Amadeu Amaral

Um Linguista Folk

Autor/innen

  • Maria José Basso Marques Universidade Federal de Mato Grosso

Abstract

Este artigo objetiva, por meio de levantamento bibliográfico e epistemológico sobre a Linguística Popular (Folk) (PAVEAU, 2018, [2019]), compreender esse novo campo do conhecimento e fazer algumas reflexões sobre a obra O Dialecto Caipira de Amadeu Amaral (1920), produção de um escritor não linguista cuja obra descreve o dialeto do Brasil revelando um estágio de evolução da Língua Portuguesa em seis (06) cidades de São Paulo: Capivari, Piracicaba, Tietê, Itu, Sorocaba e São Carlos, onde fez suas observações e de onde se originavam seus poucos informantes. Após as leituras e análises realizadas entendemos que, na escala de domínios de saberes espontâneos sobre a língua, proposto por Marie Anne Paveau (2018), há um lugar como linguista folk para escritores dotados de um saber linguístico e plurilinguístico que fazem uma descrição sobre a língua. É nessa perspectiva que refletimos sobre o escritor Amadeu Amaral quanto à produção do livro O Dialecto Caipira.

Literaturhinweise

ALTMAN, C. O Dialeto Caipira de Amadeu Amaral: história, memória e resistência nos estudos da linguagem brasileiros. 30-07-2020 Live. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=8um0cX4y4RY&t=12471s> Acesso em 07 nov. 2020.

AMARAL, A. O dialeto caipira. São Paulo: Casa Editora: O Livro, 1920.

ARAUJO, L. M. B. M. de. Amadeu Amaral e a produção de um acontecimento discursivo. Revista ABRALIN, Vol.16, N.2, p. 297-311, abr. 2017. Disponível em: <https://revistas.ufpr.br/abralin/article/view/52012> Acesso em: 01 nov. 2020.

BAYLE, G. A.; PAVEAU, M. Linguística Popular: a linguística fora do templo: definição, geografia e dimensões. Fórum Linguistic. Vol..16, N. 4, p. 4257 – 4270, out.-dez. 2019. Disponível em: <https://www.sciencegate.app/doi/abs/10.5007/1984-8412.2019v16n4p4257> Acesso em: 20 nov. 2020.

BORBA, F. S. Dicionário de usos do Português. São Paulo: Ática, 2002.

BORNEMANN; N. B. O.; COX, M. I. P. Mário de Andrade: um (sócio) Linguista Folk. Vol. 16, N. 4, p. 4271-4284, out.-dez. 2019. Fórum Linguistic. Disponível em: <https://www.sciencegate.app/doi/abs/10.5007/1984-8412.2019v16n4p4271> Acesso em 17 nov. 2020.

CAMARA JR., J. M. Bibliografia. In: SCHADEN, E. Revista de Antropologia. São Paulo. Vol. 3, N. 2, p. 143 -145, 1995.
Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/ra/article/view/110478> Acesso em: 04 nov. 2020.

CARDOSO, S. A. M. da S. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

CARDOSO, S. A. M. S. Dialetologia. In: MOLLICA, C.; FERRAREZI. J.C. (Org.). Sociolinguística, sociolinguísticas: uma introdução. 2 ed. São Paulo: Contexto, 2016.

CASTELEIRO. J. M. Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea. Lisboa: Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Academia das Ciências de Lisboa. 2001.

CASTRO. V. S. O Dialeto Caipira de Amadeu Amaral: história, memória e resistência nos estudos da linguagem brasileiros. São Carlos. Universidade de São Carlos. 30 jul. 2020. 1 vídeo (3h50min). [Live]. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=8um0cX4y4RY&t=12471s> Acesso em 07 nov. 2020. Participação Roberto Leiser Baronas, Vandersi Aguilera, Amanda Scherer e Isabela Grossi, Marcelo Rocha Barros Gonçalves, Tamires Cristina Bonani Conti.

CASTRO. V. S. Revisitando Amadeu Amaral. Estudos Linguísticos. V. XXXV, p. 1937-1944, 2006. Disponível: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/edicoesanteriores/4publica-estudos-2006/sistema06/715.pdf> Acesso em: mai. 2021.

HOUAISS. Dicionário Conciso. São Paulo: Moderna, 2011.

MICHAELIS. Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Melhoramentos. 2015. Disponível em: http://michaelis.uol.com.br/. Acesso em: nov. 20 de 2020.

PAVEAU. M. Não linguistas fazem linguística? Uma abordagem antieliminativa das ideias populares. POLICROMIAS. V.3, N.2, p. 21 - 45, dez. 2018. Disponível em:<https://revistas.ufrj.br/index.php/policromias/article/view/21267>
Acesso em: 20 nov. 2020.

SCHNEIDERS, C. M. A língua do/no Brasil: efeitos da memória e da história. GRAGOATÁ. v. 22 n.42, já. abr. 2017. p. 329 - 44. Disponível em: <https://periodicos.uff.br/gragoata/issue/view/1764> Acesso em: 17 nov. 2020.

Veröffentlicht

2021-11-07

Zitationsvorschlag

Basso Marques, M. J. (2021). Amadeu Amaral: Um Linguista Folk. Porto Das Letras, 7(4), 171–183. Abgerufen von https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/13082

Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in