O QUE ESTÁ PARA ALÉM DA INTERPRETAÇÃO:
PRODUÇÃO DE PRESENÇA COMO ANÁLISE LITERÁRIA
DOI:
https://doi.org/10.20873.24e10Abstract
The analysis of literary narratives by the theoretical proposal of Hans Ulrich Gumbrecht (2010), introducing the tension of the oscillations between the interpretations of the senses (the attribution of meanings) and the production of presence (the sensations and affective states) is the objective of this paper. In this sense, it is intended to present how the narratives can be understood not only as an interpretation, but also as a production of presence from reading experiences. Therefore, it is understood that the interpretation is configured as an analytical bias, but not the only one and, from two novels that bring death as the main theme, A passagem tensa dos corpos (2009), by Carlos de Brito e Mello, and El don de la vida (2010), by Fernando Vallejo, we seek to reflect on how the understanding of their meanings for what is beyond interpretation, as a social event and as a character, enabled a reflection on the literary treatment of the theme in similar temporal contexts, but in different social and cultural spaces.
References
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura, In: Vários escritos. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011.
CARDOSO FILHO, Jorge; MARTINS, Bruno. Presença e materialidade na experiência contemporânea. ALCEU, Rio de Janeiro, v. 11, n. 21, p. 145-161, jul./dez. 2010.
COMPAGNON, Antoine. Literatura para quê? Trad. de Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.
DEL RÍO, Pilar. Pilar Del Río: “O último livro de José Saramago é um abraço aos leitores”. [ 24 de setembro, 2018]. Revista Estante. Entrevista concedida a Tiago Matos. Disponível em: http://www.revistaestante.fnac.pt/pilar-del-rio-jose-saramago-entrevista/. Acesso em 10 de Out. 2018.
DINIZ, Ligia G. Por uma impossível fenomenologia dos afetos: imaginação e presença na experiência literária. 2016. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília.
_____. Nossa imaginação precisa da literatura mais do que nunca. Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/02/22/opinion/1519332813_987510.html . Acesso em 25 de Fev. 2018.
EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. Trad. De Waltensir Dutra. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
GARNICA, Jaqueline Murillo. La estética del lenguaje en la obra vallejiana. Cuadernos de Lingüística Hispánica, Boyacá, n. 28, p. 115-126, 2016.
GUMBRECHT, Hans Ulrich. Produção de presença: o que o sentido não consegue transmitir. Tradução de Ana Isabel Soares. Rio de Janeiro: Contraponto: Editora PUC- Rio, 2010.
_____. A presença realizada na linguagem:
com atenção especial para a presença do passado. História da Historiografia, Ouro Preto, n. 03, p. 10-22, Set. 2009.
HEIDEGGER, Martin. Ser e Tempo. Trad. Márcia de Sá Cavalcante Schuback. Petrópolis: Vozes, 2002.
ISER, Wolfgang. O ato da leitura: uma teoria do efeito estético (Vol. 1 e 2). Trad. Johannes Kretschmer. São Paulo: Editora 34, 1996.
MELLO, Carlos de Brito e. A passagem tensa dos corpos. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
_____. Já, sem mais nem menos, assim. Suplemento Pernambuco, Recife, fev. 2010. Disponível em: http://www.suplementopernambuco.com.br/edições-anteriores/67-bastidores/123-ja-sem-mais-nem-menos-assim.html. Acesso em 22 de ago. 2018.
QUEIROZ, Leandro J. Santos. Uma “autópsia” de A passagem tensa dos corpos, de Carlos de Brito e Mello. In: Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea, 5a ed. Rio de Janeiro: UERJ – Faculdade de Letras: Torre, 2011, p. 125-142. Disponível em: http://www.forumdeliteratura.com.br/ensaios/ensaios-5-edicao/96-uma-autopsia-de-a-passagem-tensa-dos-corpos-de-carlos-de-brito-e-mello Acesso em 26 de Set. 2016.
RIBEIRO, Claudio. Hans Ulrich Gumbrecht: “Todo o passado de que conseguimos lembrar está presente quase que de maneira física em nosso presente”, 2016. Disponível em: http://cultura.estadao.com.br/blogs/estado-da-arte/hans-ulrich-gumbrecht-todo-o-passado-de-que-conseguimos-lembrar-esta-presente-quase-que-de-maneira-fisica-em-nosso-presente/. Acesso em 23 de Set. 2017.
SILVA, Wellington Amâncio da. Concepção de presença em Gumbrecht – contribuição paradigmática e interdisciplinar. Revista Opara, Raimundo Nonato, Vol. 05, nº 1, p. 140-148, Jan./Abr. 2015.
TODOROV, Tzvetan. A literatura em perigo. Trad. de Caio Meira. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009.
VALLEJO, Fernando. El don de la vida. Buenos Aires: Alfaguara, 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).
