Acerca de la (pos)Modernidad : Los debates sobre la arquitectura en América Latina en las dos últimas décadas del Siglo XX

Palavras-chave: Arquitectura moderna –América Latina, Arquitectura contemporánea –América Latina, Regionalismo crítico

Resumo

El presente trabajo tiene el objeto de reunir las voces más resonantes en el marco de las discusiones sostenidas acerca de la cultura arquitectónica, por críticos e historiadores con sede en América Latina en las últimas dos décadas del Siglo XX. En razón de su repercusión en los debates acontecidos en dicho período, en primer lugar indagaremos con atención el llamado a la resistencia realizado por Kenneth Frampton, con posterioridad a la Bienal de Venecia de 1980. Revisaremos, particularmente, el alcance del término “regionalismo crítico” – la apuesta por una cultura arquitectónica crítica, sostenida en los modos locales de producción – , que Frampton adopta y hábilmente instala a escala mundial. Posteriormente, abordaremos el panorama general reflejado por parte de la crítica latinoamericana, de una oposición intransigente respecto de las formas del International Style y de la arquitectura posmoderna. En dicho contexto, expondremos la posición dominante en el ámbito de los Seminarios de Arquitectura Latinoamericana – SAL–, establecida por el grupo de historiadores y críticos del que forman parte Marina Waisman, Cristian Fernández Cox y Ramón Gutiérrez. Apoyados en las publicaciones más difundidas de estos autores, presentaremos las nociones de “historia propia”, “identidad”, “arquitectura regional”, “modernidad reencantada” y “modernidad apropiada”, entre otras. Seguidamente, nos ocuparemos de la crítica frontal que, hacia este grupo, dirigen Jorge Francisco Liernur y Adrián Gorelik, oponiendo a las categorías regionalistas enunciadas un saber disciplinar que consideran universal. Por último, no podremos dejar de examinar el catálogo de la exposición en el MoMA: Latin American in Construction 1955-1980, bajo la dirección de Barry Bergdoll.

