Acessibilidade

[PT] Acessibilidade

Usando as diretrizes da W3C Web Accessibility Initiative (WAI), estamos satisfeitos por ter feito ajustes na Revista Observatório, tornando-a ainda mais acessível para usuários com deficiência sensorial.

A Revista Observatório foi projetada desde o início para estar mais alinhada às necessidades de usuários com deficiência sensorial.

Embora tenhamos adicionado alguns recursos para ajudar, gostaríamos de ouvir se você tem algum ponto que o ajudaria ainda mais.

As considerações de design foram:

  • Fornecer um equivalente em texto para cada elemento “não-texto”.
  • Usar links de acessibilidade na página para usuários de leitores de tela para acessar o conteúdo da página principal.
  • Evitar o texto intermitente.
  • Usar texto para “texto de link” ao invés de um gráfico e/ou fornecendo o mesmo link em formato de texto em algum lugar na mesma página.
  • Garantir que as combinações de cores de primeiro plano e de fundo proporcionem um contraste suficiente.
  • Usar unidades relativas e não absolutas ao definir tamanhos de fonte.
  • Usar elementos de cabeçalho para transmitir a estrutura do documento.

 

[EN] Accessibility

Using the W3C Web Accessibility Initiative guidelines (WAI), we are pleased to have made the Observatory Journal service even more accessible for users with sensory disabilities.

Observatory Journal has been designed from the ground up to be more aligned to the needs of users with sensory disabilities.

Whilst we have added some features to help, we would be very keen to hear if you have any points that would help you further.

Design considerations have been:

  • Providing a text equivalent for every non-text element.
  • Using accessibility links in the page for screen reader users to jump to main page content.
  • Avoiding flashing text.
  • Using text for link text rather than a graphic and/or providing the same link in text format somewhere on the same page.
  • Ensuring that foreground and background colour combinations provide sufficient contrast.
  • Using relative rather than absolute units when defining font sizes.
  • Using header elements to convey document structure.

 

[ES] Accesibilidad

Usando las directrices de la W3C Web Accessibility Initiative (WAI), estamos satisfechos de haber hecho ajustes en la Observatorio Magazine, haciéndola aún más accesible para usuarios con deficiencia sensorial.

La Observatorio Magazine fue proyectada desde el principio para estar más alineada a las necesidades de usuarios con deficiencia sensorial.

Aunque hemos agregado algunos recursos para ayudar, nos gustaría oír si usted tiene algún punto que le ayudaría aún más.

Las consideraciones de diseño fueron:

  • Proporcione un equivalente en texto para cada elemento "no texto".
  • Utilizar vínculos de accesibilidad en la página para usuarios de lectores de pantalla para acceder al contenido de la página principal.
  • Evitar el texto intermitente.
  • Utilizar texto para "texto de enlace" en lugar de un gráfico y / o proporcionando el mismo enlace en formato de texto en alguna parte de la misma página.
  • Asegúrese de que las combinaciones de color de fondo y de fondo proporcionen un contraste suficiente.
  • Utilizar unidades relativas y no absolutas al definir tamaños de fuente.
  • Utilizar elementos de encabezado para transmitir la estructura del documento.

 

[FR] Accessibilité

À l'aide des lignes directrices de l'Initiative pour l'accessibilité Web du W3C (WAI), nous sommes heureux d'avoir fait des ajustements à l'Observatoire Journal, ce qui rend encore plus accessible pour les utilisateurs ayant une déficience sensorielle.

Le Observatoire Journal a été conçu dès le départ pour mieux répondre aux besoins des utilisateurs souffrant de déficience sensorielle.

Bien que nous ayons ajouté quelques fonctionnalités pour vous aider, nous aimerions savoir si vous avez des points qui pourraient vous aider.

Les considérations de conception étaient:

  • Fournir un équivalent textuel pour chaque élément "non-texte".
  • Utilisez les liens d'accessibilité sur la page pour que les utilisateurs du lecteur d'écran puissent accéder au contenu de la page principale.
  • Évitez le texte intermittent.
  • Utilisez du texte pour "texte de lien" au lieu d'un graphique et / ou fournir le même lien au format texte quelque part sur la même page.
  • Assurez-vous que les combinaisons de couleurs de premier plan et d'arrière-plan fournissent un contraste suffisant.
  • Utilisez des unités relatives et non absolues lors de la définition des tailles de police.
  • Utilisez les éléments d'en-tête pour transmettre la structure du document.

 

Última atualização da página: 10.05.2018.