CAMINOS SOSTENIBLES PARA LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA EN LAS SERIES INICIALES
DOI:
https://doi.org/10.20873/uft.2447-4266.2018v4n2p516Palabras clave:
Educación Linguística Sustentable, Formación Docente, Práctiva Pedagógica Docente, Léxico, EnseñanzaResumen
Os autores situam essa pesquisa dentro das atuais mudanças educacionais que envolvem a prática do professor-pedagogo, no que se refere à educação linguística, a partir dos seguintes problemas: 1) Como incorporam ou incorporam conceitos de ensino de línguas como um todo? de variedades os professores da 4ª série do nível primário? 2) Como eles usariam um léxico específico sobre o discurso de Amapase, para tratar a noção de linguagem como um conjunto de variedades, considerando o paradigma da sustentabilidade na educação de línguas? Para resolver estes problemas o seguinte objetivo geral foi desenvolvido: - Analisar o discurso de ensino sobre a prática da língua de ensino sobre variação linguística na 4ª série do nível fundamental, a partir do uso de um léxico específico de discurso local, considerando o paradigma da sustentabilidade no ensino de idiomas. Para atingir este objetivo, foi realizada uma pesquisa exploratório-analítica, metodologia qualitativa e interpretação. A especificidade do objeto requer, neste caso, a teoria e metodologia contribuição Sociolingüística Variational (SV) e Sociolingüística Educação (SE) é usado, e para a sustentabilidade na educação, a contribuição de Hargreaves e Fink, mais Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), entre outros. Para a análise dos discursos, corta PCNEF Lusófona escolaridade inicial e ensinando Projeto Curso de Pedagogia UNIFAP são usados. Para a coleta de informações empíricas, optou-se por entrevistas semi-estruturadas e triangulação de dados, discursos documentários e gerados em trabalho de campo. As hipóteses são resumidas: i) as práticas pedagógicas para a aprendizagem de línguas favorecem as dimensões profundidade, amplitude e duração da sustentabilidade educacional; ii) apesar da existência de trabalhos específicos sobre a fala local, na educação linguística do Estado não há preocupação em ensinar (ou refletir sobre a língua materna), desde o local até alcançar o universal / nacional, sugerido por o PCNEF-LP (documentos oficiais).
Descargas
Citas
Amapá. Secretaria Estadual de Educação. (2012). Projeto Político Pedagógico da Escola Estadual Campo de investigação.
Araújo, C. F. de, y Araújo, M. Z. F. de. (2012). Dicionário de Amapês: A língua falada no Estado do Amapá. Via Brasil: Macapá-AP.Araújo, C. F. de, y Araújo, M. Z. F. de. (2012). Dicionário de Amapês: A língua falada no Estado do Amapá. 2. ed. rev. atualiz. ampl. Macapá-AP: Cléozen Editora LTDA.
Bagno, Marcos. (1997). A Língua de Eulália. 9. ed. São Paulo: Contexto.
--- (2002). A Inevitável Travessia: da prescrição gramatical à educação linguística. In: Bagno, Marcos, Stubbs, Michael, y Gagné, Gilles. Língua Materna: Letramento, Variação e Ensino. São Paulo: Parábola Editorial.
--- (Org.). (2004). Linguística da norma. 2. ed. São Paulo: Edições Loyola.
--- (2006). Preconceito Linguístico: O que é, como se faz. 40. ed. São Paulo: Edições Loyola.
--- (2007). Nada na Língua é por acaso: Por uma pedagogia da variação Linguística. 2. ed. São Paulo: Parábola.
--- (2009). A Educação Lingüística no Brasil: Balanço De uma década (1998-2008). Revista de Linguagens Boca da Tribo, 1(1), 153-160.
Bortoni-Ricardo, Stella Maris. (2004). Educação em língua materna: a sociolingüística em sala de aula. 2. ed. São Paulo: Parábola.
--- (2006). Nós cheguemu na escola, e agora? - Sociolinguística e Educação. 2. ed. São Paulo: Parábola.
Bourdieu, Pierre. (2004). O poder simbólico. 7. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.
Brasil. (1990). Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Organização do texto: Juarez de Oliveira. 4. ed. São Paulo: Saraiva, 168 p. (Série Legislação Brasileira).
Brasil. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Brasileira (LDB). Lei Nº 5692/71, de 11 de agosto de 1971. Fixa Diretriz e Bases para o ensino de 1° e 2º graus, e dá outras providências. (Extraído junho, 2013 de http://www2.camara.leg.br/legin/fed/ lei/1970-1979/lei-5692-11-agosto-1971-357752-publicacaooriginal-1-pl.html).
Brasil. LDB. Lei Nº 9394, de 20 de dezembro de 1996 – Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. (Extraído junho, 2013 de www.planalto.gov.br).
Brasil. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa / 1º e 2º Ciclos do Ensino Fundamental. Brasília: Secretaria de Educação Fundamental, 1997. (Extraído dezembro, 2013 de http://mecsrv04.mec.gov.br/sef/estrut2/pcn/ pcn1a4.asp).
Brasil. (2012). Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Diretrizes Nacionais para a Educação em Direitos Humanos. Parecer CNE/CP nº: 8/2012. Parecer Homologado. Despacho do Ministro, publicado no D.O.U. de 30 de maio, Seção 1, Pág. 33.