Referências

BAUMAN, Zygmunt. Tiempos Líquidos: vivir en una época de incertidumbre. Buenos Aires: Tusquets, 2011. [Edição brasileira: Tempos líquidos. Rio de Janeiro: Zahar, 2007].
BROWNE, Enrique. Otra arquitectura en América Latina. México D.F.: Gustavo Gili, 1998.
BERGDOLL, Barry. Learning from Latin America. In: BERGDOLL, Barry et al. (Ed). Latin American in Construction: architecture 1955-1980. New York: The Museum of Modern Art, 2015.
BULLRICH, Francisco. Arquitectura Latinoamericana 1930/1970. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1969.
FERNÁNDEZ COX, Cristián. Regionalismo crítico o modernidad apropiada. Summa, Buenos Aires, n. 248, 1988, p. 63-67.
______. Hacia una modernidad apropiada: obstáculos y tareas internas. In: Toca, Antonio (Ed.) Nueva Arquitectura en América Latina: presente y futuro. México D.F.: Gustavo Gili, 1990.
______. Modernidad y posmodernidad en América Latina. Bogotá: Escala, 1991.
JENCKS, Charles. The language of Post-modern Architecture. New York: Rizzoli, 1977.
FOSTER, Hal (Ed.). The Anti-Aesthetic. Essays on Postmodern Culture. Washington: Bay Press, 1983.
FRAMPTON, Kenneth. Prospects for a Critical Regionalism, Perspecta: the Yale Architeture Journal, n. 20, 1983, p. 147-162.
FRAMPTON, Kenneth. Modern Architecture: A Critical History. London; New York: Thames and Hudson, 1985. [Edição brasileira: Arquitetura moderna: uma história crítica. São Paulo: Martins Fontes, 1997].
______. Historia Crítica de la Arquitectura Moderna. Barcelona: Gustavo Gili, 2012.
______. The Need of Roots: Venice 1980. GA Document, Tokyo, n. 3, 1981.
______. Rappel à l’ordre, the case for the tectonic. Architectural Design, London, n. 3-4, 1990, p. 19-25.
______. Studies in Tectonic Culture. The Poetics of Construction in Nineteenth and Twentieth Century Architecture. Cambridge, MA: The MIT Press, 1995.
KOOLHAAS, Rem. Delirious New York. Oxford: Oxford University Press, 1978. [Edição brasileira: Nova York delirante: um manifesto retroativo. São Paulo: Cosas Naify, 2008].
GUTIÉRREZ, Ramón. En torno a la dependencia y la identidad en la arquitectura Iberoamericana. En Toca, Antonio (Ed.) Nueva Arquitectura en América Latina: presente y futuro. México D.F,: Gustavo. Gili, 1990.
______. Arquitectura Latinoamericana. Haciendo camino al andar. In: ------ (Ed.). Arquitectura Latinoamericana en el siglo XX. Buenos Aires: CEDODAL, 1998.
GORELIK, Adrián. ¿Cien años de soledad? Identidad y Modernidad en la cultura arquitectónica latinoamericana, Summarios, Buenos Aires, n, 134, 1990, p. 32-40.
HEIDEGGER, Martin. Construir, habitar, pensar. Córdoba: Alción Editora, 1997. [Versão em português disponível em: .
HABERMAS, Jürgen. La modernidad, un proyecto incompleto. In: FOSTER, Hal (Ed.), La posmodernidad. Barcelona: Editorial Kairós, 1995.
HITCHCOCK, Henry-Russell. Latin American architecture since 1945. New York: The Museum of Modern Art, 1955.
LIERNUR, Jorge Francisco. Trazas de futuro: episodios de la cultura arquitectónica de la modernidad en América Latina. Santa Fe, Argentina: Universidad Nacional del Litoral, 2008.
______. Architectures for Progress: Latin America 1955-1980. In: BERGDOLL, Barry et al. (Ed). Latin American in Construction: architecture 1955-1980. New York: The Museum of Modern Art, 2015.
MUMFORD, Lewis. The South in Architecture. New York: Harcourt, Brace & Co., 1941
PLOTQUIN, Silvio. En torno al regionalismo crítico. Block, Buenos Aires, n. 8, 2011, p. 74-77.
RICOEUR, Paul. Universal Civilization and National Cultures. In: ------. History and Truth. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1961.
RAMÍREZ NIETO, Jorge. El pensamiento a través de los Seminarios de Arquitectura Latinoamericana. Comunicação apresentada no IX SAL “Pensamiento y Propuestas. 20 años de los SAL” Oaxtepec, México, 5 de septiembre de 2005. Disponível em: < http://www.rafaellopezrangel.com/Historia%20SAL.htm>. Acesso em 21 fev. 2018.
SEGAWA, Hugo; SOLARI, Claudio. Arquitectura reciente en América Latina. Conversación, A&P continuidad, Rosario, Argentina, n. 6, 2017, p. 16-23.
TZONIS Alexander; LEFAIVRE Liane. The grid and the Pathway. An introduction to the work of Dimitris and Suzana Antonakakis. Architecture in Greece, Athens, n. 15, 1981, p. 164-178.
______. Why Critical Regionalism Today? Architecture and Urbanism, Tokyo, n. 236, 1990, p. 22-33. [publicado em português, “Por que regionalismo crítico hoje?” In: NESBITT, Kate (Ed.). Uma nova agenda para a arquitetura: antologia teórica 1965-1995. São Paulo: Cosac Naify, 2006, p. 521-531].
WAISMAN, Marina. Arquitectura argentina: identidad y modernidad. In: TOCA, Antonio (Ed.) Nueva Arquitectura en América Latina: presente y futuro. México D.F.: Gustavo Gili, 1990a.
______. El Interior de la Historia. historiografía arquitectónica para uso de latinoamericanos. Bogotá: Escala, 1990b. [Edição brasileira: O interior da História. Historiografia arquitetônica para uso de latino-americanos. São Paulo: Perspectiva, 2013].
Publicado
2018-04-06