SUSTAINABLE ROUTES FOR THE TEACHING OF THE MOTHER LANGUAGE IN THE INITIAL SERIES
DOI:
https://doi.org/10.20873/uft.2447-4266.2018v4n2p516Keywords:
Sustainable Linguistic Education, Teacher training, Teacher’s Pedagogical Practice, Lexicon, TeachingAbstract
The authors situate this research within the present educational changes that involve the practice of the teacher-pedagogue, as far as linguistic education is concerned, from the following problems: 1) How do 4th grade teachers of the elementary education incorporate concepts of language teaching as a set of varieties? 2) How would they use a specific lexicon about Amapaense’s discourse, to treat the notion of language as a set of varieties, considering the paradigm of sustainability in language education? In order to solve these problems, the following general objective was developed: -Analyze the teacher’s discourse about the practice of language instruction on linguistic variation at the 4th grade of the elementary education, based on the use of a specific lexicon of local discourse, considering the paradigm of sustainability in language teaching. To achieve this objective, an exploratory-analytical investigation was made, as well as a qualitative methodology of interpretative essence. The object’s specificity requires, in this case, the use of the theoretical-methodological contribution given by the Variance Sociolinguistics (VS), the Sociolinguistic Education (SE), and the sustainability in education, supported by Hargreaves and Fink, in addition to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), among others. For the speeches’ analysis, cutouts from the National Curricula Parameters for the Elementary Education and the Pedagogy Course Project from the Federal University of Amapá (UNIFAP) were used. For information collection, we opted for semi-structured interviews and data triangulation, documentary discourses and the generated material from the field work. Summarized hypotheses: i) pedagogical practices for language learning favor the depth, breadth and duration dimensions of educational sustainability; ii) despite the existence of specific works on the local discourse, within the State’s linguistic education there is not concern about teaching (or reflecting about the mother tongue), from local to universal/national, as suggested by the official documents.
Downloads
References
Amapá. Secretaria Estadual de Educação. (2012). Projeto Político Pedagógico da Escola Estadual Campo de investigação.
Araújo, C. F. de, y Araújo, M. Z. F. de. (2012). Dicionário de Amapês: A língua falada no Estado do Amapá. Via Brasil: Macapá-AP.Araújo, C. F. de, y Araújo, M. Z. F. de. (2012). Dicionário de Amapês: A língua falada no Estado do Amapá. 2. ed. rev. atualiz. ampl. Macapá-AP: Cléozen Editora LTDA.
Bagno, Marcos. (1997). A Língua de Eulália. 9. ed. São Paulo: Contexto.
--- (2002). A Inevitável Travessia: da prescrição gramatical à educação linguística. In: Bagno, Marcos, Stubbs, Michael, y Gagné, Gilles. Língua Materna: Letramento, Variação e Ensino. São Paulo: Parábola Editorial.
--- (Org.). (2004). Linguística da norma. 2. ed. São Paulo: Edições Loyola.
--- (2006). Preconceito Linguístico: O que é, como se faz. 40. ed. São Paulo: Edições Loyola.
--- (2007). Nada na Língua é por acaso: Por uma pedagogia da variação Linguística. 2. ed. São Paulo: Parábola.
--- (2009). A Educação Lingüística no Brasil: Balanço De uma década (1998-2008). Revista de Linguagens Boca da Tribo, 1(1), 153-160.
Bortoni-Ricardo, Stella Maris. (2004). Educação em língua materna: a sociolingüística em sala de aula. 2. ed. São Paulo: Parábola.
--- (2006). Nós cheguemu na escola, e agora? - Sociolinguística e Educação. 2. ed. São Paulo: Parábola.
Bourdieu, Pierre. (2004). O poder simbólico. 7. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.
Brasil. (1990). Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Organização do texto: Juarez de Oliveira. 4. ed. São Paulo: Saraiva, 168 p. (Série Legislação Brasileira).
Brasil. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Brasileira (LDB). Lei Nº 5692/71, de 11 de agosto de 1971. Fixa Diretriz e Bases para o ensino de 1° e 2º graus, e dá outras providências. (Extraído junho, 2013 de http://www2.camara.leg.br/legin/fed/ lei/1970-1979/lei-5692-11-agosto-1971-357752-publicacaooriginal-1-pl.html).
Brasil. LDB. Lei Nº 9394, de 20 de dezembro de 1996 – Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. (Extraído junho, 2013 de www.planalto.gov.br).
Brasil. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa / 1º e 2º Ciclos do Ensino Fundamental. Brasília: Secretaria de Educação Fundamental, 1997. (Extraído dezembro, 2013 de http://mecsrv04.mec.gov.br/sef/estrut2/pcn/ pcn1a4.asp).
Brasil. (2012). Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Diretrizes Nacionais para a Educação em Direitos Humanos. Parecer CNE/CP nº: 8/2012. Parecer Homologado. Despacho do Ministro, publicado no D.O.U. de 30 de maio, Seção 1, Pág. 33.
Brasil. IPEA. Objetivos de desenvolvimento do milênio: relatório nacional de acompanhamento. Brasília, DF: Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada – IPEA, 2010. (Extraído novembro, 2016 de http://agencia.ipea.gov.br/images/stories/ PDFs/100408_
Brasil. Universidade Federal do Amapá (UNIFAP). Proyectos del Curso de Pedagogía de la UNIFAP - 2008/2009. (Extraído fevereiro, 2015 de http://www2. unifap.br/pedagogia/projeto-do-curso-de-pedagogia-20082009/).
