COMPARAÇÃO ENTRE TOPÔNIMOS DA ASL, LIBRAS E LSU

COMPARISON BETWEEN ASL, LIBRAS AND LSU TOPONYMS

Authors

  • DAIANE FERREIRA UFPR

Abstract

ABSTRAT

This study presents the three languages ASL, Libras and LSU referending the linguistic typology together with the area of toponymy signed with three countries mentioned as Brazil, United States and Uruguay. Motivate this research for Signed Linguistics of the deaf community anywhere in the world and furthermore increase its structure of linguistic studies in the area of toponyms included in other research carried out by authors that involve their deaf community. We follow his base of analysis emerged by Urbanski, Xavier and Ferreira 2019 and Carneiros 2020. Within signed toponymy it presents two loan and native categories, we use them to work in the area of linguistic typology with three mentioned signed languages. The result revealed that ASL showed the loan with the highest percentage than other languages, with 96% American place-names, LSU was second in native referendum with 74% uruguayans place-names and Libras was considered as moderate with 63% of loans and 37% of natives.

Keyword: Sign Language; Countries; Typology; Toponym.

References

AGUIAR, M. C. de. Descrição e análise dos sinais topônimos da libras. In: ALBRES, N. A.; XAVIER, A. N. (Orgs.). Libras em estudo: descrição e análise.
SOUZA-JÚNIOR, J. E. G. de. Nomeação de lugares na língua de sinais brasileira. Uma perspectiva de toponímia por sinais. Dissertação (Dissertação em Letras) – UnB. Brasília, p. 67. 2012. São Paulo: FENEIS, 2012. p. 109-121.
Urbanski, Ítalo R. W., Ferreira, D., & Xavier, A. N. (2021). Contribuições aos estudos toponímicos da libras através da análise de sinais que designam cidades brasileiras. Revista GTLex, 6(1), 234-267.
URBANSKI, I. R. W.; XAVIER, A. N.; FERREIRA, D. Topônimos na Libras: análise preliminar de sinais que nomeiam cidades do esta

Published

2022-11-04

How to Cite

FERREIRA, D. (2022). COMPARAÇÃO ENTRE TOPÔNIMOS DA ASL, LIBRAS E LSU: COMPARISON BETWEEN ASL, LIBRAS AND LSU TOPONYMS. Porto Das Letras, 8(2), a22009. Retrieved from https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/13841

Most read articles by the same author(s)