Ressignificação discursiva em diferentes contextos

linguística popular e ludolinguístas

Authors

  • Roberto Leiser Baronas UFSCar

Abstract

In this paper, at first, with some vagueness, we present the reflections of Marie-Anne Paveau (2019a, 2019b and 2020) on the issue of discursive resignification. Then, we tested this proposal on different data that Marie-Anne Paveau mobilized. It is a small set of texts that re-signify, on the one hand, the whitening of Machado de Assis and, on the other, some of Jair Bolsonaro's insulting speeches given to different social actors. Finally, based on the category of ludolinguist, proposed by Paveau (2008/2018/2020) and, based on a set of data, which make Jair Bolsonaro's disastrous performance in the face of the Amazon and Pantanal fires, as well as its ineffective performance in relation to the price control of some products, metonymically represented by the designations Bolsonero and Bolsocaro, we propose the category of humorous resignification. Based on the analysis, we understand that discursive resignification, especially humorous, can become an important tool to combat hate speech, which currently circulates in our society and which crystallize the most varied power relations. 

Author Biography

Roberto Leiser Baronas, UFSCar

Possui graduação em Licenciatura Plena em Letras pela Universidade Federal de Mato Grosso - UFMT - Campus Universitário do Araguaia em Pontal do Araguaia - MT (1994) e doutorado em Linguística e Língua Portuguesa pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Campus de Araraquara (2003). Desenvolveu sua tese sob a orientação de Edna Fernandes dos Santos Nascimento. Com apoio de bolsa PDEE/Capes, fez doutorado sanduíche na Université Paris Est - Créteil - Val de Marne - França, no Centro de Estudos de Discursos, Imagens, Textos, Escritos e Comunicação - CÉDITEC - sob a supervisão de Simone Bonnafous (2003). Realizou estágio de Pós-Doutorado de um ano com bolsa PDS do CNPq, junto ao Grupo de Pesquisa/CNPq Linguagem, Identidade e Memória, no Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem/LAEL/Faculdade de Filosofia Comunicação Letras e Artes/ Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/PUC-SP, sob a supervisão de Beth Brait (2012). Trabalhou como professor de Língua Portuguesa na rede estadual de ensino fundamental e médio de Mato Grosso, onze anos e meio na Universidade do Estado de Mato Grosso - UNEMAT - Campus de Alto Araguaia. Atualmente é professor Associado no Departamento de Letras e orientador de trabalho de conclusão de curso, iniciação científica, de dissertação de mestrado, de tese de doutorado e de supervisão de pós-doutorado no Programa de Pós-Graduação em Lingüística da Universidade Federal de São Carlos - UFSCAR e de dissertação e de tese no PPGEL - da Universidade Federal de Mato Grosso - UFMT e Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq, nível 1 D. Foi presidente e membro da Comissão Assessora para Análise de Novos Cursos de Pós-Graduação na UFSCar - 2019. É um dos coordenadores da Comissão de Análise de Discurso da ABRALIN. Traduziu diversos artigos e livros relevantes no campo dos estudos discursivos. É organizador e autor de diversos livros e artigos no domínio dos estudos discursivos. É um dos editores responsáveis pela Revista de Popularização em Ciências da Linguagem - Linguasagem da UFSCar. Foi Editor da Revista da Associação Brasileira de Linguística - ABRALIN de 2014 a 2017. Foi Delegado Regional da Associação Latino-Americana de Estudos do Discurso - ALED - Brasil de 2014 a 2018. Foi presidente da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística - ANPOLL, no período de 2016 a 2018. É o coordenador da Unidade de Pesquisa em Linguística popular - UPLiP/UFSCar. É também um dos coordenadores do Laboratório de Estudos Epistemológicos e de Discursividades Multimodais - LEEDiM - UFSCar/CNPq. Tem experiência na área de Linguística com ênfase nos domínios da Linguística popular/Folk linguistics, da Análise do Discurso e da Filosofia da Linguística e do Discurso, atuando principalmente nos seguintes temas: linguística popular, análise do discurso, discurso político, discurso digital e epistemologia e história da linguística brasileira.

