Política de Privacidade e Declaração de Conhecimento e Consentimento para o Tratamento de dados pessoais

[PT] Política de Privacidade e Declaração de Conhecimento e Consentimento para o Tratamento de dados pessoais

 

Ao iniciar o processo de submissão de um artigo, resenha ou outra produção de caráter acadêmico para a Revista Observatório, o autor ou os autores declaram autorizar a revista, o Observatório de Pesquisas Aplicadas ao Jornalismo e ao Ensino (OPAJE) e a Universidade Federal do Tocantins (UFT) para que trate o seus dados pessoais constantes do seu formulário de registro de conta no sistema da Revista Observatório, dos quais confirma ser titular, bem como dos dados relativos à sua relação acadêmica, e respectiva gestão, nos termos da presente Política de Privacidade.

Declara ainda:

1. estar consciente e plenamente informado/a de que o tratamento dos seus dados pessoais inclui todas as operações efetuadas sobre os dados por você mesmo transmitidos, por meios automatizados ou não, com as finalidades de: melhorar o funcionamento e funcionalidades do site da Revista Observatório (incluindo nos casos em que os seus dados serão agregados e tratados de forma estatística, sem que possam ser identificáveis por quaisquer terceiros a quem sejam fornecidos); melhorar e personalizar os serviços que lhe são prestados; processar transações consigo relacionadas; contatá-lo/a através de e-mails, mensagens escritas ou por telefone para envio de informações ou atualizações sobre as suas transações e pedidos, bem como informações sobre novos artigos ou serviços relacionados; interagir consigo em plataformas de social media e/ou usar e/ou reproduzir conteúdo seu publicamente disponível onde se tenha referido a, ou aposto um “tag” ou “hashtag”, a nós, as nossas marcas ou os nossos produtos ou serviços; e, ainda, a sua adesão ou situação relativamente a Revista Observatório;
2. aceitar e consentir que os seus dados sejam transmitidos a entidades a quem a Revista Observatório possa recorrer, na condição de subcontratantes, com a finalidade de proceder a pesquisa e análise sobre os serviços que presta, indexações e/ou divulgações, bem como para gerir promoções ou estudos de utilização, consumo ou de mercado, e ter sido informado/a de que os seus dados não serão vendidos, trocados, transferidos ou dados a qualquer outra empresa fora da Revista Observatório e de seus indexadores, nem que serão tratados para outras finalidades;
3. tomar conhecimento que os seus dados serão guardados enquanto pretender ser parte do Revista Observatório e pretender beneficiar das suas vantagens, sendo possível o esquecimento da relação apenas pela retratação do artigo, resenha ou outra produção de caráter acadêmico;
4. aceitar e consentir o livre uso e reprodução, pela Revista Observatório, de conteúdos seus publicamente disponíveis e/ou publicados em plataformas social media em que se tenha referido, explicita e especificamente, ou aposto “tag” ou “hashtag” à Revista Observatório, as nossas marcas, produtos ou serviços;
5. tomar conhecimento que, nos termos da legislação aplicável, se pode opor, limitar, corrigir ou solicitar o apagamento relativamente ao tratamento dos seus dados quanto a uma ou algumas das finalidades anteriormente descritas, mediante o envio de um pedido ao seguinte correio eletrônico: gilsonportouft@gmail.com, bem como ter o direito a apresentar uma queixa junto das autoridades competentes; e,
6. prestar o presente consentimento de forma livre e voluntária e ter 16 ou mais anos de idade.

 

Política de Privacidade

 

Na Revista Observatório, como periódico científico, consideramos a sua privacidade um assunto muito importante. Estamos empenhados em maximizar a sua experiência com o nosso site gratuito e plataformas utilizadas de mídias sociais, num ambiente seguro. É nossa política tratar os seus dados pessoais com discrição e protegê-los. A presente Política de Privacidade explica como recolhemos, protegemos, usamos e partilhamos informação sobre você, on-line e off-line. Tenha em mente que a presente Política de Privacidade aplica-se a informação colhida pela Revista Observatório em seu formulário eletrônico de submissão de artigos, resenha ou outra produção de caráter acadêmico apenas e não se estende a informação que possa ter submetido em outros sites ou plataformas sociais geridas for outras entidades ou organizações para as quais poderemos remeter. Leia atentamente os seguintes termos.

 

1. Os seus dados no formulário de submissão

Este site não recolhe informações pessoais sobre você, a menos que nos forneça voluntariamente. Isso significa que não saberemos o seu nome, o seu endereço de e-mail ou qualquer outra informação pessoal apenas porque navegou neste site, a menos que tenha criado uma conta e login quando entrar no site ou tenha acessado o site a partir de um link mencionado num e-mail enviado por nós. Apenas recolhemos os seus dados quando, e se, efetuar o registro no nosso site, ou preencha um formulário online. Ao registrar-se no nosso site, poderá ser solicitado que introduza o seu nome, endereço, contato telefônico, instituição, endereço de correio eletrônico e outras informações acadêmicas relevantes. Também pode visitar o nosso site anonimamente, embora, ao fazê-lo, será limitado nos recursos disponíveis que oferecemos. Tenha em mente que, ao fornecer-nos as informações pessoais sobre você nos termos descritos nesta política de privacidade, está a dar-nos o seu consentimento para que utilizemos as mesmas para as finalidades aqui referidas.

 

2. Utilização dos seus dados

Qualquer um dos dados que nos forneça, pode ser usado das seguintes maneiras:

• personalizar a sua experiência com a Revista Observatório;
• melhorar o nosso site nos serviços e recursos disponíveis;
• melhorar o nosso serviço de atendimento;
• para processar as transações relacionadas ao seu artigo, resenha ou outra produção de caráter acadêmico;
• entrar em contato com você;
• gerir promoções ou estudos de utilização, consumo ou de mercado ou outro recurso.

