Histórico da Aturá

[PT] A Aturá Revista Pan-Amazônica de Comunicação  é uma publicação conjunta entre o Núcleo de Pesquisa e Extensão Observatório de Pesquisas Aplicadas ao Jornalismo e ao Ensino (OPAJE-UFT), da Universidade Federal do Tocantins, o Departamento de Jornalismo, Dejor, da Universidade Federal de Rondônia, campus-Vilhena, a Universidade Federal de Roraima (UFRR) e a Universidade Federal do Pará (UFPA). O planejamento da revista  se iniciou em 2016, tendo seu primeiro número em 2017. 

Assim organizada, a Aturá Revista Pan-Amazônica de Comunicação é um espaço de divulgação científica, um espaço de fomento aos trabalhos de pesquisa, um lugar de encontro, uma arena em que pretendemos ver potencializadas as mais diferentes relações. É um ponto de convergência de todos aqueles que trabalham, e por isso fomentam, temas localizados ou que dialogam com a área da Comunicação. E tecer relações a partir deste local de encontro é o maior desafio, e é a ele que se lança a revista, em uma permanente busca pelo diálogo na região amazônica, um diálogo capaz de fazer surgir o novo em meio à multiplicidade regional.

Ao apresentar como uma revista pan-amazônica a revista angula de modo claro as suas preocupações e acreditamos que isso a coloca em intersecção com temáticas e projetos que tem encontrado escassa atenção nos espaços acadêmicos. As pesquisas no campo da Comunicação e que tematizam a região amazônica tem sido cada vez mais presentes, e constituir um espaço de divulgação deste conjunto de estudos torna-se, assim, uma necessidade que a Aturá pretende, mesmo que parcialmente, atender.

O nome da revista aponta exatamente nesta direção: o olhar regional em intersecção com o novo, com o diferente que se faz no encontro entre o local e o global. Aturá é um cesto indígena, mas não apenas o objeto, mas a trama, o trançar das palhas que constrói e dá forma para o cesto. É um fim, mas também um meio. É e se faz a partir do tecer, das relações, dos relacionamentos.

E é nos relacionamentos, e nas possibilidades que podem se estabelecer a partir do contato entre pesquisadores, nos mais diferentes níveis e momentos de formação, que a Aturá Revista Pan-Amazônica de Comunicação tem o foco de atenção. E é como catalisador das experiências acadêmicas em diálogo com o regional que a revista tem a pretensão de se estabelecer.

 

[EN] Aturá Pan-Amazonian Journal of Communication is a joint publication between the Center for Research and Extension Observatory of Applied Research for Journalism and Teaching (OPAJE-UFT), Federal University of Tocantins, Department of Journalism, Dejor, Of the Federal University of Rondônia, campus-Vilhena,  the Federal University of Roraima (UFRR) and the Federal University of Pará (UFPA). The magazine's planning began in 2016, with its first issue in 2017.

Thus organized, the Aturá Pan-Amazonian Journal of Communication is a space of scientific dissemination, a space of foment to the works of research, a place of encounter, an arena in which we intend to see the most different relations potentialized. It is a point of convergence for all those who work, and therefore foster, localized themes or that dialogue with the area of ​​Communication. And weaving relationships from this meeting place is the greatest challenge, and it is to this that the magazine is launched, in a permanent search for dialogue in the Amazon region, a dialogue capable of bringing forth the new in the midst of regional multiplicity.

In presenting as a pan-Amazon magazine the magazine angles its concerns and we believe that this places it in intersection with themes and projects that have found little attention in academic spaces. The researches in the field of Communication and that the theme of the Amazon region have been increasingly present, and to constitute a space of dissemination of this set of studies becomes, therefore, a necessity that Aturá intends, even partially to attend.

The name of the magazine points precisely in this direction: the regional look at intersection with the new, with the different one that is made in the encounter between the local and the global. Atura is an Indian basket, but not only the object, but the weft, the braiding of the straws that builds and shapes the basket. It is an end, but also a means. It is and is done from weaving, from relationships, from relationships.

And it is in the relationships, and in the possibilities that can be established from the contact between researchers, at the most different levels and moments of formation, that Aturá Pan-Amazonian Journal of Communication has the focus of attention. And it is as a catalyst for the academic experiences in dialogue with the regional that the magazine intends to establish itself.

 

[ES] La Aturá Revista Pan-Amazónica de Comunicación es una publicación conjunta entre el Núcleo de Investigación y Extensión Observatorio de Investigaciones Aplicadas al Periodismo y la Enseñanza (OPAJE-UFT), de la Universidad Federal de Tocantins, el Departamento de Periodismo, Dejor, De la Universidad Federal de Rondônia, campus-Vilhena, la Universidad Federal de Roraima (UFRR) y la Universidad Federal de Pará (UFPA). La planificación de la revista se inició en 2016, teniendo su primer número en 2017.

La Aturá Revista Pan-Amazónica de Comunicación es un espacio de divulgación científica, un espacio de fomento a los trabajos de investigación, un lugar de encuentro, una arena en la que pretendemos ver potencializadas las más diferentes relaciones. Es un punto de convergencia de todos aquellos que trabajan, y por eso fomentan, temas localizados o que dialogan con el área de la Comunicación. Y tejer relaciones desde este lugar de encuentro es el mayor desafío, y es a él que se lanza la revista, en una permanente búsqueda por el diálogo en la región amazónica, un diálogo capaz de hacer surgir lo nuevo en medio de la multiplicidad regional.

Al presentar como una revista pan-amazónica la revista angula de modo claro sus preocupaciones y creemos que eso la coloca en intersección con temáticas y proyectos que ha encontrado escasa atención en los espacios académicos. Las investigaciones en el campo de la Comunicación y que tematizan la región amazónica han sido cada vez más presentes, y constituir un espacio de divulgación de este conjunto de estudios se convierte así en una necesidad que la Aturá pretende, aunque parcialmente, atender.

El nombre de la revista apunta exactamente en esta dirección: la mirada regional en intersección con lo nuevo, con lo diferente que se hace en el encuentro entre lo local y lo global. Aturá es un cesto indígena, pero no sólo el objeto, sino la trama, el trenzado de las pajas que construye y forma el cesto. Es un fin, pero también un medio. Es y se hace a partir del tejer, de las relaciones, de las relaciones.

Es en las relaciones, y en las posibilidades que pueden establecerse a partir del contacto entre investigadores, en los más diferentes niveles y momentos de formación, que la Aturá Revista Pan-Amazónica de Comunicación tiene el foco de atención. Y es como catalizador de las experiencias académicas en diálogo con lo regional que la revista tiene la pretensión de establecerse.