MINHA LUTA NO BRASIL: Editora Globo, 1934-1942

Palavras-chave: Minha Luta, Adolf Hitler, Editora Globo, história editorial brasileira

Resumo

Este artigo é um recorte da minha pesquisa sobre a história editorial do livro Mein Kampf, de Adolf Hitler, no Brasil. Neste trabalho, investigo a produção, a circulação e a recepção do lançamento de Minha Luta – como seu título foi traduzido para o português – no país, em setembro de 1934, pela Editora Globo de Porto Alegre. Até agosto de 1942, quando a obra foi proibida pelo presidente Getúlio Vargas, foram impressas sete edições. Muito do pouco que se sabe sobre o lançamento nacional de Minha Luta encontra-se registrado em notícias esparsas e, muitas vezes, discordantes, nos periódicos da época e em obras de referência. Trazer à luz os detalhes dessa história preencherá uma lacuna nos estudos do livro.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Eliane Hatherly Paz

Doutora e Mestre em Letras, ambos pela PUC-Rio. Graduada em Comunicação Social com habilitação em Jornalismo (PUC-Rio), pós-graduada em Docência do Ensino Superior (UNESA) e em Assessoria de Comunicação (UniverCidade). Possui especialização em Book Publishing - Formação Executiva na Indústria do Livro (FGV-RJ) e em Book Publishing (NYU). Bolsista Capes PDEE entre maio e setembro de 2011 (École des Hautes Études en Sciences Sociales/EHESS - Paris/França). Integrou a equipe de pesquisadores da Cátedra UNESCO de Leitura PUC-Rio de Março de 2007 a Março de 2012. Coordenadora e Professora das pós-graduações lato sensu "A Produção do livro: do autor ao leitor" e "Leitura: teoria e práticas" na CCE/PUC-Rio (2006-2007; 2009-2011). Atuou como Professora-Tutora no curso de Capacitação em EAD da CEAD/UNIRIO, de 2011 a 2013 (Bolsista Capes). Pesquisa principalmente os seguintes temas: história, produção e mercado editorial; história do livro no Brasil; novas tecnologias da informação e comunicação. E-mail: eliane.h.paz@gmail.com

Referências

BERTASO, J. O. A Globo da Rua da Praia. São Paulo: Globo Livros, 2012.

DALMÁZ, M. A imagem do III Reich na Revista do Globo (1933 - 1945).

Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.

HALLEWELL, L. O livro no Brasil: sua história. São Paulo: Edusp, 2012. 3 a edição.

HITLER, A. Minha luta. Porto Alegre: Editora Globo, 1934. I a edição.

TORRESINI, E. Editora Globo: uma aventura editorial nos anos 30 e 40. S. Paulo:

Edusp, 1999.

VERÍSSIMO, E. Um certo Henrique Bertaso. São Paulo: Companhia das Letras,

.

Revista Observatório, Palmas, v. 2, n. 5, p. 408-427, set./dez. 2016

revisto

O bservotório

ISSN n° 2447-4266 Vol. 2, n. 5, Setembro-Dezembro. 2016

DPI: http://dx.doL.org/10.20873/uft.2447-4266.2016v2n5p408

. Ficção completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1967, volume 3.

VIKTINE, A. Mein Kampf: a história do livro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,

.

Periódicos:

Artigos em periódicos:

"Esgotaram-se rapidamente algumas edições do livro lançado por Hitler", jornal

O Dia, Rio de Janeiro, 7.7.1933, I a página. Disponível em

http://memoria.bn.br/DocReader/

DocReader.aspx?bib=092932&pesq = Mein Kampf. Acesso em: 21 set. 2016.

"De pintor austríaco a ditador alemão", Jornal do Brasil, Rio de Janeiro,

7.1934, p. 17. Disponível em

http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_05&

pesq = Mein Kampf Acesso em: 21 set. 2016.

"Adolf Hitler narra a sua luta", in Revista do Globo, Porto Alegre, n° 17, Ano VI,

9.1934, p.38.

"Adolf Hitler - Minha Luta", in Livros Novos, jornal Correio do Paraná, Paraná,

Ano III, 2.9.1934, página 3. Disponível em

http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.

aspx?bib = 171395&PagFis=5371. Acesso em: 21 set. 2016.

"Minha Luta: o grande livro de Adolf Hitler numa edição da Livraria do Globo de

Porto Alegre", jornal O Dia, Rio de Janeiro, Ano XII, n° 3.260, 4.9.1934, página 2.

Disponível em:

http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=092932&PagFis=

Acesso em: 21 set. 2016.

"Adolf Hitler - Minha Luta - Edição da Livraria do Globo - Porto Alegre", in

Livros e Folhetos, jornal Diário de Pernambuco, Recife, 13.9.1934, página 6.

Disponível em

http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=029033_ll&PagFis=126

&Pesq = Mein Kampf. Acesso em: 21 set. 2016.

Revista Observatório, Palmas, v. 2, n. 5, p. 408-427, set./dez. 2016

revisto

O bservotório

ISSN n° 2447-4266 Vol. 2, n. 5, Setembro-Dezembro. 2016

DPI: http://dx.doL.org/10.20873/uft.2447-4266.2016v2n5p408

"Adolf Hitler - Minha Luta - Edição da Livraria do Globo - Porto Alegre", in

Livros Novos, jornal Correio do Paraná, Curitiba, 18.9.1934, página 4.

Disponível em http://

memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib = 171395&PagFis=5468. Acesso

em: 21 set. 2016.

Carvalho e Silva. "Mein Kampf", jornal Gazeta de Notícias, Rio de Janeiro,

3.1935, página 5. Disponível em

http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=103730_

&PagFis=4038. Acesso em: 21 set. 2016.

Carvalho e Silva. "O livro de Adolpho Hitler", jornal Gazeta de Notícias, Rio de

Janeiro, 5.4.1935, página 5. Disponível em

http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.

aspx?bib = 103730_06&PagFis=4314. Acesso em: 21 set. 2016.

"Máximas do Mein Kampf", jornal Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 20.7.1934,

página 4. Disponível em http://memoria.bn. br/DocReader/docreader.aspx?bib =

_04&PagFis=23073. Acesso em: 21 set. 2016.

Eloy Pontes, "O phenomeno imprevisto das dictaduras", in O Mundo das Letras,

jornal O Globo, Rio de Janeiro, 10.10.1934, página 2, I o caderno.

Eloy Pontes, "As bases do nacional-socialismo", jornal O Globo, Rio de Janeiro,

11.1934, página 2, I o caderno. Disponível em

http://acervo.oglobo.globo.com/

consulta-ao-acervo/?navegacaoPorData = 193019341109. Acesso em: 21 set.

Américo Valerio, "Hitler", jornal O Globo, Rio de Janeiro, 12.11.1934, página 6.

Disponível em

http://acervo.oglobo.globo.com/busca/?tipoConteudo=artigo&ordenacao

Data = re leva n cia &a llwo rd s = M ein + Ka m pf &a ny wo rd = &n o wo rd = &exa ctwo rd = &

decadaSelecionada = 1930. Acesso em: 21 set. 2016.

Publicado
2016-12-25
Como Citar
PAZ, E. H. MINHA LUTA NO BRASIL: Editora Globo, 1934-1942. Revista Observatório, v. 2, n. 5, p. 408-427, 25 dez. 2016.