 

Os seus dados, quer sejam públicos ou privados, não serão vendidos, trocados, transferidos ou dados a qualquer outra entidade e/ou empresa fora da Revista Observatório, do Observatório de Pesquisas Aplicadas ao Jornalismo e ao Ensino (OPAJE) e da Universidade Federal do Tocantins (UFT), por qualquer motivo, sem o seu consentimento. Não obstante, para sua conveniência e para que possa beneficiar dos serviços que a Revista Observatório dá em termos de indexações nacionais e internacionais, a Revista Observatório informa que os seus dados serão transmitidos às empresas responsáveis pela indexação por ocasião da aprovação e publicação do artigo. Também podemos usar e fornecer informações agregadas e estatísticas a terceiros para monitorizar o uso do nosso site, com a finalidade de nos ajudar a desenvolvê-lo e aos nossos serviços. Os dados utilizados não devem incluir informações que possam ser utilizadas para identificar qualquer indivíduo em suas informações sensíveis.

Os dados de contato por você fornecidos podem ser usados para enviar informações e atualizações relacionadas com a sua produção acadêmica, atividades, além de receber atualizações ocasionais da Revista Observatório e, informações sobre produtos ou serviços relacionados. De tempos em tempos, também podemos fornecer os seus dados a UFT e/ou ao OPAJE para fins de pesquisa e análise, para que possamos monitorar e melhorar os serviços que prestamos. Nós e/ou os nossos mantenedores poderemos entrar em contato com você por correio, e-mail ou telefone para pedir os seus comentários sobre os nossos produtos e serviços.

Importante: Se, a qualquer momento, quiser cancelar a subscrição de futuros e-mails, incluiremos instruções detalhadas de cancelamento, na parte inferior de cada e-mail.

 

3. Proteção das suas informações

Seguimos padrões internacionais (nomeadamente os exigidos pelo Regulamento Geral da Proteção de Dados (UE) 2016/279 e das Diretivas  (UE) 2016/680 e 2016/681, ambas de 27 de abril de 2016) para proteger os seus detalhes durante a transmissão e, uma vez recebidos, implementamos várias medidas para manter a segurança dos dados pessoais que nos transmitiu.

NO ENTANTO, DEVE ESTAR CIENTE DE QUE NENHUM MÉTODO DE TRANSMISSSÃO OU ARMAZENAMENTO ELETRÔNICO É 100% SEGURO. POR ISSO, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, NÃO PODEMOS SER RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER RECLAMAÇÕES. PERDAS E DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, PERDAS DIRETAS, INDIRETAS, ESPECIAIS, PUNITIVAS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS OU DANOS INCORRIDOS POR VOCÊ OU QUALQUER UTILIZADOR RELACIONADAS COM FRAUDE INFORMÁTICA, RISCOS OU QUALQUER OUTRA INFRAÇÃO OU CIRCUNSTÂNCIA EM QUE AS SUAS INFORMAÇÕES SÃO ACESSADAS OU DIVULGADAS SEM NOSSA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA.

 

4. Cookies

Podemos usar tecnologias como "cookies" para registrar informações de sessão, recolher visitas e acesso a detalhes das nossas páginas da web que nos permitem continuar a melhorar nossos serviços e fornecer melhores e mais úteis recursos aos usuários e/ou visitantes do nosso site.

Os cookies são peças de informação que são normalmente utilizadas por muitos sites para fins de manutenção de registros que podem ajudar a recordar, por exemplo, as suas preferências. Um cookie, por si só, não identifica pessoalmente nenhum usuário e/ou visitante.

 

5. Como deve garantir a sua segurança

Para sua privacidade, aconselhamos que não inclua dados pessoais, nomeadamente sensíveis e/ou confidenciais nos e-mails que nos envia. Por favor, não nos envie via e-mail qualquer informação pessoal sensível. Não recolhemos conscientemente informações pessoais de menores. Como pai/mãe ou responsável legal, não permita que os seus filhos enviem informações pessoais sem a sua permissão. NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR DADOS DE IDENTIFICAÇÃO OU OUTRAS INFORMAÇÕES QUE ESCOLHA ENVIAR EM FÓRUNS EM UMA ÁREA DE COMENTÁRIO, NOS GRUPOS MANTIDOS POR NÓS EM REDES SOCIAIS OU QUALQUER OUTRA ÁREA PÚBLICA ACESSÍVEL QUE ADMINISTRAMOS OU GERIMOS.

 

6. Divulgação de informações a terceiros

Não vendemos, comercializamos ou transferimos para terceiros os seus dados de identificação pessoal. Isso não inclui terceiros confiáveis que nos ajudam a gerir o nosso site, aplicações para dispositivos móveis ou indexadores/divulgadores, desde que essas partes concordem em manter essas informações confidenciais.

Também poderemos divulgar as suas informações quando acreditamos que a liberação é apropriada para cumprir com a lei, para impor as nossas políticas de site ou para proteger os nossos direitos, propriedade ou segurança. No entanto, informações de visitante não-pessoalmente identificáveis podem ser fornecidas a outras partes para fins de marketing, publicidade ou outros usos.

 

7. Ligações de terceiros

Tenha em mente que apesar de se encontrar num site operado pela Revista Observatório, poderá também ser remetido para links em sites de terceiros (indexadores, bibliotecas e/ou divulgadores científicos).

Ocasionalmente, a nosso critério, poderemos incluir ou oferecer produtos ou serviços de terceiros nas nossas plataformas. Estes sites de terceiros têm políticas de privacidade separadas e independentes. Estas políticas não são geridas nem controladas pela Revista Observatório, pelo OPAJE ou mesmo pela UFT, pelo que a revista não assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo e atividades desses sites vinculados. No entanto, procuramos proteger a integridade do nosso site e das nossas plataformas e agradecemos que nos contate caso queira dar-nos o seu feedback sobre os mesmos. Recomendamos, igualmente, que leia atentamente os termos e condições e as políticas de privacidade desses sites vinculados antes de submeter qualquer informação ou dados pessoais.

 

8. O Consentimento

Ao utilizar o nosso site e as nossas plataformas, concorda com nossa Política de Privacidade para cumprimento dos efeitos do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), tendo tomado pleno conhecimento e compreendido devidamente os direitos que lhe assistem relativamente aos meus dados pessoais e o teor completo da presente declaração.  

 

9. Prazo de conservação dos seus dados

Cabe-nos informar que os seus dados pessoais que nos forneça pelo formulário de submissão serão conservados pela Revista Observatório enquanto ela existir e/ou sua produção acadêmica estiver disponível em nosso banco de dados.

