET VON BRECHT 1948 (SUHRKAMP VERLAG). Direção: Danièle Huillet e Jean-Marie Straub. Produção: Tolouse: Ombres/ Cinemathèque française, 1992.

Published

2024-11-20

How to Cite

Ferreira Soares, T. (2024). OBSERVAÇÕES SOBRE O CORPO EM ANTIGONA: ENTRE O TEXTO E AS ADAPTAÇÕES FÍLMICAS (1961 E 1992). Porto Das Letras, 10(2), 346–372. https://doi.org/10.20873.24219