Brasil. Universidade Federal do Amapá (UNIFAP). Proyectos del Curso de Pedagogía de la UNIFAP - 2003. (Extraído fevereiro, 2015 de http://www2.unifap. br/pedagogia/projeto-de-pedagogia-2003/).
Cagliari, Luiz Carlos. (2007). Alfabetização e Linguística. São Paulo: Scipione.
Camacho, Roberto Gomes. (2004). Sociolinguística. In: Mussallim, F., y Bentes, A. C. (Orgs). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. 5. ed. V.1 São Paulo: Cortez.
--- (2011). Norma culta e variedades lingüísticas. In: Caderno de formação: formação de professores didática geral (pp. 34-49). v. 11. São Paulo: Cultura Acadêmica.(https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/174227/mod_resource/content/1/01d17t03.pdf)
Couto, Hildo Honório do. (2014). A concordância e a função comunicativa da linguagem: uma visão ecolinguística. Confluência. Revista do Instituto de Língua Portuguesa, 46(1), 43-77. (http://llp.bibliopolis.info/confluencia/rc/index.php/rc/article/view/7/7)
Cunha, Celso. (1975). A política do idioma. São Paulo: Tempo Brasileiro.
Daros, Sônia Cristina Pavanelli. (2006). Oralidade: Uma Perspectiva de Ensino. (Tese de Doutorado em Educação). Universidade Metodista de Piracicaba. Piracicaba – SP.
Geraldi, João Wanderley. (1997). O texto na sala de aula. São Paulo: Ática.
Hargreaves, Andy, y Fink, Dean. (2007). Estrategias de cambio y mejora en educación caracterizadas por su relevancia, difusión y continuidad en el tiempo. Revista de Educación, 339, 43-58. (http://www.revistaeducacion.mec.es/re339/re339_04.pdf)
Hargreaves, Andy, y Fink, Dean. (2008). Liderazgo sostenible. Siete principios para el liderazgo en centros educativos innovadores. Madrid: Morata.
Labov, William. (1972). Sociolinguistics Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
--- (2007). Sociolinguística: uma entrevista com William Labov. Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL, 5(9). (Trad. de Gabriel de Ávila Othero). (www.revel.inf.br/files/entrevistas/revel_9_entrevista_labov.pdf)
--- (2008). Padrões Sociolinguísticos. São Paulo: Parábola.
Mollica, Maria Cecilia, e Braga, Maria Luiza. (2003). Introdução à Sociolinguística: O Tratamento da Variação. São Paulo: Contexto.
Mussalin, Fernanda, y Bentes, Anna Cristina. (2006). Introdução à Linguística: domínios e fronteiras. Vol. 1. São Paulo: Contexto.
Neves, Maria Helena De Moura. (2010). Gramática sem normas. Revista Língua Portuguesa, 4(54), 10/11.
Niskier, Arnaldo. (2014). A morada da língua portuguesa. Ensaio: Avaliação e Políticas Públicas em Educação, 22(85), 1115-1130.(http://www.scielo.br/pdf/ensaio/v22n85/v22n85a11.pdf)
Orlandi, Eni Pucinelli. (2015). Linguagem e educação social: a relação sujeito, indivíduo e pessoa. Revista Rua, 21(2), 187-198.(http://www.labeurb.unicamp.br/rua/web/rua2/PDF/Revistas/4/revistaRua_4_37.pdf)
Possenti, Sírio. (1998). Por que (não) ensinar gramática na escola. Campinas: Mercado de Letras.
--- (2000). Mal comportadas línguas. Curitiba: Criar Edições.
Sgarbi, Nara M. Fiel de Quevedo, y Roncália, Franciane de Lima (2009). Sociolinguística Educacional: teoria e prática nas aulas de língua materna. Interletras, 2, 1-10.
(www.interletras.com.br/ed_anteriores/n10/edicao/vol10/.../14.pdf)
Soares, Magda. NOVAS PRÁTICAS DE LEITURA E ESCRITA: LETRAMENTO NA CIBERCULTURA. Educ. Soc., Campinas, vol. 23, n. 81, p. 143-160, dez. 2002 Disponível em http://www.cedes.unicamp.br
Soares, Magda. Alfabetização e letramento. 5 ed. São Paulo: Contexto, 2008.
Tarallo, Fernando. (2004). A pesquisa sociolingüística. 7. ed. São Paulo: Ática.
Terra, Ernani. (2008). Linguagem, língua e fala. São Paulo: Scipione.
UNESCO. (2005). Década da Educação das Nações Unidas para um Desenvolvimento Sustentável, 2005-2014. Documento final do esquema internacional de implementação. Brasília: UNESCO. (unesdoc.unesco.org/images/0013/001399/139937por.pdf).
Verdelho, Telmo. (2004). Dicionários: Testemunhos da memória lingüística. In: Brito, Ana Maria, Figueiredo, Olívia, y Barros, Clara (Orgs.). Linguística Histórica e História da Língua Portuguesa (pp. 413-427). Porto: Faculdade de Letras, Universidade de Aveiro. (https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/.../3/nobra completalinguistica000118974.pdf).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
[PT] Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista, sem pagamento, o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC 4.0), permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Leia todos os termos dos direitos autorais aqui.
