Extrapolaciones estilísticas en Senhora

¿qué nos pueden comunicar los nombres de los personajes alencarianos?

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.20873/uft.23593652201962p33

Palabras clave:

Literatura. Narrativa. Estilo.

Resumen

Inspirado por los estudios de Miriam Cristina Carlos Silva (registrados en el libro A pele palpável da palavra, de 2009) y en base estudios de estilística semiótica, centrándose en el concepto propuesto por el teórico de la literatura José Lemos Monteiro (registrados en el libro A estilística, de 2005), este trabajo pretende presentar una lectura más profunda del nombre de los personajes principales que pertenecen a la novela Senhora, de José de Alencar. Por medio de investigaciones fonéticas, semánticas y etimológicas, además de ciertos devaneios y extrapolaciones, hay una búsqueda por la interpretación acerca de cuál podría haber sido la idea del autor romántico brasileño a la hora de bautizar cada una de sus creaciones.

Biografía del autor/a

João Paulo Hergesel, Universidade Anhembi Morumbi

Doutorando em Comunicação pela Universidade Anhembi Morumbi (UAM) e bolsista da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (PROSUP/Capes). Mestre em Comunicação e Cultura e licenciado em Letras pela Universidade de Sorocaba (Uniso). Membro do Grupo de Pesquisa em Narrativas Midiáticas (Uniso/CNPq).

Citas

ALENCAR, José. Senhora. 1874. Texto em domínio público digitalizado na íntegra pelo Departamento Nacional do Livro, setor da Fundação Biblioteca Nacional, órgão do Ministério da Cultura. Disponível em: https://bit.ly/1hPDG6F. Acesso em: 13 maio 2019.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.

GUIMARÃES, Jabesmar A. Significado dos nomes. 2011. Disponível em: https://bit.ly/2WCAx1I. Acesso em: 13 maio 2019.

LIMA, André Pagnocelli. Ribeiro. 1998. Disponível em: https://bit.ly/2Q4Jrmf. Acesso em: 13 maio 2019.

MARTINS, Nilce Sant’Anna. Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa. 4. ed. São Paulo: Edusp, 2008.

MONTEIRO, José Lemos. A estilística: manual de análise e criação do estilo literário. Petrópolis: Vozes, 2005.

NEVES, Osório Ribeiro de Barros. Camargo. 1953. Disponível em: https://bit.ly/2JBQCkI. Acesso em: 20 maio 2012.

PARENTE, Maria Cláudia Martins. O domínio da estilística: num convite a pesquisas e criações autônomas. Caderno Discente do Instituto Superior de Educação. Aparecida de Goiânia, GO, ano 2, n. 2, p. 89-104, dez. 2008. Disponível em: https://bit.ly/2VmDdiv. Acesso em: 13 maio 2019.

SILVA, Míriam Cristina Carlos. A pele palpável da palavra: a comunicação erótica em Memórias Sentimentais de João Miramar. Sorocaba: Provocare, 2009.

SILVA, Míriam Cristina Carlos. Contribuições de Iuri Lotman para a comunicação: sobre a complexidade do signo poético. In: FERREIRA, Giovandro Marcus et al. Teorias da Comunicação. Porto Alegre, EdiPUCRS, 2010, p. 273-291.

Descargas

Publicado

2019-06-13

Cómo citar

Hergesel, J. P. (2019). Extrapolaciones estilísticas en Senhora: ¿qué nos pueden comunicar los nombres de los personajes alencarianos?. DESAFIOS, 6(2), 33–40. https://doi.org/10.20873/uft.23593652201962p33

Número

Vol. 6 Núm. 2 (2019)

Sección

Artigos

Licencia

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0), permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto posterior ao processo editorial.

4. Além disso, o AUTOR é informado e consente com a revista que, portanto, seu artigo pode ser incorporado pela DESAFIOS em bases e sistemas de informação científica existentes (indexadores e bancos de dados atuais) ou a existir no futuro (indexadores e bancos de dados futuros), nas condições definidas por este último em todos os momentos, que envolverá, pelo menos, a possibilidade de que os titulares desses bancos de dados possam executar as seguintes ações sobre o artigo:

a. Reproduzir, transmitir e distribuir o artigo, no todo ou em parte sob qualquer forma ou meio de transmissão eletrônica existente ou desenvolvida no futuro, incluindo a transmissão eletrônica para fins de pesquisa, visualização e impressão;

b. Reproduzir e distribuir, no todo ou em parte, o artigo na impressão.

c. Capacidade de traduzir certas partes do artigo.

d. Extrair figuras, tabelas, ilustrações e outros objetos gráficos e capturar metadados,  legendas e artigo relacionado para fins de pesquisa, visualização e impressão.

e. Transmissão, distribuição e reprodução por agentes ou autorizada pelos proprietários de distribuidoras de bases de dados.

f.  A preparação de citações bibliográficas, sumários e índices e referências de captura relacionados de partes selecionadas do artigo.

g. Digitalizar e / ou armazenar imagens e texto de artigo eletrônico.