 

10. Os seus direitos

Uma vez que queremos garantir que está consciente dos seus direitos e nos termos da legislação aplicável, queremos informá-lo que:

• Os seus dados pessoais pertencem a você. Como tal, tem o direito de acessar, retificar, limitar, apagar e opor-se ao tratamento dos mesmos assim como a obter os mesmos junto a Revista Observatório.
• Faremos todos os esforços para que os seus dados pessoais se mantenham atualizados e protegidos de acordo com os melhores padrões praticados.
• Tem o direito a apresentar uma queixa junto da autoridade de proteção de dados competente, junto aos editores da Revista Observatório, do OPAJE ou do Portal de Periódicos da UFT.

 

11. Alterações à nossa Política de Privacidade

Reservamos o direito de atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Daremos nota de quaisquer mudanças à mesma no nosso site bem como por meio de uma comunicação para os meios de contato indicados (e-mail).

O uso continuado do nosso site, aplicações, serviços e recursos oferecidos após tal comunicação terá valor de, e será considerado como, a sua concordância com tais alterações.

A versão em vigor foi aprovada e publicada em 01 de maio de 2018.

 

12. Contatos

Em caso de dúvida sobre esta Política de Privacidade ou caso pretenda exercer qualquer um dos seus direitos referidos supra, por favor, queira contatar-nos pelo e-mail: gilsonportouft@gmail.com.

 

 

[EN] Privacy Policy and Declaration of Consent and Consent for the Processing of Personal Data

 

At the beginning of the process of submitting an article, review or other production of an academic nature to the Observatory Journal, the author or authors declare that they authorize the journal, the Observatory of Applied Research for Journalism and Teaching (OPAJE) and the Federal University of Tocantins (UFT) to process your personal data contained in your account registration form in the Observatory Magazine system, which confirms that you are the holder, as well as the data related to your academic relationship, and their management, under the terms of this Policy Privacy Policy.

 

Declares further:

1. be aware and fully informed that the processing of your personal data includes all operations carried out on the data yourself transmitted, by automated means or not, for the purposes of: improving the functioning and functionalities of the Magazine's website (Including where their data will be aggregated and treated in a statistical manner, without being identifiable by any third party to whom it is provided); improve and customize the services provided to you; processing transactions related to them; contact you via e-mail, written or telephone messages to send information or updates on your transactions and requests, as well as information on new related articles or services; interact with you on social media platforms and / or use and / or reproduce your publicly available content where you have referred to or affixed a "tag" or "hashtag" to us, our brands or our products or services; and also its adhesion or situation to the Observatory Journal;
2. to accept and consent that their data be transmitted to entities to which the Observatory Review may use, as subcontractors, for the purpose of researching and analyzing the services it provides, indexing and / or disclosure, and to manage promotions or studies of use, consumption or market, and to have been informed that their data will not be sold, exchanged, transferred or given to any company outside the Observatory Magazine and its indexers, nor will they be treated for other purposes;
3. acknowledge that your data will be stored for as long as you wish to be a part of the Observatory Review and wish to benefit from its advantages, being possible to forget the relationship only by the retraction of the article, review or other production of an academic nature;
4. to accept and consent to the free use and reproduction by the Observatory Magazine of publicly available and / or published content on social media platforms in which it has explicitly and specifically referred to, or affixed a "tag" or hashtag to the Observatory Magazine , our brands, products or services;
5. to take cognizance of the fact that, in accordance with the applicable legislation, it is possible to oppose, limit, correct or request erasure in relation to the processing of its data for one or more of the purposes described above, by sending an application to the following e-mail address: gilsonportouft@gmail.com, as well as having the right to complain to the competent authorities; and,
6. give this consent freely and voluntarily and be 16 years of age or older.

 

 

Privacy Policy

In the Observatory Journal, as a scientific journal, we consider your privacy a very important issue. We are committed to maximizing your experience with our free website and used social media platforms in a secure environment. It is our policy to treat your personal data with discretion and to protect you. This Privacy Policy explains how we collect, protect, use and share information about you, both online and offline. Please keep in mind that this Privacy Policy applies to information collected by the Observatory Journal in its electronic submission form, review or other academic production only and does not extend to information that you may have submitted on other websites or platforms other entities or organizations to which we may refer. Please read the following terms carefully.

 

1. Your details on the submission form

This site does not collect personal information about you unless you provide us with it voluntarily. This means that we will not know your name, your email address or any other personal information just because you browsed this site, unless you have created an account and login when you enter the site or accessed the site from a link mentioned in an email sent by us. We only collect your data when, and if, you register on our site, or fill out an online form. By registering on our website you may be asked to enter your name, address, telephone contact, institution, e-mail address and other relevant academic information. You may also visit our site anonymously, although, in doing so, you will be limited in the resources available that we offer. Please keep in mind that by providing us with personal information about you as described in this privacy policy, you are giving us your consent for us to use the same for the purposes set forth herein.

 

2. Use of your data

Any of the data you provide can be used in the following ways:

• customize your experience with the Observatory Journal;
• improve our site on the services and resources available;
• improve our customer service;
• to process transactions related to your article, review, or other production of an academic nature;
• Contact you;
• manage promotions or studies of use, consumption or market or other resource.

 

Your data, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred or given to any other entity and/or company outside the Observatory Journal, the Observatory for Applied Research in Journalism and Teaching (OPAJE) and the Federal University of Tocantins (UFT), for any reason, without their consent. Nevertheless, for your convenience and to benefit from the services that the Observatory Journal gives in terms of national and international indexing, the Observatory Magazine informs that its data will be transmitted to the companies responsible for indexing when the article is approved and published. We may also use and provide aggregated and statistical information to third parties to monitor the use of our site for the purpose of helping us to develop it and our services. The data used should not include information that can be used to identify any individual in your sensitive information.

The contact information provided by you may be used to send information and updates related to your academic production, activities, and receive occasional updates to the Observatory Journal and information about related products or services. From time to time, we may also provide your data to UFT and/or the OPAJE for research and analysis purposes so that we can monitor and improve the services we provide. We and / or our maintainers may contact you by mail, email or telephone to ask for your comments on our products and services.

