Integrando Tecnologia ao Ensino de Libras:

A Experiência com o Aplicativo Hand Talk para Ensino de Verbos Classificadores

Autores

DOI:

https://doi.org/10.20873.lib.2507

Resumo

A utilização de tecnologias no ensino de Língua Brasileira de Sinais (Libras) tem ganhado destaque, especialmente com o uso de aplicativos de tradução, como o Hand Talk. Este artigo explora a aplicação desse aplicativo no ensino de verbos classificadores em Libras no Ensino Superior, investigando como a ferramenta contribui para a aprendizagem dos alunos e como eles interagem com as traduções automáticas. A pesquisa foca na identificação de erros nas traduções realizadas pelo aplicativo e na correção dessas falhas pelos alunos, com o auxílio de orientações pedagógicas. Para isso, foram analisadas gravações de frases com os verbos classificadores CAIR, BATER e COLOCAR, produzidas pelos alunos, que corrigiram os erros do aplicativo, aplicando os sinais de forma adequada e movimentação correta do seu contexto específico. Os resultados mostram que o uso do aplicativo ajuda no aprendizado de Libras, mas é importante que o professor esteja presente para guiar os alunos. O aplicativo, apesar de ser útil, pode cometer erros, como usar sinais que não são os mais adequados para determinadas situações. A pesquisa reforça o papel da pedagogia do pós-método, promovendo um ensino mais dinâmico e contextualizado, que integra a tecnologia à prática educativa de forma eficiente.

Referências

ALENCAR, W. de O. M. Ensino de Libras como L2M2 em AVAs: uma análise do curso livre da UEMANET à luz da complexidade. 2025. 81 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Letras/Centro de Ciências Humanas, Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2025.

ANDREIS-WITKOSKI, S. Problematizando o uso do aplicativo de tradução Hand Talk no ensino da Libras no Ensino Superior. Revista de Educação, Ciência e Cultura, Canoas, v. 25, n. 3, 2020. Disponível em: http://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Educacao. Acesso em: 26 abr. 2025.

BERNARDINO, E. L. A.; PEREIRA, M. C. da C.; PASSOS, R. Estratégias de ensino da Língua Brasileira de Sinais como segunda língua. Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 14, n. 32, p. 27-39, jun. 2018. Disponível em: http://erevista.unioeste.br/index.php/trama/article/view/19354. Acesso em: 26 abr. 2025.

BRASIL. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2016/res0510_07_04_2016.html. Acesso em: 26 abr. 2025.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 25 abr. 2002. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 26 abr. 2025.

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 23 dez. 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm. Acesso em: 26 abr. 2025.

FELIPE, T. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DO INES, 2002, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: INES, 2002. v. 1.

FERREIRA-BRITO, L. Por uma gramática de línguas de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995.

QUADROS, R; KARNOPP, L. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.

KUMARAVADIVELU, B. Beyond methods: macrostrategies for language teaching. New Haven: Yale University Press, 2003.

SILVA, E. E. G. da. Contribuições de tecnologias digitais como interfaces alternativas no ensino de Libras para ouvintes. Campina Grande, 2023. 87 f.: il. color. Monografia (Licenciatura em Letras – Libras) – Universidade Federal de Campina Grande, Centro de Humanidades, 2023.

VELOSO, B. S. Construções classificadoras e verbos de deslocamento, existência e localização na Língua de Sinais Brasileira. 2008. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP, 2008.

Downloads

Publicado

2026-02-20

Como Citar

Augusto de Souza Vasconcelos, A. (2026). Integrando Tecnologia ao Ensino de Libras:: A Experiência com o Aplicativo Hand Talk para Ensino de Verbos Classificadores . Porto Das Letras, 11(2), 1–15. https://doi.org/10.20873.lib.2507