LITERATURAS DE EXPRESSÃO POPULAR

EM BUSCA DO COSMOPOLITISMO

Abstract

A literatura popular brasileira compreende um conjunto de produções literárias, largamente difundidas entre o povo, quase sempre de autoria desconhecida, produzidas de forma artesanal, sem a preocupação acadêmica. Comporta uma variedade de gêneros  como o romance oral, a cantiga, o conto, as cantorias  de viola, o cordel, etc. Apesar da forte influência portuguesa, no Brasil, ampliou-se com a presença dos elementos étnicos que nos constituíram:o índígena e o africano. Este estudo é uma aplicação da proposta teórica de François Rastier (2015) sobre o cosmopolitismo cultural que marca, fortemente os textos literários populares, seja na mistura de  linguas, níveis de língua, linguagens ou de gêneros  dentro de uma mesma obra literária.Foram incluídos no corpus analisado nesta pesquisa textos orais ou escritos, prosaicos  ou poéticos e, ainda, tradicionais, isto é, que se fizeram presentes em diferentes épocas ou lugares, ou contemporâneos que mostram as marcas da atualidade, embora com as características populares