Important: If at any time you wish to unsubscribe from future e-mails, we will include detailed cancellation instructions at the bottom of each e-mail.

 

3. Protection of your information

We follow international standards (namely those required by the General Data Protection Regulation (EU) 2016/279 and the EU Directives 2016/680 and 2016/681, both of April 27, 2016) to protect their details during transmission and, once received, we have implemented various measures to maintain the security of the personal data you have transmitted to us.

HOWEVER, YOU SHOULD BE AWARE THAT NO METHOD OF TRANSMISSION OR ELECTRONIC STORAGE IS 100% SAFE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE CAN NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIMS. LOSSES AND DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR DAMAGES INCURRED BY YOU OR ANY USER RELATED TO COMPUTER FRAUD, RISK OR ANY OTHER INFRINGEMENT OR CIRCUMSTANCES WHERE YOUR INFORMATION IS ACCESSED OR DISCLOSED WITHOUT OUR EXPRESS AUTHORIZATION.

 

4. Cookies

We may use technologies such as cookies to record session information, collect visits, and access details of our web pages that allow us to continue to improve our services and provide better and more useful resources to users and/or visitors to our site.

Cookies are pieces of information that are commonly used by many sites for record keeping purposes that may help you remember, for example, your preferences. A cookie by itself does not personally identify any user and / or visitor.

 

5. How should you ensure your safety

For your privacy, we advise you not to include personal, sensitive and / or confidential data in the emails you send us. Please do not email us any sensitive personal information. We do not knowingly collect personal information from minors. As the parent or legal guardian, do not allow your children to send personal information without your permission. WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR IDENTIFICATION DATA OR OTHER INFORMATION YOU CHOOSE TO SUBMIT IN FORUMS IN A COMMENTARY AREA, IN GROUPS HELD BY US ON NETWORKS, OR ANY OTHER ACESSIBLE PUBLIC AREA THAT WE ADMINISTER OR MANAGE.

 

6. Disclosure of information to third parties

We do not sell, market or transfer to third parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who help us manage our site, mobile apps, or crawlers / advertisers, as long as those parties agree to keep such information confidential.

We may also disclose your information when we believe that the release is appropriate to comply with the law, to enforce our site policies, or to protect our rights, property or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising or other uses.

 

7. Third party links

Keep in mind that although you may find yourself on a site operated by the Observatory Journal, you may also submit it to links on third-party websites (indexers, libraries and / or scientific disseminators).

Occasionally, at our discretion, we may include or offer third-party products or services on our platforms. These third-party sites have separate and independent privacy policies. These policies are not managed or controlled by the Observatory Journal, the OPAJE or even the UFT, so the magazine assumes no responsibility for the content and activities of these linked sites. However, we seek to protect the integrity of our site and platforms and thank you for contacting us should you wish to give us your feedback on them. We also recommend that you carefully read the terms and conditions and privacy policies of these linked sites before submitting any information or personal data.

 

8. Consent

By using our website and our platforms, you agree to our Privacy Policy to comply with the General Data Protection Regulation (RGPD), having fully understood and duly understood your rights regarding my personal data and the the full content of this declaration.

 

9. Shelf life of your data

Please note that your personal data provided by the submission form will be kept by the Observatory Journal as long as it exists and / or its academic production is available in our database.

 

10. Your rights

Since we want to ensure that you are aware of your rights and under applicable law, we want to inform you that:

• Your personal data belongs to you. As such, you have the right to access, rectify, limit, erase and oppose the treatment thereof as well as to obtain them with the Observatory Journal.
• We will make every effort to keep your personal data up to date and protected according to the best standards.
• You have the right to file a complaint with the relevant data protection authority with the editors of the Observatory Journal, the OPAJE or the UFT Portal.

 

11. Changes to our Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy from time to time. We will note any changes to it on our site as well as by means of a communication to the indicated means of contact (email).

Continued use of our site, applications, services and features offered after such communication will have value, and will be deemed as, your agreement to such changes.

The current version was approved and published on May 1, 2018.

 

12. Contacts

If you have any questions about this Privacy Policy or if you wish to exercise any of your rights mentioned above, please contact us at gilsonportouft@gmail.com.

 

 

[ES] Política de Privacidad y Declaración de Conocimientos y Consentimiento para el tratamiento de datos personales

 

Al iniciar el proceso de sumisión de un artículo, reseña u otra producción de carácter académico para la Revista Observatorio, el autor o los autores declaran autorizar la revista, el Observatorio de Investigaciones Aplicadas al Periodismo y la Enseñanza (OPAJE) y la Universidad Federal del Estado Tocantins (UFT) para que trate sus datos personales contenidos en su formulario de registro de cuenta en el sistema de la Revista Observatorio, de los cuales confirma ser titular, así como de los datos relativos a su relación académica, y su gestión, de conformidad con la presente Política de privacidad.

Declara:

1. estar consciente y plenamente informado de que el tratamiento de sus datos personales incluye todas las operaciones efectuadas sobre los datos por usted mismo transmitidos, por medios automatizados o no, con las finalidades de: mejorar el funcionamiento y funcionalidades del sitio de la Revista Observatorio (incluso en los casos en que sus datos se agregar y tratar de forma estadística, sin que puedan ser identificables por terceros que se suministren); mejorar y personalizar los servicios que se le prestan; procesar transacciones con usted relacionadas; comunicarse a través de e-mails, mensajes escritos o por teléfono para enviar información o actualizaciones sobre sus transacciones y pedidos, así como información sobre nuevos artículos o servicios relacionados; interactuar con usted en plataformas de social media y / o usar y / o reproducir contenido su públicamente disponible donde se haya referido a, o apuesto un "tag" o "hashtag", a nosotros, a nuestras marcas o nuestros productos o servicios; y, aún, su adhesión o situación con respecto a la Revista Observatorio;
2. aceptar y consentir que sus datos sean transmitidos a entidades a quienes la Revista Observatorio pueda recurrir, a condición de subcontratistas, con la finalidad de proceder a la investigación y análisis sobre los servicios que presta, indizaciones y / o divulgaciones, así como para gestionar promociones o estudios de uso, consumo o de mercado, y haber sido informado de que sus datos no serán vendidos, intercambiados, transferidos o datos a cualquier otra empresa fuera de la Revista Observatorio y de sus indizadores, ni que serán tratados para otras finalidades;
3. tomar conocimiento de que sus datos serán guardados mientras pretenda ser parte del Observatorio y pretender beneficiarse de sus ventajas, siendo posible el olvido de la relación sólo por la retractación del artículo, reseña u otra producción de carácter académico;
4. aceptar y consentir el libre uso y reproducción, por la Revista Observatorio, de contenidos su públicamente disponibles y / o publicados en plataformas sociales medios en que se haya referido, explícita y específicamente, o apuesto "tag" o "hashtag" a la Revista Observatorio , nuestras marcas, productos o servicios;
5. tener conocimiento de que, en virtud de la legislación aplicable, se puede oponer, limitar, corregir o solicitar la supresión respecto al tratamiento de sus datos en cuanto a una o algunas de las finalidades anteriormente descritas, mediante el envío de una solicitud al siguiente correo electrónico: gilsonportouft@gmail.com, así como tener el derecho a presentar una queja ante las autoridades competentes; y,
6. prestar el presente consentimiento de forma libre y voluntaria y tener 16 o más años de edad.

