REALIDADE E FICÇÃO EM A HORA DOS RUMINANTES

O REGIME MILITAR DE 1964 POR JOSÉ J. VEIGA

Authors

  • ANDREZA BRAGA MODESTO Universidade Federal do Paraná https://orcid.org/0000-0001-7813-5499
  • Patricia Marcondes de Barros Universidade Estadual de Londrina

DOI:

https://doi.org/10.20873.24.4023

Keywords:

Literatura contemporânea, narrativa alegórica, ditadura militar

Abstract

This article aims to discuss the fictional resources used in the work A hora dos Ruminantes (2015), by José J. Veiga, to address the political contingency during the military dictatorship period. In this narrative, the novelist constructs a network of allegories in which outsiders and animals threaten a bucolic town called Manarairema, subverting the established system and causing a feeling of anguish in the characters as they feel threatened. The novel discusses political and existential issues through allegories, exploring concepts such as oppression, community divergence, conflicts of man with the external world, and his inner world entering into dialogue with the time it was produced, characterized by obscure and symbolic threats arising from military repression. As the theoretical and methodological axis of this discussion, we use Agostino Potenciano (1987), Regina Dalcastagnè (1996 and 2023), Victor Bravo (1985) to understand the choice of the main fictional elements. Initially, we will analyze the context in which the work was produced and, subsequently, the aesthetic elements present, which subtly translated the lived moment with mastery.

Author Biographies

ANDREZA BRAGA MODESTO, Universidade Federal do Paraná

Doutoranda em Letras pela Universidade Federal do Paraná. Mestra em Estudos de Linguagens pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR). Especialista em Língua Portuguesa e Literatura (UTFPR-2022). Graduada em Letras (Habilitação em Língua Portuguesa) pela Universidade Federal do Pará (UFPA-2019). Professora de Língua Portuguesa, Literatura e Redação. Tem experiência na área de Letras com ênfase em Literatura Brasileira, atuando principalmente nos seguintes temas: literaturas modernas, interseção entre relato de viagem e escrita de diário, romance e fragmentação, espaços ficcionais, relações entre literatura e sociedade.

Patricia Marcondes de Barros, Universidade Estadual de Londrina

Graduada em Letras e História (Universidade Estadual de Londrina, UEL). Doutora em Estudos Literários (Universidade Estadual de Londrina, UEL). Doutora em História e Sociedade (Identidades Culturais, Etnicidades, Migrações) pela Universidade Estadual Paulista (UNESP, 2007), com trabalho sobre a imprensa alternativa de cunho underground, proliferada nos anos de ditadura militar. Mestre em História e Sociedade (Política: Ações e Representações), pela Universidade Estadual Paulista (UNESP/FAPESP, 2002) com trabalho sobre a imprensa alternativa no Brasil, tendo como eixo norteador, as obras do jornalista e escritor Luiz Carlos Maciel. Especialista em História Social, pela Universidade Estadual de Londrina (UEL,2000), com trabalho monográfico sobre identidade nacional e Tropicalismo. É autora do livro "Panis et Circenses": a ideia de nacionalidade no Movimento Tropicalista (EDUEL, 2000) e organizadora dos livros "Sol da Liberdade" (Editora Vieira Lent, 2014) de autoria do jornalista, roteirista de TV e filósofo, Luiz Carlos Maciel e Transas da Contracultura Brasileira (Editora Passagens, 2020). Participa no momento dos seguintes grupos de pesquisa: Cartografia de Poéticas Orais do Brasil: Coletivos Poéticos (Universidade Estadual de Londrina, UEL), ECOS - Estudos Contemporâneos de Mídia e Cultura (Departamento de Comunicação Social, Universidade Estadual do Centro Oeste, UNICENTRO) e GEPEHED - Grupo de Estudos e Pesquisas em Ensino, História e Educação (Departamento de História, Universidade Federal da Grande Dourados, UFGD) e Memorial Poético dos Anos de Chumbo (UFES-UEG-IFES). Atualmente, suas pesquisas abarcam a produção independente brasileira na década de 1970 (Cinema, Teatro, Literatura), a formação Docente na contemporaneidade e o Ensino de História e Linguagens. Realizou estágio Pós-Doutoral em Educação (Formação Docente), na Universidade Católica de Santos (PNPD/CAPES), em Estudos Literários (UFU, PNPD-CAPES) pela Universidade federal de Uberlândia e em Literatura, Cultura e Tradução pela Universidade Federal de Pelotas ( UFPEL, PNPD-CAPES).