Brasil. IPEA. Objetivos de desenvolvimento do milênio: relatório nacional de acompanhamento. Brasília, DF: Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada – IPEA, 2010. (Extraído novembro, 2016 de http://agencia.ipea.gov.br/images/stories/ PDFs/100408_
Brasil. Universidade Federal do Amapá (UNIFAP). Proyectos del Curso de Pedagogía de la UNIFAP - 2008/2009. (Extraído fevereiro, 2015 de http://www2. unifap.br/pedagogia/projeto-do-curso-de-pedagogia-20082009/).
Brasil. Universidade Federal do Amapá (UNIFAP). Proyectos del Curso de Pedagogía de la UNIFAP - 2003. (Extraído fevereiro, 2015 de http://www2.unifap. br/pedagogia/projeto-de-pedagogia-2003/).
Cagliari, Luiz Carlos. (2007). Alfabetização e Linguística. São Paulo: Scipione.
Camacho, Roberto Gomes. (2004). Sociolinguística. In: Mussallim, F., y Bentes, A. C. (Orgs). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. 5. ed. V.1 São Paulo: Cortez.
--- (2011). Norma culta e variedades lingüísticas. In: Caderno de formação: formação de professores didática geral (pp. 34-49). v. 11. São Paulo: Cultura Acadêmica.(https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/174227/mod_resource/content/1/01d17t03.pdf)
Couto, Hildo Honório do. (2014). A concordância e a função comunicativa da linguagem: uma visão ecolinguística. Confluência. Revista do Instituto de Língua Portuguesa, 46(1), 43-77. (http://llp.bibliopolis.info/confluencia/rc/index.php/rc/article/view/7/7)
Cunha, Celso. (1975). A política do idioma. São Paulo: Tempo Brasileiro.
Daros, Sônia Cristina Pavanelli. (2006). Oralidade: Uma Perspectiva de Ensino. (Tese de Doutorado em Educação). Universidade Metodista de Piracicaba. Piracicaba – SP.
Geraldi, João Wanderley. (1997). O texto na sala de aula. São Paulo: Ática.
Hargreaves, Andy, y Fink, Dean. (2007). Estrategias de cambio y mejora en educación caracterizadas por su relevancia, difusión y continuidad en el tiempo. Revista de Educación, 339, 43-58. (http://www.revistaeducacion.mec.es/re339/re339_04.pdf)
Hargreaves, Andy, y Fink, Dean. (2008). Liderazgo sostenible. Siete principios para el liderazgo en centros educativos innovadores. Madrid: Morata.
Labov, William. (1972). Sociolinguistics Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
--- (2007). Sociolinguística: uma entrevista com William Labov. Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL, 5(9). (Trad. de Gabriel de Ávila Othero). (www.revel.inf.br/files/entrevistas/revel_9_entrevista_labov.pdf)
--- (2008). Padrões Sociolinguísticos. São Paulo: Parábola.
Mollica, Maria Cecilia, e Braga, Maria Luiza. (2003). Introdução à Sociolinguística: O Tratamento da Variação. São Paulo: Contexto.
Mussalin, Fernanda, y Bentes, Anna Cristina. (2006). Introdução à Linguística: domínios e fronteiras. Vol. 1. São Paulo: Contexto.
Neves, Maria Helena De Moura. (2010). Gramática sem normas. Revista Língua Portuguesa, 4(54), 10/11.
Niskier, Arnaldo. (2014). A morada da língua portuguesa. Ensaio: Avaliação e Políticas Públicas em Educação, 22(85), 1115-1130.(http://www.scielo.br/pdf/ensaio/v22n85/v22n85a11.pdf)
Orlandi, Eni Pucinelli. (2015). Linguagem e educação social: a relação sujeito, indivíduo e pessoa. Revista Rua, 21(2), 187-198.(http://www.labeurb.unicamp.br/rua/web/rua2/PDF/Revistas/4/revistaRua_4_37.pdf)
Possenti, Sírio. (1998). Por que (não) ensinar gramática na escola. Campinas: Mercado de Letras.
--- (2000). Mal comportadas línguas. Curitiba: Criar Edições.
Sgarbi, Nara M. Fiel de Quevedo, y Roncália, Franciane de Lima (2009). Sociolinguística Educacional: teoria e prática nas aulas de língua materna. Interletras, 2, 1-10.
(www.interletras.com.br/ed_anteriores/n10/edicao/vol10/.../14.pdf)
Soares, Magda. NOVAS PRÁTICAS DE LEITURA E ESCRITA: LETRAMENTO NA CIBERCULTURA. Educ. Soc., Campinas, vol. 23, n. 81, p. 143-160, dez. 2002 Disponível em http://www.cedes.unicamp.br
Soares, Magda. Alfabetização e letramento. 5 ed. São Paulo: Contexto, 2008.
Tarallo, Fernando. (2004). A pesquisa sociolingüística. 7. ed. São Paulo: Ática.
Terra, Ernani. (2008). Linguagem, língua e fala. São Paulo: Scipione.
UNESCO. (2005). Década da Educação das Nações Unidas para um Desenvolvimento Sustentável, 2005-2014. Documento final do esquema internacional de implementação. Brasília: UNESCO. (unesdoc.unesco.org/images/0013/001399/139937por.pdf).
Verdelho, Telmo. (2004). Dicionários: Testemunhos da memória lingüística. In: Brito, Ana Maria, Figueiredo, Olívia, y Barros, Clara (Orgs.). Linguística Histórica e História da Língua Portuguesa (pp. 413-427). Porto: Faculdade de Letras, Universidade de Aveiro. (https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/.../3/nobra completalinguistica000118974.pdf).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
[PT] Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista, sem pagamento, o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0), permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Leia todos os termos dos direitos autorais aqui.