 

Política de privacidad

 

En la Revista Observatorio, como periódico científico, consideramos su privacidad un asunto muy importante. Estamos comprometidos a maximizar su experiencia con nuestro sitio web gratuito y las plataformas utilizadas en los medios sociales en un entorno seguro. Es nuestra política tratar sus datos personales con discreción y protegerlos. La presente Política de Privacidad explica cómo recopilamos, protegemos, utilizamos y compartimos información sobre usted, en línea y fuera de línea. Tenga en cuenta que la presente Política de Privacidad se aplica a la información recogida por la Revista Observatorio en su formulario electrónico de presentación de artículos, reseña u otra producción de carácter académico sólo y no se extiende la información que pueda haber sometido en otros sitios o plataformas sociales administradas a otras entidades u organizaciones para las que podamos remitir. Lea atentamente los siguientes términos.

 

1. Sus datos en el formulario de presentación

Este sitio no recoge información personal sobre usted a menos que nos proporcione voluntariamente. Esto significa que no sabremos su nombre, su dirección de correo electrónico o cualquier otra información personal sólo porque ha navegado en este sitio, a menos que haya creado una cuenta e inicio de sesión al entrar en el sitio o haya accedido al sitio desde un vínculo que se menciona en un e-mail enviado por nosotros. Sólo recogemos sus datos cuando, y si, se registra en nuestro sitio, o rellene un formulario en línea. Al registrarse en nuestro sitio, se le puede pedir que introduzca su nombre, dirección, contacto telefónico, institución, dirección de correo electrónico y otra información académica relevante. También puede visitar nuestro sitio de forma anónima, aunque, al hacerlo, será limitado en los recursos disponibles que ofrecemos. Tenga en cuenta que, al proporcionarnos la información personal sobre usted en los términos descritos en esta política de privacidad, nos está dando su consentimiento para que las utilizamos para los fines aquí mencionados.

 

2. Utilización de sus datos

Cualquiera de los datos que nos proporcione, puede ser utilizado de las siguientes maneras:

• personalizar su experiencia con la Revista Observatorio;
• mejorar nuestro sitio en los servicios y recursos disponibles;
• mejorar nuestro servicio de atención;
• para procesar las transacciones relacionadas con su artículo, reseña u otra producción de carácter académico;
• entrar en contacto con usted;
• gestionar promociones o estudios de uso, consumo o de mercado u otro recurso.

 

Los datos, ya sean públicos o privados, no serán vendidos, intercambiados, transferidos o datos a cualquier otra entidad y / o empresa fuera de la Revista Observatorio, del Observatorio de Investigaciones Aplicadas al Periodismo y la Enseñanza (OPAJE) y de la Universidad Federal del Estado Tocantins (UFT), por cualquier motivo, sin su consentimiento. No obstante, para su conveniencia y para que pueda beneficiarse de los servicios que la Revista Observatorio da en términos de indizaciones nacionales e internacionales, la Revista Observatorio informa que sus datos serán transmitidos a las empresas responsables de la indexación con ocasión de la aprobación y publicación del artículo. También podemos usar y proporcionar información agregada y estadísticas a terceros para supervisar el uso de nuestro sitio, con el fin de ayudarnos a desarrollarlo ya nuestros servicios. Los datos utilizados no deben incluir información que pueda utilizarse para identificar a cualquier persona en su información sensible.

Los datos de contacto que usted proporciona se pueden utilizar para enviar información y actualizaciones relacionadas con su producción académica, actividades, además de recibir actualizaciones ocasionales de la Revista Observatorio e información sobre productos o servicios relacionados. De vez en cuando, también podemos proporcionar sus datos a la UFT y / o al OPAJE para fines de investigación y análisis, para que podamos monitorear y mejorar los servicios que prestamos. Nosotros y / o nuestros mantenedores podremos ponernos en contacto con usted por correo, e-mail o teléfono para pedir sus comentarios sobre nuestros productos y servicios.

Importante: Si, en cualquier momento, desea cancelar la suscripción de futuros correos electrónicos, incluiremos instrucciones detalladas de cancelación, en la parte inferior de cada e-mail.

 

3. Protección de su información

Seguimos estándares internacionales (en particular los exigidos por el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/279 y las Directivas (UE) 2016/680 y 2016/681, ambas de 27 de abril de 2016) para proteger sus detalles durante la transmisión y, una vez recibidos, implementamos varias medidas para mantener la seguridad de los datos personales que nos transmitió.

ENTONCES, DEBE ESTAR CIENTÍO DE QUE NINGÚN MÉTODO DE TRANSMISIÓN O ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO ES 100% SEGURO. POR ESO, EN LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY, NO PODEMOS SER RESPONSABLES POR CUALQUIER RECLAMACIÓN. PERDIDAS Y DAÑOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, PÉRDIDAS DIRECTAS, INDIRECTAS, ESPECIALES, PUNITIVAS, INCIDENTALES O CONSECUENTES O DAÑOS INCORRIDOS POR USTED O CUALQUIER UTILIZADOR RELACIONADOS CON FRAUDE INFORMÁTICA, RIESGOS O CUALQUIER OTRA INFRACCIÓN O CIRCUNSTANCIA EN QUE SUS INFORMACIONES SON ACCESADAS O DIVULGADAS SIN NUESTRA AUTORIZACIÓN EXPRESA.

