Do reino do lixo e dos bichos
Carolina Maria de Jesus e Stela do Patrocínio em dois poemas biografemáticos de Edimilson de Almeida Pereira
DOI:
https://doi.org/10.20873/26silcmResumo
Este artigo analisa os poemas “A mão de Carolina” e “Agonia e sorte de Stela do Patrocínio”, de Edimilson de Almeida Pereira, reunidos em Poesia+ (antologia 1985-2019) (2019), considerando-os como poemas biografemáticos que instauram uma conversa crítico-poética com Carolina Maria de Jesus e Stela do Patrocínio. A partir de Barthes (2005), Blanchot (2010; 2013), Di Leone (2014), Fernandez (2018), Mosé (2001), Maciel (2008), entre outros referenciais, investigam-se os modos pelos quais aspectos como nome, resíduo, loucura, animalidade, enjambement, intertextualidade, dentro outros elementos poético-formais configuram uma poética da escuta e da revisitação dessas duas vozes literárias demarcadas em seus respectivos espaços sociossimbólicos. Defende-se que Edimilson transforma exclusão e apagamento em resistência formal, ética, estética e literária na poesia negra contemporânea brasileira, hoje ainda.
Referências
AGAMBEN, G. A ideia do enigma. In: ______. A ideia da prosa. Trad. João Barrento. 1.ed. 2. reimpr. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2016. (FILÔ/Agamben; 3).
AGAMBEN, G. O aberto: o homem e o animal. Trad. Pedro Mendes. 1.ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2013.
BARTHES, R. A conversa. In: ______. Fragmentos de um discurso amoroso. Trad. Isabel Pascoal. Lisboa: Edições 70, 2015.
BARTHES, R. Aula. Trad. Leyla Perrone-Moisés. 18.ed. São Paulo: Cultrix, 2004.
BARTHES, R. Sade, Fourier, Loyola. Trad. Mário Laranjeira. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
BATAILLE, G. A experiência interior. Trad. Fernando Scheibe. 1.ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.
BERNARD, S. Le poème en prose: de Baudelaire jusqu’à nos jours. Paris: Librairie A.-G. Nizet, 1994.
BLANCHOT, M. A conversa infinita 1. Trad. Aurélio Guerra Neto. São Paulo: Escuta, 2010a.
BLANCHOT, M. A conversa infinita 3. Trad. João Moura Jr. São Paulo: Escuta, 2010b.
BLANCHOT, M. O espaço literário. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
BLANCHOT, M. O livro por vir. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Editora Martins Fontes, 2013.
DERRIDA, J. O animal que sou. Trad. Fábio Londa. São Paulo: Editora Unesp, 2002.
DERRIDA, J. Salvo o nome. Trad. Nícia Adan Bonatti. Campinas: Papirus, 1995.
DI LEONE, L. Poesia e escolhas afetivas: edição e escrita na poesia contemporânea. 1.ed. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
EVARISTO, C. Vozes-mulheres. In: _____. Poemas da recordação e outros movimentos. 3. ed. Rio de Janeiro: Malê, 2017, pp. 24-25.
EVARISTO, C. Literatura negra: uma poética de nossa afro-brasilidade. Rio de Janeiro: Pallas Editora, 2026.
FERNANDEZ, R. A poética de resíduos de Carolina Maria de Jesus. 2.ed. São Paulo: Aetia Editorial, 2025.
FOUCAULT, M. História da loucura. São Paulo: Perspectiva, 1987.
GAGNEBIN, J. Lembrar escrever esquecer. São Paulo: Editora 34, 2009.
GARRAMUÑO, F. Os restos do real. Literatura e experiência. In: OLINTO, H. K.; SCHOLLHAMMER, K. E. (Org.) Literatura e realidade. Rio de Janeiro: 7Letras, 2011, p. 32-42.
JENNY, L. A estratégia da forma. In: ______. et al. Intertextualidades. Coimbra: Livraria Almedina, 1979.
LEVY, T. S. A experiência do fora: Blanchot, Foucault e Deleuze. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2011.
LIMA, J. L. A dignidade da poesia. Trad. José Vianna Batista. São Paulo: Ática, 1996.
MACIEL, M. E. Poesia e subjetividade animal. In: PEDROSA, C; ALVES, I. (Org.). Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e contemporânea. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008, p. 219-225.
MOSÉ, V. Stela do Patrocínio – uma trajetória poética em uma instituição psiquiátrica. In: PATROCÍNIO, S. do. Reino dos bichos e dos animais é o meu nome. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2001, p. 19-44.
PAIXÃO, F. Arte da pequena reflexão: poema em prosa contemporâneo. São Paulo: Iluminuras, 2014.
PATROCÍNIO, S. do. Reino dos bichos e dos animais é o meu nome. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2001.
PAZ, O. O arco e a lira. Trad. Ari Roitman; Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
PELBART, P. P. Da clausura do fora ao fora da clausura: loucura e desrazão. São Paulo: Brasiliense, 2021.
PEREIRA, E. de A. Poesia+ (antologia 1985-2019). São Paulo: Editora 34, 2019.
SPINA, S. Na madrugada das formas poéticas. Cotia: Ateliê Editorial, 2002.
TODOROV, T. La poésie sans vers. In: TODOROV, T. La notion de littérature et autres essais. Paris: Seuil, 1987. p. 66-84.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Porto das Letras
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).
