Amadeu Amaral

Amadeu Amaral: A Folk Linguist

Authors

  • Maria José Basso Marques Universidade Federal de Mato Grosso

Abstract

This paper aims, through a bibliographic and epistemological survey on Popular Linguistics (Folk) (PAVEAU, 2018, [2019]), to understand this new field of knowledge and to make some reflections on the work O Dialecto Caipira by Amadeu Amaral (1920), production by a non-linguist writer whose work describes the dialect of Brazil revealing a stage of evolution of the Portuguese language in six (06) cities in São Paulo: Capivari, Piracicaba, Tietê, Itu, Sorocaba and São Carlos, where he made his observations and where its few informants originated. After the readings and analyzes carried out, we understand that, on the scale of spontaneous knowledge domains about language, proposed by Marie Anne Paveau (2018), there is a place as a folk linguist for writers endowed with linguistic and plurilingual knowledge who make a description about the tongue. It is in this perspective that we reflect on the writer Amadeu Amaral regarding the production of the book O Dialecto Caipira.

References

ALTMAN, C. O Dialeto Caipira de Amadeu Amaral: história, memória e resistência nos estudos da linguagem brasileiros. 30-07-2020 Live. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=8um0cX4y4RY&t=12471s> Acesso em 07 nov. 2020.

AMARAL, A. O dialeto caipira. São Paulo: Casa Editora: O Livro, 1920.

ARAUJO, L. M. B. M. de. Amadeu Amaral e a produção de um acontecimento discursivo. Revista ABRALIN, Vol.16, N.2, p. 297-311, abr. 2017. Disponível em: <https://revistas.ufpr.br/abralin/article/view/52012> Acesso em: 01 nov. 2020.

BAYLE, G. A.; PAVEAU, M. Linguística Popular: a linguística fora do templo: definição, geografia e dimensões. Fórum Linguistic. Vol..16, N. 4, p. 4257 – 4270, out.-dez. 2019. Disponível em: <https://www.sciencegate.app/doi/abs/10.5007/1984-8412.2019v16n4p4257> Acesso em: 20 nov. 2020.

BORBA, F. S. Dicionário de usos do Português. São Paulo: Ática, 2002.

BORNEMANN; N. B. O.; COX, M. I. P. Mário de Andrade: um (sócio) Linguista Folk. Vol. 16, N. 4, p. 4271-4284, out.-dez. 2019. Fórum Linguistic. Disponível em: <https://www.sciencegate.app/doi/abs/10.5007/1984-8412.2019v16n4p4271> Acesso em 17 nov. 2020.

CAMARA JR., J. M. Bibliografia. In: SCHADEN, E. Revista de Antropologia. São Paulo. Vol. 3, N. 2, p. 143 -145, 1995.
Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/ra/article/view/110478> Acesso em: 04 nov. 2020.

CARDOSO, S. A. M. da S. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

CARDOSO, S. A. M. S. Dialetologia. In: MOLLICA, C.; FERRAREZI. J.C. (Org.). Sociolinguística, sociolinguísticas: uma introdução. 2 ed. São Paulo: Contexto, 2016.

CASTELEIRO. J. M. Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea. Lisboa: Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Academia das Ciências de Lisboa. 2001.

CASTRO. V. S. O Dialeto Caipira de Amadeu Amaral: história, memória e resistência nos estudos da linguagem brasileiros. São Carlos. Universidade de São Carlos. 30 jul. 2020. 1 vídeo (3h50min). [Live]. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=8um0cX4y4RY&t=12471s> Acesso em 07 nov. 2020. Participação Roberto Leiser Baronas, Vandersi Aguilera, Amanda Scherer e Isabela Grossi, Marcelo Rocha Barros Gonçalves, Tamires Cristina Bonani Conti.

CASTRO. V. S. Revisitando Amadeu Amaral. Estudos Linguísticos. V. XXXV, p. 1937-1944, 2006. Disponível: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/edicoesanteriores/4publica-estudos-2006/sistema06/715.pdf> Acesso em: mai. 2021.

HOUAISS. Dicionário Conciso. São Paulo: Moderna, 2011.

MICHAELIS. Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Melhoramentos. 2015. Disponível em: http://michaelis.uol.com.br/. Acesso em: nov. 20 de 2020.

PAVEAU. M. Não linguistas fazem linguística? Uma abordagem antieliminativa das ideias populares. POLICROMIAS. V.3, N.2, p. 21 - 45, dez. 2018. Disponível em:<https://revistas.ufrj.br/index.php/policromias/article/view/21267>
Acesso em: 20 nov. 2020.

SCHNEIDERS, C. M. A língua do/no Brasil: efeitos da memória e da história. GRAGOATÁ. v. 22 n.42, já. abr. 2017. p. 329 - 44. Disponível em: <https://periodicos.uff.br/gragoata/issue/view/1764> Acesso em: 17 nov. 2020.

Published

2021-11-07

How to Cite

Basso Marques, M. J. (2021). Amadeu Amaral: Amadeu Amaral: A Folk Linguist. Porto Das Letras, 7(4), 171–183. Retrieved from https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/13082

Most read articles by the same author(s)