 

4. Cookies

Podemos utilizar tecnologías como "cookies" para registrar información de sesión, recoger visitas y acceder a detalles de nuestras páginas web que nos permiten seguir mejorando nuestros servicios y proporcionar mejores y más útiles recursos a los usuarios y / o visitantes de nuestro sitio.

Las cookies son piezas de información que normalmente son utilizadas por muchos sitios para el mantenimiento de registros que pueden ayudar a recordar, por ejemplo, sus preferencias. Una cookie, por sí sola, no identifica personalmente a ningún usuario y / o visitante.

 

5. Cómo debe garantizar su seguridad

Para su privacidad, le aconsejamos que no incluya datos personales, especialmente sensibles y / o confidenciales en los correos electrónicos que nos envíe. Por favor, no nos envíe por e-mail cualquier información personal sensible. No recogemos conscientemente información personal de menores. Como padre / madre o responsable legal, no permita que sus hijos envíen información personal sin su permiso. NO SOMOS RESPONSABLES POR DATOS DE IDENTIFICACIÓN O DE OTRAS INFORMACIONES QUE SELECE ENVIAR EN FORMAS EN UNA ÁREA DE COMENTARIO, EN LOS GRUPOS MANTIDOS POR NOSOTROS EN REDES SOCIALES O CUALQUIER OTRA ÁREA PÚBLICA ACCESIBLE QUE ADMINISTRAMOS O GERENCOS.

 

6. Divulgación de información a terceros

No vendemos, comercializamos o transferimos a terceros sus datos de identificación personal. Esto no incluye terceros confiables que nos ayudan a administrar nuestro sitio, aplicaciones para dispositivos móviles o indizadores / reveladores, siempre y cuando estas partes acuerdan mantener esta información confidencial.

También podremos divulgar su información cuando creemos que la liberación es apropiada para cumplir con la ley, para imponer nuestras políticas de sitio o para proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad. Sin embargo, la información de visitante no personalmente identificable puede ser suministrada a otras partes para fines de marketing, publicidad u otros usos.

 

7. Conexiones de terceros

Tenga en cuenta que a pesar de encontrarse en un sitio operado por la Revista Observatorio, también puede ser remitido para enlaces en sitios de terceros (indexadores, bibliotecas y / o divulgadores científicos).

Ocasionalmente, a nuestro criterio, podremos incluir o ofrecer productos o servicios de terceros en nuestras plataformas. Estos sitios de terceros tienen políticas de privacidad independientes e independientes. Estas políticas no son gestionadas ni controladas por la Revista Observatorio, por el OPAJE o por la UFT, por lo que la revista no asume ninguna responsabilidad por el contenido y actividades de esos sitios vinculados. Sin embargo, tratamos de proteger la integridad de nuestro sitio y de nuestras plataformas y agradecemos que nos contacte si desea darnos sus comentarios sobre los mismos. Recomendamos también que lea atentamente los términos y condiciones y las políticas de privacidad de estos sitios vinculados antes de someter cualquier información o datos personales.

 

8. El Consentimiento

Al utilizar nuestro sitio y nuestras plataformas, está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad para cumplir los efectos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), habiendo tomado pleno conocimiento y comprendido debidamente los derechos que le asisten con respecto a mis datos personales y contenido completo de la presente declaración.

 

9. Plazo de conservación de sus datos

Nos corresponde informar que sus datos personales que nos proporcione por el formulario de presentación serán conservados por la Revista Observatorio mientras exista y / o su producción académica esté disponible en nuestra base de datos.

 

10. Sus derechos

Una vez que queremos garantizar que es consciente de sus derechos y de conformidad con la legislación aplicable, queremos informarle que:

• Sus datos personales pertenecen a usted. Como tal, tiene el derecho de acceder, rectificar, limitar, borrar y oponerse al tratamiento de los mismos así como a obtener los mismos junto a la Revista Observatorio.
• Haremos todos los esfuerzos para que sus datos personales se mantengan actualizados y protegidos de acuerdo con los mejores estándares.
• Tiene el derecho a presentar una queja ante la autoridad de protección de datos competente, junto a los editores de la Revista Observatorio, del OPAJE o del Portal de Periódicos de la UFT.

 

11. Cambios en nuestra Política de Privacidad

Reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Daremos nota de cualquier cambio a la misma en nuestro sitio, así como por medio de una comunicación para los medios de contacto indicados (e-mail).

El uso continuado de nuestro sitio, aplicaciones, servicios y recursos ofrecidos después de dicha comunicación tendrá valor de, y será considerado como, su concordancia con tales alteraciones.

La versión en vigor fue aprobada y publicada el 1 de mayo de 2018.

 

12. Contactos

En caso de duda sobre esta Política de Privacidad o si desea ejercer cualquiera de sus derechos antes mencionados, por favor, por favor, contacte con nosotros por correo electrónico: gilsonportouft@gmail.com.