References

AMÂNCIO, Flaviana Mesquita. A hora dos ruminantes, de José J. Veiga: o mundo visto pelos olhos de Manarairema. Opiniães, n. 14, p. 257-271, 2019.

BOSI, Alfredo (Org.). O conto brasileiro contemporâneo. São Paulo: Cultrix, 1987.

CALDEIRA, Jorge. História da riqueza no Brasil. Rio de Janeiro: Edição Brasil, 2017.

CANDIDO, Antonio. [et al.]. A personagem de ficção. 13ª. Ed. São Paulo: Perspectiva, 2014.

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANTE, Alain. Dicionário de símbolos: (mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números). Tradução de Vera da Costa e Silva [et al.]. – 16ª. Ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2021.

COHN, Sérgio. Entrevista José J. Veiga. Disponível em: http//www.weblivros.com.br. Acesso em: 10 dez. 2023.

DALCASTAGNÈ, Regina. Para não esquecer: mulheres e ditadura no Brasil. In:______. LACERDA, Amanda. [et al] (org.). A captura do real e os intraduzíveis na literatura latino-americana sobre as ditaduras. Parnamirim, RN: Editora Ocidente, 2023.

_____. Literatura y resistência en el Brasil de hoy. Aletheia, 13 (26), vol. 13, n. 26, e171, 2023.

_____. O espaço da dor: o Regime de 64 no Romance Brasileiro. 1ª. Ed. Brasília: Editora UnB, 1996.

FIGUEIREDO, Eurídice. A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7Letras, 2017.

HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. 1ª. Ed. – Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.

LEITE, Ligia Chiappini Moraes. O Foco narrativo. 10ª. Ed. – São Paulo: Ática, 1985.

MANGUEL, Alberto. Com Borges. Belo Horizonte: Âyiné, 2020.

POTENCIANO, Agostinho de Souza. Um olhar crítico sobre o nosso tempo: uma leitura da obra de José J. Veiga. Orientador: Antônio Arnoni Prado. 174 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Estadual de Campinas, 1987.

PRADO, Antonio Arnoni. Prefácio de A hora dos ruminantes. In: VEIGA, José J. A hora dos ruminantes. 1ª. Ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

PRADO, Antonio Arnoni. Sobre José J. Veiga, por Antonio Arnoni Prado. Youtube. 24 fev. 2015. Disponível em: https://pt.wikihow.com/Citar-um-V%C3%ADdeo-do-YouTube. Acesso em: 10 nov. 2023.

REIS, Carlos; LOPES, Ana Cristina M. Dicionário de teoria da narrativa. São Paulo: Ática, 1995.

RIDENTI, Marcelo Siqueira. Em busca do povo brasileiro: artistas da Revolução, do CPC à Era da TV. Record, 2000.

SILVA, Maurício. Entre o real e o subjetivo: “ficção política” brasileira na ditadura dos anos 70. In:______. LACERDA, Amanda. [et al] (org.). A captura do real e os intraduzíveis na literatura latino-americana sobre as ditaduras. Parnamirim, RN: Editora Ocidente, 2023.

VEIGA, José J. A hora dos ruminantes. 1ª. Ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

_____. Sombra de reis barbudos. 1ª. Ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

WOOD, James. Como funciona a ficção. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Cosac Naify, 2011. E-book.

Downloads

Published

2024-12-22

How to Cite

BRAGA MODESTO, A., & Marcondes de Barros, P. (2024). REALIDADE E FICÇÃO EM A HORA DOS RUMINANTES: O REGIME MILITAR DE 1964 POR JOSÉ J. VEIGA. Porto Das Letras, 10(3), 436–461. https://doi.org/10.20873.24.4023

Issue

Vol. 10 No. 3 (2024): Ditadura militar brasileira (1964-1985): reflexões críticas acerca do autoritarismo na literatura e nas representações audiovisuais

Section

DOSSIÊ

License

Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).