CRENÇAS E ATITUDES LINGUÍSTICAS: UM ESTUDO SOBRE O FENÔMENO DO ROTACISMO NA CIDADE DE OIAPOQUE/AP
UM ESTUDO SOBRE O FENÔMENO DO ROTACISMO NA CIDADE DE OIAPOQUE/AP
DOI :
https://doi.org/10.20873/actasemiticaetlingvistica.v30i1.19353Résumé
Este artigo apresenta um estudo inserido no campo da avaliação social da língua, ou seja, no âmbito das crenças e atitudes linguísticas expressas pelo indivíduo perante a própria língua ou variedade linguística, como também a de seu interlocutor. Estabeleceu-se como objetivo principal analisar as atitudes linguísticas positivas ou negativas manifestadas pelos informantes Oiapoquenses ante ao fenômeno variável do rotacismo. Para tanto, buscou-se suporte teórico-metodológicos nos princípios da Sociolinguística laboviana, como também em estudos que tratam das atitudes linguísticas, principalmente os advindos de Lambert e Lambert (1968), dentre outros. Utilizou-se como principal instrumento para a coleta de dados um questionário composto de 10 questões fechadas, as quais contemplaram os três componentes das atitudes, a saber: cognitivo, conativo e afetivo. Participaram da pesquisa 08 informantes “juízes” no total estratificados socialmente na amostra do corpus da seguinte maneira: na variável sexo, 04 homens e 04 mulheres; faixas etárias, primeira entre 18 a 30 anos, segunda, acima de 50 anos; escolaridade, ensino médio e nível superior. O resultado das avaliações subjetivas revelou que os falantes nativos da referida localidade amapaense alvo da pesquisa, manifestaram atitudes negativas quando foram colocados em posição de “juízes” diante do fenômeno. Além disso, os dados revelaram, ainda, a consciência linguística e sociolinguística, estereótipos e preferências linguísticas emitidas pelos sujeitos participantes do referido estudo.
Palavras-chave: variação; atitudes linguísticas; rotacismo.
Références
AGUILERA, Vanderci de Andrade; SILVA, Hélen Cristina da. O poder de uma diferença: Um estudo sobre crenças e atitudes linguísticas. Alfa, São Paulo, v. 58, n. 3, p. 703-723, 2014.
ALKMIN, Tânia Maria. Sociolinguística. In: MUSSALIM, Fernanda & Bentes; Anna Christina (orgs.). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2001, p. 21-47.
ALLPORT, Gordon Willard. Attitudes. In: MURCHISON, Carl (ed.). A handbook of social psychology. Worcester: Clark University Press, 1935 [1954]. v. 2, p. 798-844.
ALMEIDA, Carina Santos de; RAUBER, Alexandre Luiz. Oiapoque, aqui começa o Brasil: a fronteira em construção e os desafios do Desenvolvimento Regional. Redes, Santa Cruz do Sul, v. 22, n. 1, p. 474 - 493, jan-abr. 2017.
BARCELOS, Ana Maria Ferreira. Reflexões acerca da mudança de crenças sobre ensino e aprendizagem de línguas. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 7, n. 2, p. 109-138, jul-dez. 2007.
BEM, Daryl Jay. Convicções, atitudes e assuntos humanos. Tradução: Carolina Marusseli Bori. São Paulo: EPU, 1973.
BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica no Norte do Paraná. 2013. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.
CÂMARA JR., Joaquim Mattoso. Estrutura da língua portuguesa. 3. ed. Petrópolis: Vozes, 1972.
CARDOSO, Denise Porto. Atitudes linguísticas e avaliações subjetivas de alguns
dialetos brasileiros. São Paulo: Blucher, 2015.
CORBARI, Clarice Cristina. Atitudes linguísticas: um estudo nas localidades paranaenses de Irati e Santo Antônio do Sudoeste. 2013. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2013.
COSTA, Paulo Marcelo Cambraia. Em verdes labirintos: a construção social da fronteira franco-francesa (1760-1803). Belém-PA: Paka -Tatu, 2022.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Dicionário Aurélio da língua portuguesa. 5. ed. Curitiba: Positivo, 2014.
HORA, Dermeval da; SAVAREDA, Mônica Guimarães; MARTINS, Marco Antônio. (orgs.). Identidade social e contato linguístico no português brasileiro. Rio de janeiro: EdUERJ, 2015. 260 p.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Cidades 2022. Rio de Janeiro: 2022.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno; Maria Marta Scherre; Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008. 392 p.
LAMBERT, William; LAMBERT, Wallace. Psicologia Social. Tradução: Álvaro Cabral. 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1968. p. 172.
LEITE, Cândida Mara Britto. Atitudes linguísticas: a variante retroflexa em foco. 2004. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004.
LIMA, Ana Kelly Lima de. Atitudes linguísticas e o fenômeno do rotacismo no município de Breves-PA. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso Campus (Graduação em Letras/Português) – Universidade Federal do Pará: Campus do Marajó, Breves, 2016.
LÓPEZ MORALES, Humberto. Sociolinguística. 3. ed. Madrid: Gredos, 2004.
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Erva Maria. Técnicas de pesquisa. 9. ed. São Paulo: Atlas, 2021.
MOLLICA, Maria Cecilia; BRAGA, Maria Luiza. (orgs.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2021.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Princípios de Sociolinguística y Sociologia Del Lenguaje. 4.ed. Barcelona: Ariel Letras, 2009. p. 180-193.
PAGANI, Ed Carlos; SCABORI, Kauana. O falar diferente no interior do Espírito Santo: Pelo aporte teórico de crenças e atitudes linguísticas. Entretextos, Londrina, v. 22, n. 1, p. 05-21, jan./jun. 2022.
PAIVA, Maria da Conceição de. A variável gênero/sexo. In: MOLLICA, Maria Cecília & Braga, Maria Luiza. (orgs.) Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto: 2021.
RAZKY, Abdelhak; RIBEIRO, Celeste Maria da Rocha Ribeiro; SANCHES, Romário Duarte. Atlas linguístico do Amapá. São Paulo: Labrador, 2017.
TARALLO, Fernando. A pesquisa sociolinguística. São Paulo: Ática S.A, 1994.
WEINREICH, Uriel; LABOV, Willian; HERZOG, Maurice. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução: Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 [1968].