 

 

[FR] Politique de confidentialité et déclaration de consentement et de consentement pour le traitement des données personnelles

 

Lorsque vous démarrez le processus de soumission d'un article, d'examen ou autre nature académique de la production de l'Observatoire de la revue, l'auteur ou les auteurs déclarent autoriser le magazine, le Centre de recherche appliquée au journalisme et l'enseignement (OPAJE) et l'Université fédérale de Tocantins (UFT) pour traiter les données à caractère personnel contenues dans votre formulaire d'inscription de compte dans le système du magazine Observatoire, qui confirme à tenir, ainsi que des données sur leur relation académique et la gestion, conformément à la présente politique Politique de confidentialité

Déclare en outre:

1. soyez conscient et pleinement informé que le traitement de vos données personnelles comprend toutes les opérations effectuées sur les données vous-même transmises, par des moyens automatisés ou non, dans le but de: améliorer le fonctionnement et les fonctionnalités du site Web du magazine (Y compris où leurs données seront agrégées et traitées de manière statistique, sans être identifiables par un tiers à qui elles sont fournies); améliorer et personnaliser les services qui vous sont fournis; traiter les transactions les concernant; vous contacter par e-mail, par écrit ou par téléphone pour envoyer des informations ou des mises à jour sur vos transactions et demandes, ainsi que des informations sur de nouveaux articles ou services connexes; interagir avec vous sur les plateformes de médias sociaux et / ou l'utilisation et / ou lire votre contenu public qui a appelé, ou porter un « tag » ou « hashtag », pour nous, nos marques ou nos produits ou services; et aussi son adhésion ou sa situation à la Revue de l'Observatoire;
2. accepter et accepter que leurs données soient transmises à des entités auxquelles la Revue de l'Observatoire peut recourir, en tant que sous-traitants, dans le but de rechercher et d'analyser les services qu'elle fournit, d'indexer et / ou de divulguer, et gérer les promotions ou l'utilisation d'études, la consommation ou le marché, et ont été informés / a de vos données ne seront pas vendus, échangés, transférés ou remis à une autre société en dehors du Journal Observatoire et ses index, ou à traiter pour d'autres fins;
3. être conscient que vos données seront stockées que vous voulez faire partie de l'Observatoire Journal et que vous souhaitez bénéficier de ses avantages, il est possible d'oublier la relation que l'article escamotage, d'examen ou autre nature académique production;
4. accepter et permettre la libre utilisation et la reproduction par l'Observatoire du magazine, son contenu au public et / ou publiés sur les plates-formes de médias sociaux sur lesquels il est dit, spécifiez explicitement ou pari « tag » ou « hashtag » l'Observatoire Journal , nos marques, produits ou services;
5. savoir qu'en vertu de la législation applicable, peut s'opposer, limiter, la suppression ou la demande correcte impliquant le traitement de leurs données pour un ou plusieurs des fins décrites ci-dessus, en envoyant une demande à l'e-mail suivante: gilsonportouft@gmail.com, ainsi que le droit de porter plainte auprès des autorités compétentes; et,
6. donner ce consentement librement et volontairement et avoir 16 ans ou plus.

 

Politique de confidentialité

 

Dans le magazine de l'Observatoire, en tant que revue scientifique, nous considérons que votre vie privée est une question très importante. Nous nous engageons à maximiser votre expérience avec notre site Web gratuit et les plateformes de médias sociaux utilisées dans un environnement sécurisé. Notre politique est de traiter vos données personnelles avec discrétion et de vous protéger. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, protégeons, utilisons et partageons les informations vous concernant, en ligne et hors ligne. S'il vous plaît gardez à l'esprit que cette politique de confidentialité s'applique aux informations recueillies par le magazine de l'Observatoire dans son formulaire de soumission électronique, examen ou autre production académique seulement et ne s'étend pas aux informations que vous avez pu soumettre sur d'autres sites ou plates-formes d'autres entités ou organisations auxquelles nous pouvons nous référer. Veuillez lire attentivement les termes suivants.

 

1. Vos coordonnées sur le formulaire de soumission

Ce site ne recueille pas d'informations personnelles vous concernant, sauf si vous nous les fournissez volontairement. Cela signifie que nous ne connaîtrons pas votre nom, votre adresse e-mail ou toute autre information personnelle simplement parce que vous avez consulté ce site, sauf si vous avez créé un compte et vous connectez lorsque vous accédez au site ou accédez au site à partir d'un lien mentionné dans un e-mail envoyé par nous. Nous ne recueillons vos données que lorsque vous vous inscrivez sur notre site ou si vous remplissez un formulaire en ligne. En vous inscrivant sur notre site Web, il vous sera peut-être demandé d'entrer votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre institution, votre adresse e-mail et d'autres informations académiques pertinentes. Vous pouvez également visiter notre site anonymement, bien que, ce faisant, vous serez limité dans les ressources disponibles que nous offrons. S'il vous plaît gardez à l'esprit qu'en nous fournissant des informations personnelles à votre sujet tel que décrit dans cette politique de confidentialité, vous nous donnez votre consentement pour que nous les utilisions aux fins énoncées dans les présentes.

 

2. Utilisation de vos données

Toutes les données que vous fournissez peuvent être utilisées des manières suivantes:

• personnaliser votre expérience avec le magazine de l'Observatoire;
• améliorer notre site sur les services et les ressources disponibles;
• améliorer notre service à la clientèle;
• traiter les transactions liées à votre article, votre critique ou toute autre production de nature académique;
• entrer en contact avec vous;
• gérer des promotions ou des études d'utilisation, de consommation ou de marché ou d'autres ressources.

 

Vos données, qu'elles soient publiques ou privées, ne seront pas vendus, échangés, transférés ou remis à une autre personne et / ou de la société en dehors du Magazine de l'Observatoire, le Centre de recherche appliquée au journalisme et l'enseignement (OPAJE) et l'Université fédérale de Tocantins (UFT), pour n'importe quelle raison, sans leur consentement. Néanmoins, pour votre commodité et pour bénéficier des services offerts par l'Observatoire en termes d'indexation nationale et internationale, l'Observatoire Magazine informe que ses données seront transmises aux sociétés en charge de l'indexation lorsque l'article sera approuvé et publié. Nous pouvons également utiliser et fournir des informations agrégées et statistiques à des tiers pour surveiller l'utilisation de notre site dans le but de nous aider à le développer et à nos services. Les données utilisées ne doivent pas inclure d'informations pouvant être utilisées pour identifier une personne dans vos informations sensibles.

Les informations de contact fournies par vous peuvent être utilisées pour envoyer des informations et des mises à jour liées à votre production académique, vos activités, et recevoir des mises à jour occasionnelles du Magazine de l'Observatoire et des informations sur les produits ou services connexes. De temps en temps, nous pouvons également fournir vos données à UFT et / ou à l'OPAJE à des fins de recherche et d'analyse afin que nous puissions surveiller et améliorer les services que nous fournissons. Nous et / ou nos mainteneurs peuvent vous contacter par courrier, courriel ou téléphone pour demander vos commentaires sur nos produits et services.

