TOPONYMICS MOTIVATION ANALYSIS IN THE CREATION OF LIBRAS’ SIGNS IN THE FEDERAL UNIVERSITY OF NORTH TOCANTINS - UFNT

Authors

Abstract

The act of naming things is a human need, may it be in an oral language or in a sign language. In some cases, it is possible to track down the motivating influences that would culminate in the choosing process and in the acceptance of a place’s name or of an institution. In this article we seek to look back on the inspiration sources of the Libras’ sign creation – the sign of the Federal University of North Tocantins (UFNT). The bibliographical research about Toponymy helped us to fulfill this study’s objective, which is to comprehend how does the process of a Libras sign creation take place, and we have also used a documental research to describe the process of the University sign creation. We have used the following authors to develop this work: Dick (1990) (1992), Seabra (2014), Souza-Junior (2012), Carneiro (2016) and Carneiro; Souza; Costa; Ludwig (2019), as well as consultations to the Tutor University website that is responsible for the process of transition, that is, the Federal University of Tocantins (UFT). As our results, we have registered the details of the creation of the sign in Libras of the new University in Tocantins and we have observed the toponymic motivation in this sign language referent.

Author Biography

Fabiane Silva Barroso, UFNT

Pesquisadora surda, psicóloga e professora de Libras.

References

BRASIL. Decreto-lei n. 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Brasília, 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em: 03 jan. 2021.

BRASIL. Lei nº 10.032 de 23 de outubro de 2000. Autoriza o Poder Executivo a instituir a Fundação Universidade Federal do Tocantins. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L10032.htm. Acesso em: 16 fev. 2021.

BRASIL. Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002. Regulamenta a Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Brasília, 2002. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 03 jan. 2021.

BRASIL. Lei nº 13.856, de 8 de julho de 2019. Cria a Universidade Federal do Norte do Tocantins, por desmembramento de campus da Fundação Universidade Federal do Tocantins. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2019/lei/L13856.htm. Acesso: 14 fev. 2021.

CARNEIRO, Bruno Gonçalves. Ampliação lexical da língua de sinais brasileira: aspectos icônicos. Revista Leitura, v. 1, n. 57, p. 104 - 119, 2016. Disponível em: https://www.seer.ufal.br/index.php/revistaleitura/article/view/2840 Acesso em: 17 jul. 2021.

CARNEIRO, Bruno Gonçalves; SOUZA, José Divino Mendes; COSTA, Delismar Palmeira; LUDWIG Carlos Roberto. Um território surdo na Universidade Federal do Tocantins: o lugar como espaço vivido. In: CARNEIRO, Bruno Gonçalves; LEÃO, Renato Jefferson Bezerra; MIRANDA, Roselba Gomes de (orgs.). Língua de Sinais, identidades e cultura surda no Tocantins. v. 1. North Charleston: Amazon Digital Services, 2019. p. 13 a 32.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. A motivação toponímica e a realidade brasileira. São Paulo: Arquivo do Estado, 1990.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponímia e antroponímia do Brasil: coletânea de estudos. 3. ed. São Paulo: Serviço de Artes Gráficas da FFLCH/USP, 1992.

SEABRA, M. C. T. C. A formação e a fixação da Língua Portuguesa em Minas Gerais: a Toponímia da Região do Carmo. 2004. 368 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004.

SOUSA, Alexandre Melo de; QUADROS, Ronice Müller de. Toponímia em Libras: tecnologia e ensino. Simpósio Ibero-Americano de Tecnologias Educacionais, 3., 2019, Araranguá (SC). Anais [...]. Araranguá (SC): Laboratório de Experimentação Remota (Rexlab), 2019, p. 137-146. Disponível em: https://publicacoes.rexlab.ufsc.br/index.php/sited/article/view/131/17. Acesso em: 06 mar. 2021.

SOUSA, Alexandre Melo de; QUADROS, Ronice Müller de. Proposta de ficha lexicográfico-toponímica digital para o estudo da toponímia em língua de sinais. Guavira Letras, v. 15, n. 30, p. 126-140, 2019. Disponível em: https://websensors.net.br/seer/index.php/guavira/article/view/854. Acesso em: 17 jul. 2021.

SOUSA, Alexandre Melo de. Toponímia em Libras. Disponível em: http://www.toponimialibras.com/mapa. Acesso em: 22 fev. 2021.

SOUZA-JÚNIOR, José Ednilson Gomes de. Nomeação de lugares na língua de sinais brasileira: uma perspectiva de toponímia por sinais. 2012. 346 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília, 2012.

UFT (UNIVERSIDADE FEDERAL DO TOCANTINS) (Brasil). Resultado final do concurso para criação da identidade visual da universidade federal do norte do Tocantins - UFNT. 20 de novembro de 2020. Disponível em: https://docs.uft.edu.br/share/s/3Q0yU99hS_aDLf1urUuzHA. Acesso em: 16 fev. 2021.

Published

2022-05-23

How to Cite

Guedes, F. E., & Barroso, F. S. (2022). TOPONYMICS MOTIVATION ANALYSIS IN THE CREATION OF LIBRAS’ SIGNS IN THE FEDERAL UNIVERSITY OF NORTH TOCANTINS - UFNT. Porto Das Letras, 8(2), a22005. Retrieved from https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/10.20873zt4