References

BRONTSEMA, Robin, « A Queer Revolution: Reconceptualizing the Debate Over Linguistic Reclamation», Colorado Research in Linguistics, vol. 17, n °1, 2004, p. 17-34.
BUTLER, Judith, Le pouvoir des mots. Politique du performatif, trad. C. Nordmann, Paris, Éditions Amsterdam, 2004 [1997]. BUTLER, J. Problemas de gênero. Feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro, Civilização brasileira, 2003.
FOUCAULT, M. A ordem do discurso. Trad. de Laura Fraga de Almeida Sampaio. 3 edição. São Paulo, SP: Edições Loyola. 1996.
Kunert Stéphanie, Circulations-transformations. Le stéréotype et la norme re-signifiés : vers une théorie communicationnelle des processus de stéréotypie et de normativité : les minorités sexuelles et de genre dans les discours marchands et les discours militants, thèse de doctorat, Paris 4, Celsa, 2010.
Kunert Stéphanie, « Dégenrer les codes : une pratique sémiotique de défigement », Semen, n° 34, 2012, http://semen.revues.org/9770
MOIRAND, S. L’apport de petits corpus à la compréhension des faits d’actualité. Corpus 18 http://journals.openedition.org/corpus/3519, 2018. A contribuição do pequeno corpus na compreensão dos fatos da atualidade. Trad. de Fernando Curtti Gibin e Julia Lourenço Costa. Revista Linguasagem, v. 36, n. 01, 2020. Disponível em http://www.linguasagem.ufscar.br/index.php/linguasagem/article/view/826
_____ “Olhares midiáticos sobre uma pandemia: “instantes discursivos” de uma crise sanitária sob o prisma dos números, do risco e da confiança”, Live apresentada no Projeto de extensão Discurso em Tempos de Pandemia – Fase II em 23 de setembro de 2020. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=luEE9FbBBOs
Païni Anna, « Rhabiller les symboles : les femmes kanak et la robe mission à Lifou (Nouvelle- Calédonie) », Journal de la Société des Océanistes, n° 117, 2003, p. 233-253.
Paveau Marie-Anne, « Norme, idéologie, imaginaire. Les rituels de l’interpellation dans la perspective d’une philosophie du discours », dans Corela, L’interpellation, Actes du Colloque international L’interpellation. Perspectives linguistiques et didactiques, 2010, http://corela.edel.univpoitiers. fr/index.php?id=1797
Paveau Marie-Anne, « Réalité et discursivité. D'autres dimensions pour la théorie du discours », Semen, n° 34, 2012, http://semen.revues.org/9748
Paveau Marie-Anne, Langage et morale. Une éthique des vertus discursives, Limoges, Lambert- Lucas, 2013.
Paveau Marie-Anne, Le discours pornographique, Paris, La Musardine, 2014.
Paveau Marie-Anne, « Ce qui s’écrit dans les univers numériques. Matières technolangagières et formes technodiscursives », Itinéraires ltc, 2015, http://itineraires.revues.org/2313
Paveau Marie-Anne, « Féminismes 2.0. Discours numériques de la génération connectée », Argumentation et analyse du discours, n° 18, dossier « Nouveaux discours féministes », 2017, https://aad.revues.org/2300 Tradução brasileira: Feminismos 2.0. Usos tecnodiscursivos da geração conectada. Trad. Julia Lourenço Costa IN: COSTA, J. L.; BARONAS, R. L. Feminismos em convergências: discurso, internet e política. Portugal: Grácio Editor, 2020.
_____. L’analyse du discours numérique. Dictionnaire des formes et des pratiques, Paris, Hermann, 2017 b. Tradução brasileira. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Campinas, SP: Pontes Editores (no prelo para a publicação).
_____. Le genre: une épistémologie contributive pour l’analyse du discours. IN: Husson A.-C. et al. (org.). Le(s) genre(s). Définitions, modèles, épistémologie, Lyon, ENS Éditions, p. 79- 95, 2018.
_____. La blessure et la salamandre. Théorie de la resignification discursive.,IN: Stigmatiser : normes sociales et pratiques médiatiques, actes du colloque du CARISM, online sur HAL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02003667, 2019.
_____. La ressignification. Pratiques technodiscursives de répétition subversives sur le web relationnel. IN: PAVEAU, M-A (dir.). Discours numériques natifs. Des relations sociolangagières connectées. Langage & Societé. n. 167, 2019/2. 2019a.
_____ ; BARONAS, R. L. & COSTA, J. L. A ressignificação em contexto digital. 2021. (no prelo para a publicação).

Downloads

Published

2021-11-07

How to Cite

Leiser Baronas, R. . (2021). Ressignificação discursiva em diferentes contextos: linguística popular e ludolinguístas. Porto Das Letras, 7(4), 104–128. Retrieved from https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/13078

Issue

Vol. 7 No. 4 (2021): Linguística Popular/Folk linguistics

Section

DOSSIÊ

License

Os autores concordam com os termos da Declaração de Direito Autoral, que se aplicará a esta submissão caso seja publicada nesta revista (comentários ao editor podem ser incluídos a seguir).

Most read articles by the same author(s)