Important: Si à tout moment vous souhaitez vous désabonner de futurs e-mails, nous inclurons des instructions d'annulation détaillées au bas de chaque e-mail.

 

3. Protection de vos informations

Nous suivons les normes internationales (à savoir celles requises par le Règlement général sur la protection des données (EU) 2016/279 et les Directives UE 2016/680 et 2016/681, toutes deux du 27 avril 2016) pour protéger leurs détails pendant la transmission et, une fois reçues, nous avons mis en place diverses mesures pour maintenir la sécurité des données personnelles que vous nous avez transmises.

CEPENDANT, IL FAUT SAVOIR QUE AUCUNE MÉTHODE DE STOCKAGE OU DE TRANSMISSSÃO ÉLECTRONIQUE EST 100% sûr. SO, DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISEE PAR LA LOI, NOUS NE POUVONS ÊTRE RESPONSABLE DE TOUTE RÉCLAMATION. DOMMAGES, Y COMPRIS DIRECT PERTE, INDIRECTS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, DIRECTS OU INDIRECTS DOMMAGES OU DOMMAGES QUI VOUS OU TOUT UTILISATEUR LIÉES SYSTÈMES INFORMATIQUES DE FRAUDE, DE RISQUE OU TOUTE INFRACTION OU CAS OÙ VOTRE INFORMATION EST EMPLOYE OU L'invention porte sur SANS NOTRE AUTORISATION EXPRESSE.

 

4. Cookies

Nous pouvons utiliser des technologies telles que les « cookies » à l'information de la session d'enregistrement, de recueillir des visites et l'accès aux détails de nos pages web qui nous permettent de continuer à améliorer nos services et fournir des fonctionnalités de meilleure qualité et plus utiles aux utilisateurs et / ou visiteurs de notre site.

Les cookies sont des éléments d'information couramment utilisés par de nombreux sites à des fins d'archivage, qui peuvent vous aider à vous souvenir, par exemple, de vos préférences. Un cookie en lui-même n'identifie personnellement aucun utilisateur et / ou visiteur.

 

5. Comment devriez-vous assurer votre sécurité

Pour votre vie privée, nous vous conseillons de ne pas inclure de données personnelles, sensibles et / ou confidentielles dans les emails que vous nous envoyez. Merci de ne pas nous envoyer d'informations personnelles sensibles. Nous ne collectons pas sciemment des informations personnelles de mineurs. En tant que parent ou tuteur légal, n'autorisez pas vos enfants à envoyer des informations personnelles sans votre permission. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLE DE L'IDENTITÉ OU AUTRES INFORMATIONS DANS CHOISIR ENVOYER FORUMS DANS UN COMMENTAIRE DE ZONE, EN GROUPE DÉTENUS POUR NOUS DANS LES MÉDIAS SOCIAUX OU DE TOUTE AUTRE ESPACE PUBLIC ACCESSIBLE nous gérons OU débrouillerai.

 

6. Divulgation d'informations à des tiers

Nous ne vendons pas, commercialisons ou transférons à des tiers vos informations personnelles identifiables. Cela ne comprend pas les tiers de confiance qui nous aident à gérer notre site Web, application mobile ou robots d'exploration / promoteurs, à condition que ces parties conviennent de garder ces informations confidentielles.

Nous pouvons également divulguer vos informations lorsque nous croyons nécessaire de se conformer à la loi, pour faire respecter nos politiques de site, ou pour protéger nos droits, la propriété ou la sécurité. Cependant, des informations de visiteur non-personnellement identifiables peuvent être fournies à d'autres parties pour le marketing, la publicité ou d'autres utilisations.

 

7. Liens avec des tiers

Gardez à l'esprit que même si vous vous trouvez sur un site exploité par le Magazine de l'Observatoire, vous pouvez également le soumettre à des liens sur des sites Web de tiers (indexeurs, bibliothèques et / ou diffuseurs scientifiques).

Occasionnellement, à notre discrétion, nous pouvons inclure ou offrir des produits ou des services de tiers sur nos plateformes. Ces sites tiers ont des politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. Ces politiques ne sont pas gérées ou contrôlées par l'Observatory Magazine, l'OPAJE ou même l'UFT, de sorte que le magazine n'assume aucune responsabilité pour le contenu et les activités de ces sites liés. Cependant, nous cherchons à protéger l'intégrité de notre site et de nos plateformes et nous vous remercions de nous contacter si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires. Nous vous recommandons également de lire attentivement les termes et conditions et les politiques de confidentialité de ces sites liés avant de soumettre des informations ou des données personnelles.

 

8. Consentement

En utilisant notre site Web et nos plates-formes, vous acceptez notre politique de confidentialité pour se conformer à la réglementation générale de protection des données (RGPD), ayant parfaitement compris et dûment compris vos droits concernant mes données personnelles et la le contenu intégral de cette déclaration.

 

9. Durée de conservation de vos données

Veuillez noter que vos données personnelles fournies par le formulaire de soumission seront conservées par le magazine de l'Observatoire aussi longtemps qu'il existe et / ou que sa production académique est disponible dans notre base de données.

 

10. Vos droits

Puisque nous voulons nous assurer que vous êtes au courant de vos droits et de la loi applicable, nous voulons vous informer que:

• Vos données personnelles vous appartiennent. A ce titre, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de limitation, d'effacement et d'opposition au traitement de celles-ci ainsi que de leur obtention auprès de l'Observatoire Magazine.
• Nous ferons tout notre possible pour garder vos données personnelles à jour et protégées selon les meilleurs standards.
• Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données concernée auprès des éditeurs de l'Observatory Magazine, de l'OPAJE ou du portail UFT.

 

11. Modifications de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité de temps en temps. Nous noterons tout changement sur notre site ainsi que par une communication au moyen de contact indiqué (email).

L'utilisation continue de notre site, des applications, des services et des fonctionnalités offerts après une telle communication aura valeur, et sera réputée être, votre acceptation de ces changements.

La version actuelle a été approuvée et publiée le 1er mai 2018.

 

12. Contacts

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits mentionnés ci-dessus, s'il vous plaît contactez-nous au gilsonportouft@gmail.com.